Какво е " CAN OVERTAKE " на Български - превод на Български

• може да изпревари
• могат да изпреварят
• може да изпреварва

Примери за използване на Can overtake на Английски и техните преводи на Български

But you can overtake here.
Но тук можете да прекалявате.

But the truth is that sleep is a powerful biological drive- one that can overtake even the best driver.
Но истината е че, сънят е мощен биологичен двигател, който може да изпревари дори най-добрия шофьор.

I can overtake any American car.
Мога да задмина всякакъв американски автомобил.

If you work like this, we can overtake China soon.
Ако работиш така, скоро ще можем да надминем Китай.

I can overtake any time I like.
Мога да го изпреваря по всяко време, когато пожелая.

Only the southern wind from the sea can overtake waves here.
Само южният вятър от морето може да изпревари вълни тук.

A cold can overtake each of us when it is completely unhealthy to get sick.
Студът може да изпревари всеки един от нас, когато е напълно неприемливо да се разболее.

I can't believe it can overtake us this fast.
Не мога да повярвам, че може да ни настигне толкова бързо.

And fainting can overtake not only in the heat in the mountain ice stream, but also in the pool with heated water.
И припадъкът може да изпревари не само в топлината в планинския лед, но и в басейна с топла вода.

Listen, you said that Carrion can overtake any host computer.
Виж, ти каза, че Кериън може да се справи с всеки главен компютър.

The disease can overtake a completely successful person who has nothing to do with smoking or irradiation, and so on.
Болестта може да изпревари напълно успешен човек, който няма нищо общо с пушенето или облъчването и т.н.

Sleep is an essential biological need; it's something that can overtake even the best of drivers.
Но истината е че, сънят е мощен биологичен двигател, който може да изпревари дори най-добрия шофьор.

Unfortunately, this disease can overtake at any age, and it can trigger unpredictable reason.
За съжаление, това заболяване може да изпревари във всяка възраст, и може да предизвика непредсказуеми причина.

A candidiasis is a disease that causes yeast-like fungi of the genus Candida, and the disease can overtake people of different ages.
А кандидоза- е заболяване, което причинява от дрожди гъбички от рода Candida, и заболяването може да изпревари хора от всички възрасти.

Massive hair loss can overtake any man, regardless of age.
Масовата загуба на коса може да изпревари всеки човек, независимо от възрастта.

Giraffes are capable of running very fast and in case of acute necessity, giraffes can attain a speed of 55 km/hr using gallops which means that the giraffes can overtake race horses at short distances.
Жирафите могат да се движат бързо и в случай на необходимост да достигнат скорост от 55 км/ ч, т.е. на кратки разстояния могат да изпреварят състезателен кон.

The most expensive motorcycle is not the one that can overtake a flying aircraft at speeds of about six hundred kilometers per hour.
Най-скъпият мотоциклет не е този, който може да изпревари летящ самолет със скорост около шестстотин километра в час.

This which is an advantage of this project is that, compared with Panichishte, where we talk about a much larger project, and that is stagnant, it Dupnitsa can overtake Sapareva bathroom and actually to attract tourists.
Това, което е предимство на този проект е, че в сравнение с Паничище, където говорим за много по-голям проект, и който е в застой, то Дупница може да изпревари Сапарева баня и реално да си привлече туристите.

With Advanced Highway Assist the vehicle can overtake vehicles automatically as well as stay in its lane on the motorway without the driver having to touch either the steering wheel or the pedals.
Благодарение на Advanced Highway Assist автомобилът може да изпреварва автоматично други превозни средства, както и да остане в своето платно на магистралата без да е необходимо водачът да докосва волана или педалите.

Disruption also flows from agile, innovative competitors who, by accessing global digital platforms for research, development, marketing, sales and distribution, can overtake well established incumbents faster than ever by improving the quality, speed or price at which they deliver value.
Че иновативни въздействия идват и от нововъзникнали„гъвкави“ конкуренти, които благодарение на достъпа си до глобални цифрови платформи за научни изследвания, развитие, маркетинг, продажби и дистрибуция могат да изпреварят утвърдени титуляри по-бързо и от всякога чрез подобряване на качеството, скоростта или цената, на която доставят стойност.

Most often, bronchitis can overtake a pregnant woman in the spring or even in the fall- when the weather is too moist and unstable, and numerous viruses that provoke the disease are easily transmitted through the air from a sick person to a healthy person.
Най-често, бронхит може да изпревари една бременна жена през пролетта или есента- когато е твърде мокра и нестабилно време, но директно в ефир от болен човек на здрав човек може лесно да предизвика множество предава вируса на болестта.

Despite this fact, the“canaries” can not be calm and must win or at least not lose their remaining matches to the end of the championship, as the team that can overtake models from places entitling the barrage are not one or two, and by the end of the season for the team from Emilia-Romagna his forthcoming two games against such opponents- Avellino and Cesena.
Въпреки този факт,„ канарчетата” не могат да са спокойни и ще трябва да спечелят или поне да не губят оставащите им двубои до края на шампионата, тъй като отборите, които могат да изпреварят Модена от местата, даващи право на бараж не са един или два, а до края на сезона за тима от областта Емилия-Романя му предстоят два мача срещу такива противници- Авелино и Чезена.

Huawei could overtake Samsung with its folding mobile.
Huawei може да изпревари Samsung с пускането на сгъваем телефон.

In the next year or two, India could overtake Japan to become the third-largest globally.
През следващите година или две Индия може да изпревари и Япония, за да стане третият по големина пазар на автомобили в световен мащаб.

Bangladesh could overtake China to become the EU's largest apparel supplier by 2020.
Бангладеш може да изпревари Китай, за да стане най-големият доставчик на облекло в ЕС до 2020 г.

This means that over the coming years, BNB coins could overtake Bitcoin in total volume.
Това означава, че през следващите години монетите на Бинанс Койн(BNB) могат да изпреварят Биткойн като общ обем.

There may come a time when gemstone mining could overtake the traditional fishing industry in the country.
Може да дойде време, когато добивът на скъпоценен камък може да изпревари традиционната риболовната промишленост в страната.

It's an incredible opportunity," Borghi said, forecasting that European right-wing and anti-system parties, led by the League, could overtake the Socialists and vie for power with the centre-right.
Това е невероятна възможност", каза Борджи, прогнозирайки, че европейските десни и антисистемни партии начело с Лигата могат да изпреварят социалистите и да си оспорват властта с десноцентристите.

They were so fast and powerful, claimed Ctesias, that“no creature, neither the horse or any other, could overtake it”.
Тези животни бяха толкова бързи и могъщи“, казва Ктезий, че„никое същество, нито конят, нито което и да е друго, не биха могли да ги изпреварят“.

He also said that the horns were multicolored, and that the animals were so swift and powerful that"no creature, neither the horse or any other, could overtake it.".
Тези животни бяха толкова бързи и могъщи“, казва Ктезий, че„никое същество, нито конят, нито което и да е друго, не биха могли да ги изпреварят“.