Какво е " CAPITAL CONTROLS " на Български - превод на Български

• капиталов контрол
• контрол върху капитала
• капиталовия контрол
• капиталовият контрол
• капиталовите контроли
• капиталови контроли
• контрола върху капитала
• контрол върху капиталите
• контролът върху капиталите

Примери за използване на Capital controls на Английски и техните преводи на Български

Capital controls in Greece?
Капиталов контрол в Гърция?

International Capital Controls.
Международните капиталов контрол.

Capital controls are in force.
Но капиталовият контрол остава в сила.

Elimination of capital controls.
Въвеждане на капиталови контроли.

Capital controls are still in place.
Но капиталовият контрол остава в сила.

One is capital controls.
Един от елементите са капиталовите контроли.

Capital controls, however, would remain in place.
Но капиталовият контрол остава в сила.

Cyprus to ease capital controls.
Гърция разхлабва капиталовия контрол.

The capital controls are still in effect.
Но капиталовият контрол остава в сила.

Greece rules out capital controls.
Гърция премахва капиталовия контрол.

Capital controls, however, would remain in place.
Капиталовият контрол обаче ще бъде запазен.

Greece to abolish capital controls.
Гърция премахва капиталовия контрол.

Cypriot capital controls lasted a full two years.
Капиталовият контрол в Кипър продължи две години.

Cyprus to ease capital controls.
Гърция облекчава контрола върху капитала.

We have capital controls, yet pensions are paid, etc.
Имаме капиталов контрол, но все пак пенсиите се внасят и т.н.

The IMF now supports capital controls.
Дори МВФ вече одобрява капиталовите контроли.

Capital controls are only now in the process of being lifted.
Капиталовият контрол едва сега е в процес на отменяне.

Is Russia ready to impose capital controls?
Готви ли се Гърция да премахне контрола върху капитала?

Greece to lift capital controls for those who bring money back to banks.
Гърция разхлабва капиталовия контрол, за да върне пари в банките.

This is the risk of creeping capital controls.
Съществуват и рискове при вдигането на капиталовия контрол.

Capital controls in Cyprus will be lifted in the first months of 2014.
Капиталовият контрол в Кипър може да бъде вдигнат в началото на 2014 г.

Cyprus partially eases capital controls in new decree.
Кипър облекчи капиталовия контрол с нова наредба.

Those may include a drive towards protectionism and capital controls.
Тези лекарства може да включват протекционизъм и капиталов контрол.

Greek banks remain closed and capital controls are firmly in place.
Гръцките банки и днес ще останат затворени и капиталовия контрол върху тях ще продължи.

The stage is set for a gradual dismantling of the capital controls.
Поставени са основите за постепенно премахване на капиталовия контрол.

Capital controls and Paris keep Greeks at home for the holidays| grreporter.
Капиталовият контрол и Париж задържат гърците у дома за празниците| grreporter.

This could force Russia to impose capital controls.
Русия е следващата, която ще наложи капиталови контроли.

Capital controls are restrictions on how much customers can withdraw from banks.
Капиталовият контрол е ограничение за броя клиенти, които могат да изтеглят влоговете си от банките.

Could Greece be forced to introduce capital controls?
Готви ли се Гърция да премахне контрола върху капитала?

Banks have imposed informal capital controls, limiting dollar withdrawals and transfers abroad.
Банките наложиха неофициален капиталов контрол, ограничавайки тегленето на долари и трансферите за чужбина.