Какво е " CANNOT USE IT " на Български - превод на Български

• не могат да го използват
• не може да го използва
• не умеем да използваме

Примери за използване на Cannot use it на Английски и техните преводи на Български

That's why NGOs cannot use it.
Ето защо НПО не могат да го използват.

Many students who have studied English in their home countries know the language passively but cannot use it.
Много студенти, които са изучавали английски език в родните си страни, познават езика пасивно, но не могат да го използват.

Most plants cannot use it in this form.
Растенията обаче не могат да го използват в тази му форма.

Although insulin is still produced, the body cannot use it effectively.
Това означава че въпреки че инсулин се произвежда но тялото не може да го използва ефективно.

For example, even if you show him a lock, he cannot use it effectively because his body is not working in unison and his movements are not coordinated.
Например, дори да му покажете ключ, той не може да го използва ефективно, защото тялото му не работи в синхрон и движенията му не са координирани.

Quite simply because the cells of the body cannot use it in its raw form.
Просто защото клетките на тялото не могат да я използват в суровия й вид.

The table of bread units for type 1 diabetics is most important, but this does not mean that patients with type 2 diabetes cannot use it.
Таблицата с хлебните единици за диабетици тип 1 е най-важна, но това не означава, че пациентите с диабет тип 2 не могат да я използват.

If man has a talent and cannot use it, he has failed.
Ако човек има талант, но не може да го използва, той ще се провали.

However, this does not mean that people with fine hair cannot use it.
Но това не означава, че момичетата с по-светла кожа не могат да го използват.

We possess a dynamic force hidden in us, but we cannot use it, because we do not know how to work.
В нас е скрита една динамична сила, която не умеем да използваме, защото не знаем как да работим.

Diabetes is a disease in which blood glucose is high, either because the body cannot produce insulin(type 1 diabetes) or because the body does not make enough insulin or cannot use it effectively(type 2 diabetes).
Диабетът е заболяване, при което нивото на кръвна глюкоза е високо, защото организмът не може да произвежда инсулин(диабет тип 1) или защото организмът не произвежда достатъчно инсулин или не може да го използва ефективно(диабет тип 2).

A dynamic force is hidden within us, but we cannot use it because we do not know how to act properly.
В нас е скрита една динамична сила, която не умеем да използваме, защото не знаем как да работим.

Diabetes is a disease in which the level of blood sugar is high, either because the body cannot produce insulin(type 1 diabetes) or because the body does not make enough insulin or cannot use it effectively(type 2 diabetes).
Диабетът е заболяване, при което нивото на кръвната захар е високо, тъй като тялото не може да произвежда инсулин(диабет тип 1) или тъй като тялото не синтезира достатъчно инсулин или не може да го използва ефективно(диабет тип 2).

If the customer can only partially use the already paid service or cannot use it due to a circumstance for which the customer is responsible e.g.
Ако клиентът може да използва само частично или не може да използва вече платената услуга поради обстоятелство, за което отговаря клиентът напр.

If we work with other companies to perform market research or to develop new products and it becomes necessary for them to have access to your contact data, they can access it only at our direction and cannot use it for their own purposes.
Ако работим заедно с други дружества с цел пазарни проучвания или разработване на нови продукти и възникне необходимост те да имат достъп до Вашата информация за контакт, могат да го направят единствено с наше разрешение и не могат да я използват за лични цели.

Shipment of Bulgarian arms is not and intended for Saudi Arabia, which cannot use it, as its army was equipped only with Western weapons.
Пратката с българско оръжие не е предназначена за Саудитска Арабия, която не може да го използва, тъй като армията й е оборудвана само със западно оръжие… Прочети още.

If the customer can only partially use the already paid service or cannot use it due to a circumstance for which the customer is responsible(e.g. missing telecommunication connection, hardware and software problems), he shall not claim reimbursement against VERO for the unused months.
Ако клиентът може да използва само частично или не може да използва вече платената услуга поради обстоятелство, за което отговаря клиентът(напр. липса на телекомуникационна връзка, проблеми с хардуера и софтуера), то той не може да предявява претенции към ВЕРО за възстановяване на суми за неизползвани месеци.

When the body does not produce enough insulin or cannot use it, diabetes occurs.
Когато организмът не изработва достатъчно инсулин или не може да го използва, налице е диабет.

Some Members of Parliament say to me that our funding is the problem because they cannot use it in the way they want; but we have flexibility; the Member States can reallocate their funding- every Member State can do this.
Някои членове на ЕП ми казват, че проблемът е в нашето финансиране, защото те не могат да го използват така, както искат; но ние имаме гъвкавост; държавите-членки могат да преразпределят финансирането си- всяка държава-членка може да го направи.

This information cannot be passed on without the user's approval and companies cannot use it for purposes other than what was agreed.
Такава информация не може да бъде предавана без съгласието на ползвателя, а компаниите не могат да я използват за друга освен за уговорената цел.

According to the rules on the general administrative procedure, parties who do not know the language or cannot use it due to disability have the right to an interpreter in order to follow the course of the procedure.
Съгласно правилата за общите административни процедури страни, които не владеят езика или не могат да го използват поради увреждане, имат право на устен преводач, за да могат да следят развитието на процедурата.

And it is easier to use it without possessing it, because people who possess cannot use it-- they are always afraid, they are miserly.
И е по-лесно да я използваш, без да я притежаваш, защото хората, които я притежават, не могат да я използват, винаги се страхуват, нещастни са.

Genetic information can be stigmatizing, Skloot wrote, and while employers and health insurance providers cannot use it to discriminate, no such legal protections exist for life insurance, disability coverage or long-term care.
Генетичната информация може да бъде заклеймяваща, пише Skloot и макар че работодателите и доставчиците на здравно осигуряване не могат да я използват за дискриминация, няма такава правна защита за застраховка живот, покриване на увреждания или дългосрочни грижи.

If monitoring and evaluation information is not available at key reporting moments, Member States and the Commission cannot use it to improve the implementation of the measures.
Ако информацията от мониторинга и оценяването не е предоставена в ключови моменти за отчитането, държавите членки и Комисията не могат да я използват за подобряване на изпълнението на мерките.

However, CAM plants also need a way of storing carbon overnight, because just like other plants, they cannot use it to build energy reserves like sugars and starches without sunlight.
Разликата е, подобните на агаве растения също имат нужда от начин за съхраняване на въглерод през нощта, тъй като също както при други растения, те не могат да го използват за да изграждат енергийни резерви под формата на захари и други вещества без слънчева светлина.

And the body can't use it.
Тялото не може да го използва.

He can't use it.
Той не може да го използва.

However some Computers can not use it.
Въпреки това някои компютри не могат да го използват.

Because you couldn't use it.
Защо?- Защото не могат да го използват.

If a man has talent and can't use it, he's failed.
Ако човек има талант, но не може да го използва, той ще се провали.