Какво е " CAN NOT BELIEVE " на Български - превод на Български

• не мога да повярвам
• не могат да повярват
• не може да повярва
• няма да повярваш

Примери за използване на Can not believe на Английски и техните преводи на Български

I can not believe Mom.
Аз не мога да повярвам, Мамо.

We are stunned and can not believe this.
Ние сме зашеметени и не можем да повярваме на това.

Can not believe how helpful these are.
Няма да повярваш колко са полезни.

I look at him daily and still can not believe it is all real.
Всеки ден гледам небето и все още не мога да повярвам, че е истинско.

I can not believe myself, either.
Аз също не мога да си повярвам.

The fact that fans of martial arts movies, in the title, can not believe his eyes.
Фактът, че феновете на бойните изкуства филми, в заглавието, не могат да повярват на очите си.

I can not believe, can not believe!
Не мога да повярвам! Не мога да повярвам!

People see two Pitbulls enter a hospital and can not believe what happens next(Video).
Хората виждат две Pitbulls влизат в болница и не мога да повярвам какво се случва след това(видео).

I can not believe that we do this again.
Аз не мога да повярвам, че го правим пак.

It looked as if the boys Chris Coleman are extremely stiff and still can not believe that they….
Изглеждаше така сякаш момчетата на Крис Колман са изключително сковани и все още не могат да повярват, че са част от….

But I can not believe that would do that.
На аз не мога да повярвам, че би го направил.

I do not like it when people say,‘Oh my God, I can not believe she's better than me!'.
Заедно с това, не ми харесва, когато хората казват:» Бог мой си ти, аз не мога да повярвам, че при нея се получават по-добре, отколкото при мен!'.

Can not believe my brother is 18 today.
Не мога да повярвам, че нашето бебче стана на 18 днес.

Honestly, even now I can not believe they got rid of psoriasis.
За да бъда честен, аз все още не мога да повярвам, че се отървах от псориазис.

Can not believe how my life has changed.
Все още не мога да повярвам как се промени живота ми.

That in such cases, sit up half the night trying to plug in what one can not believe I'm not a good solution.
Че в такива случаи, седи половината нощ се опитва да се включи в това, което човек не може да повярва, че не съм добро решение.

Can not believe how hateful some people really are.
Няма да повярваш колко много ме мразят някои хора.

It looked as if the boys Chris Coleman are extremely stiff and still can not believe that they are part of such an important clash.
Изглеждаше така сякаш момчетата на Крис Колман са изключително сковани и все още не могат да повярват, че са част от толкова важен сблъсък.

The mother can not believe that has just happened.
Майката не може да повярва, че точно това се е случило.

People ask me how I can help my clients get in better shape, and when I tell them they can not believe that this was a big secret.
Че е? Хората са ме питат как да помогне на клиентите си по-добра форма и когато им казах, че не мога да повярвам, че това е голяма тайна.

And I can not believe, I say this, but from now and here.
И аз не мога да повярвам, Казвам това, но от сега и тук.

V dream he podezhaet to my house for some reason, I see my own father's house put me in the car and takes but without speaking I look surprised and can not believe that he is, he loves menya. no we leave together.
V мечта той podezhaet до къщата ми по някаква причина, виждам собствената си бащин дом ме постави в колата и отнема, но без да говори изглеждам изненадан и не може да повярва, че той е, той обича menya. no оставяме заедно.

I still can not believe that this could be true.
Аз все още не мога да повярвам, че може да бъде вярно.

Many users have asked for tips to get appointments, while others can not believe that the men who contacted him in a romantic way did not realize that he was a boy.
Много потребители са поискали съвети, за да получат срещи, докато други не могат да повярват, че мъжете, които са се свързали с него по романтичен начин, не осъзнават, че той е момче.

I can not believe how some of these ideas are sold to the general public, but it just shows how desperate people are to lose weight.
Аз не мога да повярвам, как някои от тези идеи се продават на широката общественост, но той просто отива да се покаже как отчаяни хора да отслабна.

And the masters still can not believe how abundant it is today filled with light.
А майсторите все още не могат да повярват колко изобилен днес е изпълнен със светлина.

I still can not believe that we won- says an enthusiastic hostess.
Аз все още не мога да повярвам, че спечелихме,- казва един ентусиазиран домакиня.

After such unsuccessful relationships, many can not believe that they can be happy, that you can love someone again, so be afraid to start a serious relationship.
След такива неуспешни отношения мнозина не могат да повярват, че могат да бъдат щастливи, че можете да обичате някого отново, така че се страхувайте да започнете сериозна връзка.

My colleagues can not believe that in an EU Member State a pensioner has to live with 50 euros per month.
Моите колеги не могат да повярват, че в една страна членка на ЕС има пенсионери, които живеят с 50 евро на месец.

Europeans simply can not believe that we stand with folded hands and bear such a Prime Minister.
Европейците просто не могат да повярват, че стоим със скръстени ръце и търпим такъв премиер.