Какво е " INTERVENED " на Български - превод на Български

• се намеси
• се намесва
• намесата
• встъпили
• се намесиха
• се намесили
• се намесват
• се намесил
• намеса
• се намесвали
• се намесваше

Примери за използване на Intervened на Английски и техните преводи на Български

God intervened.
Бог се намесил.

But always something intervened.
Но нещо винаги се намесва.

Fate intervened.
Съдбата се намеси.

This time the police intervened.
Този път се намеси полиция.

Life intervened.
Животът се намеси.

Here is where good luck intervened.
Ето тук се намесва късметът.

Now God intervened in that situation.
Но Бог се намесва в тази критична ситуация.

The vatican intervened.
Ватикана се намеси.

The crew intervened, but ana wasn't hurt.
Екипът се намеси, но Ана не беше ранена.

Then Mother intervened.
Тогава се намеси майката.

They intervened and took the last baby, a male.
Те се намесили и взели последното бебе-момче.

But then love intervened.
А после се намесва Любовта.

Putin intervened in our elections and succeeded.
Путин се намеси в нашите избори и то успешно.

Then Kaelin's father intervened.
Тогава се намесил бащата на Карли.

God intervened in human history to save them.
Господ се намесва в историята, за да спаси човека.

Then, Mother Nature also intervened.
И накрая се намесва и майката природа.

Some other boys intervened and rescued me.
Няколко момчета се намесиха и ни спасиха.

A man saw the attack and intervened.
Хората забелязали инцидента и се намесили.

Russia intervened to bolster its ally Assad last year.
Намеса на Русия в подкрепа на Асад миналата година.

Just then the girl's father intervened.
Тогава се намесва бащата на госпожицата.

The Chinese intervened and pushed the UN forces back again.
Намеса на Китай и отстъпление на силите на ООН.

But God, in His infinite mercy, intervened.
Но Бог и безкрайната му милост, се намесили.

Mycroft's men intervened before he could take the shot.
Хората на Майкрофт се намесили преди да успее да стреля.

The man was freed only after police intervened.
Тренът бе освободен едва след намесата на полиция.

Officers intervened and one man claimed he was assaulted.
Офицери се намесиха и един човек заяви, че е нападнат.

The strike was averted after the Prime Minister intervened.
Проблемът бил решен след намеса на премиера.

Stories of little people who intervened in people's lives;
Истории за малки хора, които се намесват в живота на хората;

The strike was averted after the Prime Minister intervened.
До развръзката се стигна след намесата на премиера.

Security forces intervened and prevented any possible attacks.
Полицаите се намесиха и предотвратиха евентуален сблъсък.

The issue was resolved immediately after police intervened.
Проблемът е бил разрешен след намесата на полицията.