Какво е " CAN NOT BE CARRIED OUT " на Български - превод на Български

• не могат да се извършват
• не може да бъде извършена
• не могат да бъдат извършени
• не може да се осъществи

Примери за използване на Can not be carried out на Английски и техните преводи на Български

Vaccination can not be carried out by sick and weakened animals;
Ваксинацията не може да се извършва от болни и отслабени животни;

If there is no snow in your area, then this procedure can not be carried out.
Ако в района няма сняг, тогава тази процедура не може да бъде извършена.

Charging and inverting can not be carried out at the same time.
Зареждането и инверторът не могат да се извършват по едно и също време.

However, during pregnancy, vaccination against rubella can not be carried out.
Въпреки това, по време на бременност, ваксинацията срещу рубеола не може да бъде извършена.

With the blocked card can not be carried out transactions and inquiries about the availability of ATM.
С блокирана карта не могат да бъдат извършвани транзакции, както и справки за наличност на банкомат.

Outdoor kitchen in the open air allows a lot of manipulations that can not be carried out indoors.
Откритата кухня на открито позволява много манипулации, които не могат да се извършват на закрито.

Fasting days can not be carried out in diabetes and prinarusheniyah functioning of the digestive system.
Постенето дни не могат да бъдат извършвани при диабет и prinarusheniyah функциониране на храносмилателната система.

The functioning of financial assets as a measure of value can not be carried out without real money turnover.
Функционирането на финансовите активи като мярка на стойност не може да се осъществи без оборот на реални пари.

All because such an action can not be carried out without weapons and the threat of perilous violence against bank employees.
Всичко това, защото такова действие не може да се извърши без оръжие и заплаха от опасно насилие срещу банкови служители.

Longidase" is administered only intramuscularly or subcutaneously, intravenous injection can not be carried out.
Лонгидаза" се прилага само интрамускулно или подкожно, не могат да се извършват интравенозни инжекции.

Simulates the procedure can not be carried out atthere are certain problems, however, this fact applies to any massage.
Симулира процедурата не може да се извърши приима някои проблеми, обаче, този факт се прилага за всички масаж.

Although the procedure for this cleansing of the liver is very useful, it can not be carried out by everyone.
Въпреки че процедурата за такова почистване на черния дроб е много полезна, тя не може да бъде извършена по никакъв начин за всички.

In no case this kind of action can not be carried out by people prone to allergic manifestations, children, pregnant or lactating women.
В никакъв случай този вид действие не може да се извърши от хора, склонни към алергични прояви, деца, бременни или кърмещи жени.

The following are activities that require other categories of visas and can not be carried out on a visitor visa.
Това са само някои примери за дейности, които изискват различни категории визи и не могат да се извършват чрез виза за посетител.

Such operations can not be carried out soon after childbirth- you need to wait until the shrinkage of organs is completed.
Такива операции не могат да се извършват скоро след раждането- трябва да изчакате, докато свиването на органите приключи.

And, according to the text of the international document, ratified in most countries, these actions can not be carried out under any circumstances.
И според текста на международния документ, ратифициран в повечето страни, тези действия не могат да бъдат извършени при никакви обстоятелства.

Traveling home to customers can not be carried out by public transport, therefore, you need to take care of the purchase of official transport.
Пътуването до клиентите не може да се извършва чрез обществен транспорт, затова трябва да се погрижите за закупуването на официален транспорт.

Even more protective function of the intimate areaIt weakened by improper hygiene, which can not be carried out using ordinary soap and shower gels.
Още по-защитна функция на интимната областТя отслабена от неправилна хигиена, което не може да се извърши с помощта на обикновени сапуни и душ гелове.

Production of mechanical and electrical energy can not be carried out without removing the environment of significant amounts of heat, which can not lead to an increase in the average temperature on the planet.
Производство на механични и електрически енергия не може да се извърши без снемане на околната среда на значителни количества топлина, които не могат да доведат до повишаване на средната температура на планетата.

The final decision regarding the analysis on paternity is taken by the mother's biological mother, the fence can not be carried out without her permission.
Окончателното решение относно анализа на бащинството е взето от биологичната майка на майката, оградата не може да бъде извършена без нейно разрешение.

If, because of embargo and/ or other Force-major circumstances, supply or transport can not be carried out within agreed time, the contract will remain in force and will be completed accurately after termination of the embargo and/ or force majeure, as the terms of the contract will remain unchanged.
Ако поради ембаргото и/или други форс-мажорни обстоятелства, доставката или транспортирането не могат да бъдат извършени в уговореното време, договорът ще остане в сила и ще бъде изпълнен точно при прекратяване на ембаргото и/или на форсмажорните обстоятелства, като сроковете на въпросния договор ще останат непроменени.

Temporary accommodation for the period of reconstruction or repair is allowed only if the work can not be carried out in the presence of citizens in the building.
Временното настаняване за периода на реконструкция или ремонт е разрешено само ако работата не може да бъде извършена в присъствието на граждани в сградата.

If you go through the selection"from the reverse," that is, first you can exclude all methods that can not be carried out(for whatever contraindication), then among the rest, it will be easy to choose the best way to remove hair.
Ако минете през селекцията"от обратната страна", т.е. първо можете да изключите всички методи, които не могат да бъдат извършени(за каквото и да е противопоказание), тогава сред останалите ще бъде лесно да изберете най-добрия начин за премахване на косата.

Decolouration of hair in the person cannot be carried out in the following cases.
Декорирането на косата в лицето не може да се извърши в следните случаи.

Welding cannot be carried out without a power source.
Заваряването не може да се извърши без захранващ източник.

As you will understand, operations cannot be carried out,” the source said.
Както разбирате, операциите не могат да се извършват”, разкрива източникът.

Which of the activities below cannot be carried out in the eTwinning TwinSpace?
Коя от по-долу изборените дейности не може да се извършва в eTwinning TwinSpace?

When such effects appear, treatment with these methods cannot be carried out.
Когато се появят тези ефекти, лечението по такива начини не може да се извърши.

The socialist revolution cannot be carried out at any time.
Социалната революция не може да се осъществи за един ден.

Whose intentions could not be carried out due to.
Които действия не са могли да бъдат извършени поради.