Какво е " CAN RETIRE " на Български - превод на Български

• могат да се пенсионират
• може да се оттегли
• може да се пенсионира
• могат да се оттеглят

Примери за използване на Can retire на Английски и техните преводи на Български

The army can retire;
Армията може да се оттегли.

And create an environment where the child can retire.
И създайте среда, в която детето може да се пенсионира.

Khabib can retire now.
Хабиб може да се оттегли още сега.

But the evening is coming to an end and you, finally, soon you will be at home, and you can retire from annoying people.
Но вечерта свършва и вие, най-накрая, скоро ще бъдете у дома, а вие можете да се оттеглите от досадни хора.

Here the owner can retire with the guitar.
Тук собственикът може да се оттегли с китара.

At the same time, they can always be closed, as a result of which the owners can retire, for example in the bedroom.
В същото време те винаги могат да бъдат затворени, в резултат на което собствениците могат да се пенсионират, например в спалнята.

Men and women can retire at the age of 65.
В Обединеното кралство мъжете и жените могат да се пенсионират, когато навършат 65 години.

Nine economies, including Kazakhstan and Ukraine, are equalising the ages at which men and women can retire with full pension benefits.
Девет икономики, включително Казахстан и Украйна, изравняват възрастта, на която мъжете и жените могат да се пенсионират с пълни пенсии.

Many civil servants can retire at 49 on excellent pensions.
Много държавни служители могат да се пенсионират на 49 години с отлични пенсии.

Those, who were insured for minimum of 35 years(including stand-by period like maternity leave), can retire at 67.
Тези, които са били осигурявани минимум 35 години(включително период на незаетост, като например отпуск по майчинство), могат да се пенсионират на 67 години.

Most state workers can retire at age 50.
Държавните служители могат да се пенсионират на 50-годишна възраст.

Guests can retire at night to their suites, which come with a balcony or terrace.
Гостите могат да се пенсионират през нощта, за да си апартамента, които са с балкон или тераса.

Individuals, who were insured for 45years, can retire at the age of 65.
Пенсия Лицата, които са били осигурявани 45 години, могат да се пенсионират на 65-годишна възраст.

Families with children can retire at night, when the kids are asleep separate.
Семейства с деца могат да се пенсионират през нощта, когато децата са заспали.

Drivers also get free travel around London for them and a partner, and can retire on a pension at the age of 50.
Водачите също така имат право да пътуват безплатно в Лондон, както и техният партньор, и могат да се пенсионират, когато навършат 50 години.

Under current legislation, men can retire after 40 years of work experience and women after 35 years.
Според сегашното законодателство мъжете могат да се пенсионират след 40 години трудов стаж, а жените след 35 г.

If a miner has at least 10 years of internship and has been dismissed, he can retire at 45 if he stops working right away.
Ако миньорът има поне 10 години стаж и е бил съкратен, то той може да се пенсионира и на 45 години, ако спре да работи в същия момент.

Your offspring can retire to Papphaus to play in it or just to enjoy the peace and quiet.
Вашето потомство може да се оттегли в Папфай, за да играе в него или просто да се наслаждава на спокойствието и тишината.

Male and female MPs with two years experience in parliament can retire at ages 55 and 53, respectively.
Депутатите-- мъже и жени-- с двугодишен стаж в парламента могат да се пенсионират съответно на възраст 55 и 53 години.

Train drivers can retire at 52, while other benefits include access to tens of thousands of homes, sometimes at reduced rent.
Машинистите могат да се пенсионират на 52, а други обезщетения включват достъп до десетки хиляди домове, понякога с намален наем.

Rail workers, mariners and Paris Opera House ballet dancers can retire up to a decade earlier than the average worker.
Железопътните работници, моряците и балетистите от Парижката опера, например, могат да се пенсионират десет години по-рано от средния работник.

State rail operator SNCF is struggling under debts of 46.6 billion euros($57.5 billion), not least due to a huge pension burden from drivers who can retire in their early 50s.
Държавният железопътен оператор SNCF се бори с дълг от 46, 6 милиарда евро, не на последно място поради огромната пенсионна тежест на машинистите, които могат да се пенсионират в началото на 50-те си години.

Karen Hayes and Bill Buchanan can retire quietly to their country home in Vermont.
Карен Хейс и Бил Бюканън могат да се оттеглят мирно и тихо във Върмонт.

If you invited your friends to your New Year celebration and you can not wait to enjoy your closeness with your loved one, you can retire in the bedroom or in the bathroom.
Ако поканите приятелите си за празнуването на Нова година и не можете да изчакате да се насладите на близостта с близката си, можете да се оттеглите в спалнята или в банята.

Under current rules, both men and women in France can retire at 60, providing they have paid social security contributions for 40.5 years.
Според сегашните закони мъжете и жените във Франция могат да се пенсионират на 60, ако осигурителният им стаж е 40.5 години.

Pflaumer-Phillips says she will donate some of the money to animal rescue organizations, plus,"it feels good to help family and friends and to know that he can retire," Pflaumer-Phillips told the Globe, referring to her husband.
Пфлаумър-Филипс казва, че ще дари част от парите на организации за спасяване на животни, както и че“добре е да знаеш, че можеш да помогнеш на близки и познати, както и да знаеш, че той може да се пенсионира,” казва Пфлаумър-Филипс, визирайки съпруга си.

During the day, each tenant can retire behind a transparent door, without affecting the amount of natural light for a common space.
През деня всеки наемател може да се оттегли зад прозрачна врата, без да се влияе от естествената светлина за общо пространство.

We will have small, secluded“cabins” where anyone can retire when the need to focus strikes.
За подобни дейности се предвиждат малки, усамотени„кабинки“, в които всеки може да се оттегли, когато изпита нужда да се съсредоточи повече върху работата си.

A California prison guard who begins his career at 45 can retire with a pension almost equal to his salary- after just five years of service.
Един надзирател, който започва кариерата си на 45-годишна възраст, може да се пенсионира пет години по-късно с пенсия, която е почти равна на дотогавашната му заплата.

And 2 to December 31, 2015 have the required contribution period for entitlement to a pension can retire regardless of age until December 31, 2018.
И 2, които до 31 декември 2015 г. имат необходимия осигурителен стаж за придобиване право на пенсия, могат да се пенсионират независимо от възрастта им до 31 декември 2018 г.