Какво е " CAN NOT LAST " на Български - превод на Български

• не може да продължи
• няма как да продължи
• не може да продължава
• не може да издържи

Примери за използване на Can not last на Английски и техните преводи на Български

So what makes love can not last forever?
Защо любовта не може да трае вечно?

If the soul is exposed directly to the action of the Spirit of God, it can not last.
Ако душата се изложи направо върху действието на Божия Дух, тя не може да издържи.

And pregnancy can not last 500-600 days!
И бременността не може да продължи 500-600 дни!

Yes, we are losing weight, but this diet can not last forever.
Да, ние губим тегло, но тази диета не може да продължи вечно.

Only keep it on the spot can not last longer than the doctor will allow.
Поддържайте го само на място не може да продължи по-дълго, отколкото лекарят ще позволи.

The situation of"neither peace nor war" can not last long.
Сегашната ситуация"нито мир, нито активна война" не може да продължава безкрайно.

But it can not last long, because the chances of long-term dollar buying are small.
Но това няма как да продължи дълго, за това че шансовете за продължително купуване на долари са малки.

The course of treatment can not last more than 7 days.
Процесът на лечение не може да продължи повече от 7 дни.

The EU is currently burying its head in the sand, but this can not last long.
ЕС в момента е заровил главата си в пясъка, но това не може да продължи дълго.

In any case, the process can not last more than 4 hours.
Във всеки случай, процесът не може да продължи повече от 4 часа.

But in most cases the reduction of body fat will be in liquid form, and this can not last longer.
Но повечето от времето, когато намалява телесните мазнини ще бъде в течно състояние и не може да продължи по-дълго.

Treatment with Lindaksa can not last more than one year.
Лечението с Линдакса не може да продължава повече от една година.

You can not last longer and rush to the vending machine- no one healthy snack for the show.
Вие не може да продължи по-дълго и се втурват да на автомата- не една здравословна закуска е за шоу.

Dream book recalls that such a slippery situation can not last forever.
Дрийм книга припомня, че такъв хлъзгав ситуация не може да продължи вечно.

Unfortunately, happiness can not last forever, and focus on the star tandem came to an end.
Съжаление, щастието не може да продължи вечно, и се съсредоточи върху звезден тандем стигна до края.

It is now possible to achieve growth in times, but this can not last forever.
В момента е възможно да се постига ръст в пъти, но това няма как да продължи вечно.

Alas, watering can not last forever, because eventually they have to be repaired or replaced.
Уви, поливане не може да продължи вечно, защото в крайна сметка те трябва да бъде поправен или заменен.

For his part, Lavrov said that the US'"unlawful and illegitimate" sanctions policy can not last for long.
От своя страна, Лавров заяви, че„незаконната и нелегитимна“ санкционна политика на САЩ не може да продължи дълго.

However, the intensive exploitation of such lamps can not last for a long time, they need special care.
Въпреки това, на интензивното използване на такива лампи не може да продължи дълго време, те се нуждаят от специални грижи.

However, to serve such a door in a room with high humidity, which include a bathroom, it can not last long.
Въпреки това, за да служи като врата в стая с висока влажност на въздуха, който включва баня, то не може да продължи дълго.

It should be borne in mind that the course of treatment can not last more than 21 days, and the daily dose- exceed 10 ml.
Трябва да се има предвид, че курсът на лечение не може да продължи повече от 21 дни, а дневната доза- надвишава 10 ml.

The only difference is that in this case you can remove ear rings for a while, since the wound can not last.
Единствената разлика е, че в този случай можете да извадите ушите за известно време, тъй като раната не може да продължи.

The trend can not last forever and there will inevitably be cases where open positions in the direction of the trend and will fail.
Трендът не може да продължи вечно и неизбежно ще има случаи, когато се отварят позициите в посока на тренда и ще се провалят.

What happened these last eight, nine years, that the same three, four players accounted for all of the major titles among each other can not last forever.
Това, което се случи в последните осем-девет години, едни и същи трима-четирима играчи да печелят всички големи титли не може да трае вечно.

Because, as the body can not last for a long time without water, so our soul experiences the thirst that needs to be quenched.
Защото, както тялото не може да издържи дълго време без вода, така и душата ни изпитва жажда, която е необходимо да утоли.

We must remain aware that a couple relationship without limit, can not last long because it is difficult to live an absolute love, which will be unlimited.
Ние трябва да знаят, че няколко отношения без ограничения, не може да продължи дълго, защото е трудно да се живее абсолютна любов, която ще бъде неограничен.

But this stage can not last long: the offender re-accumulates some problems, which he can solve only violently.
Но този етап не може да продължи дълго: нарушителят отново натрупва някои проблеми, които може да разреши само с насилие. Напрежението в семейството започва да се увеличава отново.

Antibiotic prophylaxis can not last more than 24 hours, since in this case the use of an antibiotic is already considered as therapy, and not as prevention.
Антибиотичната профилактика не може да продължи повече от 24 часа, тъй като в този случай използването на антибиотик вече се счита за терапия, а не като превенция.

This… thing can't last forever.
Това нещо не може да продължи вечно.

This can't last forever.
Това не може да продължава вечно.