Какво е " CAPABLE OF WITHSTANDING " на Български - превод на Български

• способни да издържат на
• способна да устои на
• в състояние да издържат на
• могат да издържат на
• в състояние да издържа на
• способен да издържи на
• способни да устоят на
• може да издържи на

Примери за използване на Capable of withstanding на Английски и техните преводи на Български

These models are capable of withstanding impacts.
Тези модели са в състояние да издържат на удари.

Capable of withstanding thermal shock applications.
В състояние да издържи термичен шок приложения.

The Amazons were quick, merciless and capable of withstanding pain.
Амазонките били бързи, безжалостни и способни да издържат на болка.

For some models capable of withstanding up to 35 atmospheres.
За някои модели могат да издържат до 35 атмосфери.

These should show the extent to which the power plants are capable of withstanding similar disasters.
Те следва да покажат степента, до която електроцентралите са в състояние да издържат на подобни бедствия.

A house capable of withstanding a 20 kiloton nuclear explosion.
Врата, която може да издържи на 30 мегатонен ядрен взрив.

Rafters- a strong load-bearing structures, capable of withstanding heavy loads.
Rafters- силен носещи конструкции, способен да издържи на тежки товари.

Capable of withstanding rapid cooling and resists premature heat.
В състояние да издържи бързо охлаждане и е устойчив на топлина преждевременно.

They are composed of tow capable of withstanding up to 200 degrees.
Те са съставени от теглене може да издържи до 200 градуса.

It is capable of withstanding a variety of mechanical loads without damaging its integral structure.
Той е в състояние да издържа на различни механични натоварвания, без да навреди на интегралната му структура.

The stairs on the bolts are light, but capable of withstanding solid loads.
Стълбите на болтовете са леки, но могат да издържат на твърди товари.

Bamboo is capable of withstanding harsh weather conditions and has a higher tensile strength than steel.
Бамбук е в състояние да издържат на тежки атмосферни условия и има по-висока якост на опън от стомана.

M, with high ceilings and a strong floor, capable of withstanding a massive structure.
М, с високи тавани и здрав под, способни да устоят на масивна конструкция.

Each day, a power tool capable of withstanding immense loads, however, and its value is much higher than domestic counterparts.
Всеки ден, с мощност инструмент способен да издържи на огромни натоварвания, обаче, и стойността му е много по-висока, отколкото местни партньори.

These cylinders are constructed from materials capable of withstanding these pressures.
Тези бутилки са изработени от материали, способни да издържат на този натиск.

Sheffield steel, capable of withstanding five pounds of explosives.
Шефилдска стомана- способна да устои на два килограма експлозив.

Those who receive the injections, over time will produce stronger cells that are capable of withstanding the disease.
Тези на които се бият инжекциите, през времето ще произведат по-силни клетки които са способни да устоят на болестта.

Flat roofs are capable of withstanding significant wind loads.
Плоските покриви са в състояние да издържат на значително натоварване от вятъра.

PN20 are thick-walled pipes for cold and hot central water supply and heating, capable of withstanding the temperature of 60-90° C.
PN20 са дебелостенни тръби за студено и горещо централно водоснабдяване и отопление, способни да издържат на температура от 60-90 ° С.

Such structures are capable of withstanding significant wind loads.
Такива структури са в състояние да издържат на значително натоварване от вятъра.

Gray cast iron has a more uniform structure, enhanced plasticity and anti-corrosion properties, and is capable of withstanding large temperature surges.
Сив чугун има по-еднородна структура, подобрена пластичност и антикорозионни свойства и е в състояние да издържа на големи температурни вълни.

The best locks are capable of withstanding the loadto 1200 kg per meter.
Най-добрите ключалки са способни да издържат на натоварванетодо 1200 кг на метър.

This is the creation of the necessary strength of the overlap and supporting structures capable of withstanding the optimal daily load.
Това е създаването на необходимата якост на припокриващите се и носещи конструкции, способни да издържат на оптималното ежедневно натоварване.

It turns out a good crate, capable of withstanding the weight of the wall covering.
Оказва се, че е добра щайга, способна да устои на тежестта на покритието на стената.

The new Volvo Ocean 65 incorporates a series of innovations that, combined, make a boat not only fast through water, but also capable of withstanding the toughest conditions on the planet.
Новата Volvo Ocean 65 е снабдена с набор от иновации, които, взети заедно, правят яхтата не само бърза във водата, но и способна да устои на най-тежките атмосферни условия на планетата.

Exceptional laminate coatings are capable of withstanding mechanical stress and increased humidity.
Изключителните ламинатни покрития са в състояние да издържат на механично натоварване и повишена влажност.

Dr Aaron Davis, Head of Coffee Research at Kew, said:“Among the coffee species threatened with extinction are those that have potential to be used to breed and develop the coffees of the future, including those resistant to disease and capable of withstanding worsening climatic conditions.”.
Аарън Дейвис, ръководител по изследванията на кафе в Кю и ръководител на проучването, казва, че сред видовете кафе, застрашени от изчезване, са някои, които могат да бъдат използвани за отглеждане и развитие на кафето на бъдещето, включително и такива, които имат резистентност към болести и могат да издържат на влошаващите се климатични условия.

Theoretically, such a ship would be capable of withstanding extreme atmospheric pressures.
Теоретично такъв кораб ще бъде способен да издържи на екстремно атмосферно налягане.

This harness is capable of withstanding temperatures up to 200 degrees, which makes the fiber optic luminaire a particularly welcome guest in the steam room.
Този сбруя е в състояние да издържа на температури до 200 градуса, което прави оптичния осветител особено добре дошъл гост в парната баня.

It is designed for outdoor applications and capable of withstanding subzero temperature at -35℃.
Той е разработен за външни приложения и способни да издържат на минусови температура- 35℃.