Какво е " CARE SHOULD BE TAKEN " на Български - превод на Български

• трябва да се внимава
• внимание трябва да се обърне
• трябва да се обърне внимание
• грижа трябва да бъде положена
• внимание трябва да се отдели
• внимание следва да се отдели
• следва да се положат

Примери за използване на Care should be taken на Английски и техните преводи на Български

Care should be taken to ensure consistency.
Трябва да се обърне внимание за осигуряване на последователност.

The body becomes less stable, so care should be taken.
Тялото става по-малко стабилно, така че трябва да се внимава.

Care should be taken to avoid bleeding.
Трябва да се внимава да не се допусне кървене.

Moving with reptiles: Care should be taken- Home repair and design.
Преместване с Влечуги: Трябва да се внимава- Ремонт и дизайн на дома.

Care should be taken to protect all metal fittings.
Трябва да се внимава за защита на всички метални фитинги.

If there is not enough light, care should be taken about the lamp.
Ако няма достатъчно светлина, трябва да се внимава за лампата.

Care should be taken at high speed on icy sections;
Трябва да се внимава при висока скорост на заледени участъци;

All parts of this plant are toxic and care should be taken when handling it.
Всички части на растението са отровни и трябва да се внимава, когато работите с него.

Special care should be taken with poisonous plants.
Особено внимание трябва да се обърне на отровните растения.

A good peeling is obtained, but care should be taken not to dry the skin too much.
Получава се добър пилинг, но трябва да се внимава кожата да не се изсуши твърде много.

Care should be taken to ensure adequate ventilation.
Трябва да се внимава за осигуряване на адекватна вентилация.

In order to minimise the risk of hypotension associated with tocolytic therapy, special care should be taken to avoid caval compression by keeping the patient in the left or right lateral positions throughout the infusion.
За да се сведе до минимум рискът от хипотония, свързан с токолитичната терапия, специално внимание трябва да се отдели на избягване на компресия на v. сava, като пациентката е поставена в лява или дясна латерална позиция през цялото време на инфузията.

Care should be taken to avoid contact with eyes.
Трябва да се внимава, за да се избегне контакт с очите.

Because of the risk of high blood pressure, special care should be taken to monitor and control the patient's blood pressure to avoid complications such as a hypertensive crisis.
Поради риска от високо кръвно налягане, специално внимание трябва да се обърне на наблюдението и контрола на кръвното налягане, за да се избегнат усложнения като хипертонична криза.

Care should be taken to avoid accidental self-injection.
Трябва да се внимава за избягване на случайно самоинжектиране.

Special care should be taken over the choice of shoes.
Специално внимание трябва да се обърне на избора на обувки.

Care should be taken and avoiding casual acquaintances.
Трябва да се внимава и да се избягват случайни запознанства.

Also, care should be taken to avoid dehydration.
Също така, трябва да се внимава за предотвратяване на дехидратацията.

Care should be taken to avoid accidental self-injection.
Трябва да се внимава, за да се избегне случайното самоинжектиране.

Particular care should be taken with regard to the accuracy of dosing.
Специално внимание следва да се отдели на прецизността на дозата.

Care should be taken in treating patients with hypovolaemia and hypotension.
Трябва да се внимава при лечение на пациенти с хиповолемия и хипотония.

Extra care should be taken when consuming seafood.
Особено внимание трябва да се обърне, когато се консумират морски продукти.

Care should be taken to avoid contact of the skin with the suspension.
Трябва да се внимава, за да се избягва контакт на суспензията с кожата.

Special care should be taken for people prone to allergies.
Специално внимание трябва да се обърне на хората, които са склонни към алергии.

Care should be taken with this substance, as it is toxic and explosive.
Трябва да се внимава с това вещество, тъй като то е токсично и експлозивно.

Therefore, care should be taken when driving or using machinery.
Поради това трябва да се внимава при шофиране или използване на механизми.

Care should be taken when applying EMLA to patients with atopic dermatitis.
Трябва да се внимава, когато EMLA се прилага на пациенти с атопичен дерматит.

Particular care should be taken with regard to the accuracy of dosing.
Специално внимание следва да се отдели на прецизността при дозирането.

Care should be taken to ensure consistency with the inspections of the Castlebar site.
Трябва да се обърне внимание за осигуряване на постоянство на проверките в обекта в Касълбар.

Particular care should be taken with regard to the accuracy of dosing.
Особено внимание трябва да се отдели на правилното дозиране на продукта.