What is the translation of " INTERFERED " in Turkish?

• müdahale etti
• karıştı
• engel
• engellemiş
• işe karışanlar
• müdahale ettin

Examples of using Interfered in English and their translations into Turkish

I interfered.
Ben de karıştım.

Batwoman interfered.
Batwoman müdahale etti.

Susan interfered with a family reunion.
Susan bir ailenin birleşmesini engelledi.

Daredevil interfered.
Daredevil müdahale etti.

Never interfered in Siya's personal life.
Siyanın özel hayatına hiç müdahale etmedim.

Guibanjang interfered.
Guibanjang müdahale etti.

Somebody's interfered with every girl I try to hire.
Birileri, işe almaya çalıştığım her kıza engel oluyor.

Why no one interfered?
Neden kimse müdahale etmedi?

It must have interfered with the drug they used to wipe my mind.
Zihnimi silmek için kullandıkları ilaçları engellemiş olmalı.

Then your mother interfered.
Sonra annen müdahale etti.

And no one interfered with that vision.
Bir tek adamın vizyonuydu ve kimse bu vizyona karışmadı.

I think someone interfered.
Bence birisi müdahale etti.

And you interfered. Family affairs are best left to the family, Dr Lecter.
Aile sorunları aileye bırakılmalıdır Dr. Lecter ve sen müdahale ettin.

Well, they interfered, too.
Evet, onlar da karışmışlar.

I was containing a volatile alien, and you interfered.
Bir uçucu içerdim yabancı ve sen müdahale ettin.

And Roger never interfered on those days.
Ve Roger o günlerde hiç karışmazdı.

While we were figuring it out, Addison's men interfered, and.
Biz bunu çözmeye çalışırken Addisonnın adamları müdahale ettiler ve.

And four, someone interfered with that letter.
Ve dört, biri mektuba müdahale etti.

Regardless how he ran his business, he never interfered with mine.
Kendi işini nasıl yürütürse yürütsün benimkine hiç karışmazdı.

Bane says the Batman interfered, but the task was accomplished.
Bane, Batman müdahale etti dedi ama görev tamamlanmış.

The match ended in a no contest when Kid Kash and Dallas interfered.
Kid Kash ve Dallas arasında geçen maça karışmasıyla maç sonuçsuz kaldı.

But it should not have interfered with my duties.
Ama bunun görevime engel olmasına izin vermemeliydim.

Family affairs are best left to the family, Dr. Lecter, and you interfered.
Aile sorunları aileye bırakılmalıdır Dr. Lecter ve sen müdahale ettin.

We warned you… If you interfered, you would be done for!
Bize engel olmaya kalkarsan seni yok ederiz diye!

They used to wipe my mind. It must have interfered with the drug.
Zihnimi silmek için kullandıkları ilaçları engellemiş olmalı.

It is they who interfered, sent medical supplies, organized mass arrests.
Bu işe karışanlar, tıbbi malzeme yollayıp, toplu tutuklamaları organize edenler onlar.

If you hadn't interfered.
Eğer siz karışmamış olsaydınız.

Bane says the Batman interfered, but the task was accomplished.
Bane, Batmanin müdahale ettiğini söyledi ama görev tamamlandı.

Washington has repeatedly exploited Pakistan and interfered in our affairs.
Washington tekrar tekrar Pakistanı sömürdü ve bizim iç ilişkilerimize karıştı.

The bureau is telling everyone That cia interfered with an investigation.
FBI herkese CIAin bir soruşturmaya engel olduğunu söylüyor.