Какво е " СЕ НАМЕСИ " на Английски - превод на Английски

• intervened
• interfered
• stepped in
• got involved
• is involved
• meddled
• weighed in
• broke in
• became involved
• came in

Примери за използване на Се намеси на Български и техните преводи на Английски

Вие се намеси.
You broke in.

Съдбата се намеси.
Fate intervened.

ФБР се намеси.
The fbi got involved.

Животът се намеси.
Life intervened.

Тогава се намеси майката.
Then Mother intervened.

Ватикана се намеси.
The vatican intervened.

А после се намеси съдбата.
And then… fate stepped in.

Даже Обама се намеси.
Even Obama weighed in.

И ФБР се намеси.
The F.B.I. Is involved now.

След това Русия се намеси.
Then Russia got involved.

Щатът се намеси.
State came in.

Така че той просто се намеси, а?
So he just stepped in, huh?

Бълок се намеси.
Bullock stepped in.

Исус се намеси и ги открадна.".
Jesus broke in and stole them.".

Някой се намеси.
Someone interfered.

Но аз мисля, че Китай също се намеси.
But I think China meddled too.

И Рене се намеси.
And Renee stepped in.

Тогава се намеси бюрокрацията.
Until the bureaucracy got involved.

Баща ми се намеси.
My father became involved.

По дяволите, даже Обама се намеси.
Hell, even President Obama weighed in.

Понеже се намеси щатът.
Because the state got involved.

Тя се намеси в директивата на Росум.
She interfered with a Rossum directive.

И тогава се намеси климатът.
Then the weather interfered.

На път беше да свидетелства но Лау се намеси.
He was about to testify, Lau came in.

И тогава се намеси климатът.
But then weather interfered.

Русия се намеси на изборите ни през 2016 г.
Russia interfered in our 2016 elections.

Този път се намеси полиция.
This time the police intervened.

Ти се намеси в моя свят. Аз разруших твоя.
You interfered in my world, I destroyed yours.

Никой не се намеси да го спре.
Nobody stepped in to stop it.

Зина се намеси във войната между Цезар и Помпей.
Xena interfered in Caesar's war with Pompey.

Как да използвам "се намеси" в изречение

Ако, не се намеси прокуратурата и полицията има голяма вероятност да се намеси ислямска държава!!!!!!

Portal.bg: Novell се намеси в спора SCO vs.

Kатегорично съм против.Нека Бог да се намеси по- бързо.

Начало Новини Полицията се намеси при напрежение на Орлов мост!

USD. Финансовото министерство също се намеси и предостави 44 млрд.

Porschе обяви, че също възнамерява да се намеси в играта.

S3 Ep9. Боб да се намеси и да вземе драстични мерки.

Cytogreens следва да се намеси и да предотврати тяхното вредно действие.

Опасност за Литекс след бърза атака за Дьошгьор. Винисиус не се намеси добре и Николай Бодуров се намеси добре, като изби в корнер.

Ако трябва армията ще се намеси срещу ислямистките движения,заяви представител на сирийското правителство.