What is the translation of " INTERFERENCE " in Turkish?

• parazit
• müdahale
• girişim
• karışma
• parazitlenme
• engelliyor
• müdaheleyi
• paraziti
• müdahalesi
• parazite
• parazitler
• karışmak
• müdahaleyi
• müdahaleler
• girişimi
• parazitlenmesi
• engellemeler

Examples of using Interference in English and their translations into Turkish

Interference from the storm.
Fırtına engelliyor.

Where's that interference coming from?
Bu parazitlenme nereden geliyor?

It could be line noise or interference.
Hat cızırtısı ya da karışma olabilir.

Pass interference. That's cheating.
Hile yapıyor. Geçmesini engelliyor.

That's cheating. Pass interference.
Hile yapıyor. Geçmesini engelliyor.

The interference is pretty heavy, sir.-Hail them.
Parazit oldukça fazla, Efendim.- Selamlayın.

Screens… getting interference. Okay.
Parazitlenme var. Monitörler. Tamam.

No interference. I will have a contract air-mailed to you tomorrow.
Müdahale yok. Yarın sana bir sözleşme gönderirim.

Okay. Screens… getting interference.
Parazitlenme var. Monitörler. Tamam.

Must be some interference or something. The signal's weird.
Parazit filan olmalı.- Sinyal garip.

I can't. Uh, there's some kind of interference.
Bir çeşit girişim var. Yapamam.

We have got some interference on Gates' mike, sir.
Parazit var efendim. Gatesin mikrofonunda.

It's the guy from the hospital. Cars, weapons, digital interference.
Arabalar, silahlar, sayısal müdahale. Hastanedeki adam.

Could be line noise or interference. I don't know.
Hat cızırtısı ya da karışma olabilir.- Bilmiyorum.

It's the guy from the hospital. Cars, weapons, digital interference.
Hastanedeki adam. Arabalar, silahlar, sayısal müdahale.

Must be some interference or something. The signal's weird.
Parazit falan olmalı.- Sinyal biraz acayip.

The signal's weird. Must be some interference or something.
Parazit filan olmalı.- Sinyal garip.

No interference here, as far as I can see. The vault's secure.
Bildiğim kadarıyla gördüğünüz gibi burada yok girişim. tonoz güvenli.

The signal's weird. Must be some interference or something.
Parazit falan olmalı.- Sinyal biraz acayip.

A quantum interference detector. So they take it back to Saigon and run it through.
Böylece Saigon kafamı bir kuantum girişim dedektöründen geçirecek.

That sounds like a disease caught by a radio. Tortious interference.
Radyoların yakalandığı bir hastalık gibi. Haksız müdahale.

It sounded like interference, but it was actually a signal.
Girişim gibi geldi, ama aslında bir sinyaldi.

Both are observed in the Michelson-Morley experiment and Young's interference experiment.
İkisi de Michelson-Morley deneyi ve Youngın girişim deneyinde gözlemlenmiştir.

So much dradis interference here, it didn't even register.
Çok fazla dradis paraziti var burada ne olduğunu bile göstermiyor.

But it's there. There's too much interference to detect anything.
Çok parazit olduğu için hiçbir şey tespit edilemiyor, ama orada.

Whatever that interference is, It's blocking our ability to send our own transmission.
O karışma her ne ise, Kendi sinyalini yollaması için bizim sinyalimizi engelliyor.

It should give off enough interference so we can't be tracked.
Yeteri kadar parazit yayıyor olmalı, bu sayede takip edilemeyiz.

Did not foresee outside interference. They only exist because the computer.
Onlar sadece, bilgisayar dışarıdan müdaheleyi önceden göremediği için, var.

Computer did not foresee outside interference. The only reason they still exist is because the.
Onlar sadece, bilgisayar dışarıdan müdaheleyi önceden göremediği için, var.