Какво е " INTERFERED " на Български - превод на Български

• се намесва
• се намеси
• намеса
• пречи
• влияят
• меси
• възпрепятствано
• се намесили
• се намесват
• се намесиха
• се намесваха
• се намесвала
• пречат
• пречеше
• влияе
• намесата
• се намесих
• влияеха
• месила

Примери за използване на Interfered на Английски и техните преводи на Български

Someone interfered.
Някой се намеси.

She interfered with a Rossum directive.
Тя се намеси в директивата на Росум.

You shouldn't have interfered!
А ти не се меси!

I may have interfered with destiny.
Сигурно е намеса на съдбата.

Then the weather interfered.
И тогава се намеси климатът.

Russia interfered in our elections.
Русия се намесвала в нашите избори.

But then weather interfered.
И тогава се намеси климатът.

They interfered with reading the screen.
Те се намесиха в четенето на екрана.

But something always interfered.
Но нещо винаги се намесва.

Unfortunately interfered lawyers with it.
За съжаление се намесиха адвокати.

My emotions always interfered.
Емоциите винаги се намесват.

Russia interfered in our 2016 elections.
Русия се намеси на изборите ни през 2016 г.

Then technology interfered again.
Отново се намесват технологиите.

You interfered in my world, I destroyed yours.
Ти се намеси в моя свят. Аз разруших твоя.

But here the human factor interfered.
Обаче тук се намесва човешкият фактор.

Xena interfered in Caesar's war with Pompey.
Зина се намеси във войната между Цезар и Помпей.

The Charmed Ones interfered with my kill.
Чародейките се намесиха при убийството.

But here the so-called human factor interfered.
Обаче тук се намесва човешкият фактор.

This work sometimes interfered with his personal life.
Понякога работата пречи на личния й живот.

People noticed the incident and interfered.
Хората забелязали инцидента и се намесили.

Something interfered with my equipment at the scene.
Нещо пречи на оборудване ми на местопрестъплението.

Which he has done, and I haven't interfered with it.
Което той е направил, и аз не са се намесили с него.

You and I have interfered with the natural course of events.
Ти и аз сме се намесили в естественият ход на събитията.

And when I tried to… that duet voice Kundan Lal interfered.
А когато се опитах… този дует Кундан Лал се намеси.

The guy interfered with a police investigation, after all.
Човекът се намесва в полицейско разследване, в края на краищата.

I know you meant well, but you shouldn't have interfered.
Знам, че имал добри намерения, но вие Не трябваше Г Т са се намесили.

You interfered in this problem and brought this upon our family.
Ти се намеси в този проблем и въвлече семейството си в него.

The match was declared a no-contest after both Abyss and Sabu interfered.
Мача свършва без победител, след като Абис и Сабу се намесват.

Robert Dudley's private life interfered with his court career and vice versa.
Личният живот на Дъдли се намесва в кариерата му в двора и обратно.

Earlier, when we tried to bump-off Pannalal… the dog interfered.
Преди, когато се опитахме да пречукаме Паналал… кучето се намеси.