Какво е " CANNOT BE OFFERED " на Български - превод на Български

• не могат да бъдат предлагани
• не може да бъде предложено
• не могат да бъдат предоставени

Примери за използване на Cannot be offered на Английски и техните преводи на Български

Prayers cannot be offered without her.
Молитвите не мога да бъдат казани без нея.

Without these cookies basic functionalities cannot be offered.
Без тези"бисквитки" не могат да се предлагат основни функционалности.

But these cannot be offered in Egypt.
Но те не могат да бъдат принесени в Египет.

Each version requires careful analysis that cannot be offered here.
Тези произведения изискват самостоятелен анализ, който не може да бъде предложен тук.

But love cannot be offered from one side only.
Но любов не може да бъде предлагана само от едната страна.

We apologise, but orders are strictly individual and your product cannot be offered and sold to others.
Съжаляваме, но поръчките са строго индивидуални и Вашият продукт не може да бъде предложен и продаден на друг.

Turkey cannot be offered such a thing,” Celik said.
На Турция не може да се предлагат подобни неща", подчерта Челик.

After all, an IQ test cannot be offered to a cat!
В края на краищата, аз не предлагам тест за IQ!

Turkey cannot be offered such a thing,” Çelik noted.
На Турция не може да се предлагат подобни неща", подчерта Челик….

The answer to this question cannot be offered in one phrase.
Отговорът на този въпрос не може да бъде формулиран в едно изречение.

But that cannot be offered, for it would simply lull them into stupor and draw them away from the light they need.
Но това не може да бъде предложено; защото просто ще ги унесе в пълна апатия и ще ги отдръпне от светлината, която им е нужна.

Some functions on our website cannot be offered without using cookies.
Някои функции на нашия уеб сайт не могат да бъдат предоставени без използване на бисквитки.

(1) Beverages and products which are not marked in compliance with the requirements of the ordinance cannot be offered on the market.
(1) Напитки и продукти, които не са означени в съответствие с изискванията на наредбата, не могат да бъдат предлагани на пазара.

Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies.
Някои функции на нашия сайт не могат да бъдат предложени без използването на“бисквитки”.

The carbon brush self-compensating motor makes for not only an efficient use of energy, but also a quieter blending experience that cannot be offered by most other high performance blenders.
Самокомпенсиращият мотор с въглеродна четка допринася не само за ефективно използване на енергия, а също и за по-тихо блендиране, което не може да бъде предложено от повечето високопроизводителни блендери.

Products and the Herbalife Business Opportunity cannot be offered, shipped into or sold in any country outside of the United Kingdom.
Herbalife продуктите и бизнес възможността не могат да бъдат предлагани, транспортирани в или продавани в страна извън страните.

Where electronic access cannot be offered, the address and closing date for the submission of requests for procurement documents and the language or languages in which they are to be drawn up;
Ако не може да предостави електронен достъп- адреса и крайната дата за подаване на искания за получаване на документацията за обществената поръчка и езика или езиците, на които те да бъдат изготвени.

Also, some functions of our website cannot be offered without the use of cookies.
Също така някои функции на нашия уеб сайт не може да се предлагат без използването на бисквитки.

Securities generally cannot be offered or sold unless a registration statement has been filed with the SEC and the offering is accompanied by a detailed prospectus.
По принцип ценните книжа не могат да се предлагат или продават, освен ако в Комисията за ценни книжа и борси в САЩ(SEC) не е подадено заявление за регистрация на притежателя им, като офертата на последния следва да е придружена от подробен проспект.

A number of the functions of our website cannot be offered without the use of cookies.
Някои функции на нашата интернет страница не могат да се предложат без използването на бисквитки.

Certain services and products are subject to legal restrictions and cannot be offered on an unrestricted basis and/or may not be eligible for sale to all investors in respective jurisdiction, as in specific cases investor is subject to meeting certain criteria.
Някои инвестиционни продукти са обект на законови ограничения и не могат да бъдат предлагани, съответно да се инвестира в тях от всяка една юрисдикция, съответно в определени случаи е необходимо инвеститорът да отговаря на определени критерии.

Some of our internet page's functions cannot be offered without the use of cookies.
Някои от функциите на нашата интернет страница не могат да се предоставят без използването на„бисквитки“.

As you mention, Mrs Griesbeck, it is standard EU policy that a visa facilitation agreement cannot be offered to a third country without a readmission agreement, so the European Council's decision implied that the two should be negotiated and concluded in parallel.
Както казахте, г-жо Griesbeck, стандартната политика на ЕС е, че споразумение за облекчаване на визовия режим не може да бъде предложено на трета страна без споразумение за реадмисия, така че решението на Европейския съвет предполагаше, че двете трябва да бъдат договорени и сключени успоредно.

Private Joint Stock Company- requires a minimum of 3 founding members and the shares of this entity cannot be offered to the public unless converted into a public joint stock company.
Частно акционерно дружество: Това дружество изисква минимум 3 учредителни членове и акциите на това дружество не могат да бъдат предлагани на обществеността, освен конвертирани в публично акционерно дружество.

Some functions of our website cannot be offered without using cookies.
Някои функции на нашите интернет страници не могат да бъдат предлагани, без да се използват„бисквитки“.

Because of the already discounted price, these programs cannot be offered for any less and come as a combined package.
Поради вече намалената цена тези програми не могат да се предлагат за по-малко и да идват като комбиниран пакет.

The hotel is not responsible for services that cannot be offered due to weather conditions or other force majeure circumstances.
Хотелът не носи отговорност за услуги, които не могат да бъдат предоставени поради климатични условия или други форсмажорни обстоятелства.

The shares in all funds were not registered under the United States Securities Act of 1933 and cannot be offered or sold in the United States or to nationals of the United States.
Дяловете на фондовете не са регистрирани в САЩ съгл. Закона за ценните книжа от 1933 г. и по тази причина не могат да бъдат предлагани за търговия или продавани в САЩ или на американски граждани.

Herbalife Indipendent Members products and the Herbalife Indipendent Members business opportunity cannot be offered, shipped into or sold in any country outside of those countries that are previously authorized by Herbalife Indipendent Members.
Herbalife продуктите и бизнес възможността на Herbalife не могат да бъдат предлагани, транспортирани във или продавани във всяка страна извън тези страни, които са предварително упълномощени от Herbalife.

Videos can not be offered at the moment.
Видеото не може да бъде показана в момента.