Какво е " CANNOT BE PROVIDED " на Български - превод на Български

• не могат да бъдат предоставени
• не може да бъде предоставена
• не могат да бъдат осигурени
• не може да бъде осигурено
• не може да бъде предоставен
• не може да бъде предоставено
• не могат да бъдат набавени
• не могат да бъдат предоставяни
• не могат да бъдат предложени

Примери за използване на Cannot be provided на Английски и техните преводи на Български

Otherwise the service cannot be provided.
В противен случай услугата може да не бъде предоставена.

Some services cannot be provided without the input of your personal data.
Някои услуги не могат да се предоставят, без да се въведат вашите данни.

Otherwise, this service cannot be provided.
В противен случай услугата може да не бъде предоставена.

Assistance cannot be provided for tasks of a personal nature such as, but not limited to, assisting with health care issues.
Помощ не може да бъде предоставена за задачи от личен характер, като, но не само, подпомагане на проблеми със здравеопазването.

Without these cookies, some services cannot be provided.
Без тези"бисквитки" някои услуги не могат да бъдат предоставени.

Certain services cannot be provided without these Cookies.
Някои функции не могат да бъдат предоставени без тези бисквитки.

Without them, services that you might require cannot be provided.
Без тях услугите, които искате, не могат да се предоставят.

Anonymised individual data cannot be provided if it is in conflict with the provisions of art.
Анонимизирани индивидуални данни не могат да бъдат предоставяни, ако са в противоречие с разпоредбите на чл.

Without them the services that you have asked for cannot be provided.
Без тях услугите, които търсите не могат да бъдат предоставени.

Some features of our website cannot be provided without using cookies.
Някои функции на нашия сайт не могат да бъдат предложени без използването на“бисквитки”.

Without these cookies, services that you have asked for cannot be provided.
Без тези бисквитки необходимите услуги не могат да се предоставят.

Certain services you may request cannot be provided without these cookies.
Някои от Услугите, които Вие може да заявите не могат да се предоставят без тези Бисквитки.

Without these cookies the services you have applied for cannot be provided.
Без тези„ бисквитки“ услугите, които искате не могат да ви бъдат предоставени.

Hotel is not responsible for services that cannot be provided due to weather conditions or other force majeure circumstances.
Хотелът не носи отговорност за услуги, които не могат да бъдат предоставени поради неблагоприятни метеорологични условия или други форс-мажорни обстоятелства.

Work in a building where adequate ventilation cannot be provided.
Работете в сграда, където не може да се осигури подходяща вентилация.

The hotel is not responsible for services that cannot be provided due to weather conditions or other force majeure circumstances.
Се заплаща от него.• Хотелът не носи отговорност за услуги, които не могат да бъдат предложени поради климатични условия или други форсмажорни обстоятелства.

Without these, the services you have requested cannot be provided.
Без тях услугите, за които сте поискали, не могат да бъдат предоставени.

Where the professional service cannot be provided under such conditions the clients shall be so informed in such a way as to leave the clients free to act.
Когато професионална услуга не може да бъде предоставена при такива условия, клиентите трябва да бъдат информирани, да имат свобода на действие.

Without these cookies, services you have asked for cannot be provided.
Без тези бисквитки поисканите от Вас услуги не могат да бъдат предоставени.

Without these cookies, some services cannot be provided- for example, remembering previous actions(e.g. entered text) when navigating back to a page in the same session.
Без тези бисквитки някои услуги не могат да бъдат осигурени- например запомняне на предишни действия(напр. въведен текст и конфигурации на превозно средство) при навигация назад към страница от предишна сесия.

Without these cookies services like shopping baskets cannot be provided.
Без тези бисквитки не могат да се осигурят услуги, като пазарски кошници.

Where a space cannot be provided, Railway Undertakings shall be informed of this specific situation by its mention in the Infrastructure Register of the line concerned.
Там, където не може да бъде осигурено пространство, железопътното предприятие трябва да бъде осведомена за тази особена ситуация, посредством упоменаване ѝ в Регистъра на инфраструктурата за съответната линия.

Without these cookies services you have asked for cannot be provided.
Без тези бисквитки услуги сте помолили за това, че не могат да бъдат осигурени.

Where a valid hour of data cannot be provided for a parameter other than concentration, the operator shall obtain substitute values of that parameter through a suitable mass balance model or an energy balance of the process.
Когато съответният параметър, за който не е възможно да бъдат дадени валидни данни за часови период, е параметър различен от концентрацията, операторът получава заместващи стойности на този параметър чрез подходящ модел на масов баланс или енергиен баланс на процеса.

Without these cookies, services you have asked for cannot be provided.
Без тези бисквитки, услугите, които сте поискали, не могат да ви бъдат предоставени.

Where a valid hour or shorter reference period of data cannot be provided for a parameter directly measured as concentration, the operator shall calculate a substitution value as the sum of an average concentration and twice the standard deviation associated with that average, using Equation 4 in Annex VIII.
Когато съответният параметър, за който не е възможно да бъдат дадени валидни данни за часови или по-кратък отчетен период, е пряко измерван параметър, като например концентрация, операторът изчислява заместваща стойност като сбор на средната концентрация и на удвоеното стандартно отклонение при тази средна стойност, съгласно формула 4 от приложение VIII.

What if my recipe is confidential information that cannot be provided to you?
Ами ако моята рецепта е поверителна информация, която не може да бъде предоставена за вас?

Where the package is too small to contain all the information, the information that cannot be provided on the label shall be provided in a separate leaflet accompanying that package.
Когато опаковката е твърде малка, за да побере цялата информация, информацията, която не може да бъде предоставена на етикета, се предоставя в отделна листовка, придружаваща тази опаковка.

In the present state of scientific knowledge, comprehensive information cannot be provided.
При сегашното състояние на научното познание не може да бъде предоставена изчерпателна информация.

Eggplants provide many health benefits that cannot be provided by other vegetables.
Патладжаните предоставят много ползи за здравето, които не могат да бъдат набавени от други зеленчуци.