Какво е " CANNOT BE GIVEN " на Български - превод на Български

• не може да бъде даден
• не могат да се дават
• не могат да бъдат дадени
• не може да получи
• не могат да бъдат прилагани
• не може да бъде предоставена
• не може да се предоставя
• не може да се приложи
• не може да бъде дадено
• не може да се дава
• не може да бъде дадена

Примери за използване на Cannot be given на Английски и техните преводи на Български

Faith cannot be given to man.
Вярата не може да бъде дадена на човек.

Other situations in which MACI cannot be given.
Други ситуации, при които MACI не може да бъде приложен.

It cannot be given or taken away from someone.
Тя не може да бъде дадена на или взета от друго лице.

Which means that they cannot be given to anyone else.
Тоест, те не могат да бъдат дадени на никой друг.

It cannot be given to or taken from another person.
Тя не може да бъде дадена на или взета от друго лице.

I believe that this advice cannot be given early enough.
Този съвет, струва ми се, не може да бъде даден достатъчно рано.

Freedom cannot be given; it must be purchased.".
Свободата не може да бъде предоставена, тя трябва да бъде извоювана.“.

Therefore, general guidelines on treatment cannot be given.
Ето защо тук не могат да се дават универсални препоръки за лечение.

The uniforms cannot be given to other persons.
Униформеното облекло не може да се предоставя за ползване от други лица.

Therefore, uniform recommendations for treatment cannot be given.
Ето защо тук не могат да се дават универсални препоръки за лечение.

Love's gift cannot be given, it waits to be accepted.
Любовният дар не може да бъде даден, той чака да бъде приет.

Each saw has its own device, and precise advice cannot be given.
Всеки трион има свое собствено устройство и не може да бъде даден точен съвет.

Liberty cannot be given, it must be taken.”.
Свободата не може да бъде предоставена, тя трябва да бъде извоювана.“.

Such fruits are of serious danger and cannot be given to animals.
Такива плодове са сериозно опасни и не могат да се дават на животни.

Loves gift cannot be given, it waits to be accepted.”.
Дарът на любовта не може да бъде даден, той чака да бъде приет.“.

Ceauşescu did much damage on the city and its inhabitants, but time cannot be given back.
Чаушеску е направил много щети на града и неговите жители, но времето не може да получи обратно.

Love's gifts cannot be given, it waits to be accepted.".
Дарът на любовта не може да бъде даден, той чака да бъде приет.“.

Stivarga is used in patients who have already been treated with, or who cannot be given, other available treatments.
Stivarga се използва при пациенти, които са вече лекувани с, или на които не могат да бъдат прилагани други налични видове лечения.

Consent cannot be given for the processing of personal data of third persons.
Не може да се дава съгласие за обработване на данни на трето лице.

The cards are nominative and cannot be given to someone else.
Картите са поименни и не могат да се дават на друг човек.

That which cannot be given but which can only be provoked is worthwhile.
Това, което не може да бъде дадено, а само предизвикано, е ценно.“.

According to one of them, watches, like kitchen knives, cannot be given on the occasion of a holiday.
Според един от тях, часовници, като кухненски ножове, не могат да се дават по повод празник.

Ownership cannot be given or assigned, it must be taken.
Отговорността не може да бъде дадена или взета, тя може да бъде приета.

In any interaction between people, absurdity can be present, when from the other one requires actions or words that cannot be given.
При всяко взаимодействие между хората може да има абсурд, когато от другия се изискват действия или думи, които не могат да бъдат дадени.

The authorisation cannot be given for a period longer than the period under Para 1.
Овластяването не може да бъде дадено за срок, по-дълъг от срока по ал.1.

Alone or in combination with other fat-lowering medicines in patients who cannot tolerate or cannot be given statins.
Самостоятелно или в комбинация с други лекарства, понижаващи мазнините, при пациенти, които не понасят статини или не могат да им бъдат прилагани статини.

Dopamine cannot be given directly because it cannot enter the brain.
Допаминът обаче не може да се дава директно, тъй като не може да влезе в мозъка ви.

Regarding ecosystem services, their monetary valuation is still a work in progress and more specific guidance cannot be given at this stage.
По отношение на екосистемните услуги, тяхното остойностяване все още е в процес на изпълнение, като на този етап не могат да бъдат дадени по-конкретни насоки.

Creative faculty cannot be given or received, shared or borrowed.
Способността да се твори не може да се преотстъпва или отнема, да се споделя или дава назаем.

For rapid control of severe acute psychomotor agitation linked to psychotic disorder or manic episodes of bipolar I disorder when medicines cannot be given by mouth;
За бърз контрол на тежка остра психомоторна ажитация, свързана с психотично разстройство или манийни епизоди на биполярно разстройство тип І, когато не могат да се дават лекарства през устата;