Какво е " CAREFUL PROCESSING " на Български - превод на Български

• внимателна обработка
• внимателно обработване
• внимателната обработка

Примери за използване на Careful processing на Английски и техните преводи на Български

Textile careful processing of joints;
Текстилен внимателна обработка на ставите;

The stainless steel is a high quality material requiring more careful processing.
Неръждаемата стомана е качествен материал, който изисква още по-внимателна обработка.

Repeated careful processing can also destroy them.
Повтарящата се внимателна обработка може да ги унищожи.

We conclude agreements with these third parties about the careful processing of personal data.
Ние имаме споразумения с тези трети страни, относно използването на лични данни.

Careful processing of wood prolongs its life.
Внимателното обработка на дървен материал удължава живота му.

Eat these fruits only after careful processing, soapy water.
Яжте тези плодове само след внимателна обработка, сапунена вода.

Careful processing of each detail provides the maximum service life of nippers.
Внимателна обработка на всеки един детайл осигурява максимален срок на експлоатация клещи.

Improved varietals and careful processing makes this a great coffee.
Подобрени сортове и внимателна обработка правят това кафе чудесно.

Careful processing of green spaces will create a favorable atmosphere already on the doorstep of the house.
Внимателното обработване на зелените площи ще създаде благоприятна атмосфера още на прага на къщата.

All tobacco passes preliminary careful processing and purification.
Целият тютюн преминава предварително внимателно преработване и пречистване.

After careful processing, soaking it is necessary to send the mushrooms under pressure.
След внимателна обработка, накисване е необходимо да се изпратят гъбите под налягане.

Optimal preservation of the valuable vita- mins and other ingredients due to careful processing.
Оптимално запазване на ценните вита- мини и други съставки благодарение на внимателния процес на производство.

Prevention is the careful processing of cucumbers and utensils before canning at home.
Превенцията се състои в внимателна обработка на краставици и ястия преди консервиране у дома.

This high quality is ensured by the use of top-quality materials and their careful processing using state-of-the-art production techniques.
Този висок стадарт се постига чрез висококачествени материали и тяхната внимателна обработка с последни иновативни технологии.

Thanks to careful processing, the natural quality of the original material remains unaffected;
Благодарение на особено щадящата обработка се запазва естествената структура на материала;

Of course, if they are not filled with nitrates, pesticides are not used in large quantities and are subject to careful processing.
Ако, разбира се, те не са препълнени с пестицидни нитрати, те не се използват в огромни количества и се подлагат на внимателна обработка.

The maximum careful processing of all places where bugs are hidden or potentially can be.
Максимално внимателно обработване на всички места, където бъговете са скрити или потенциално могат да бъдат.

They easily cope with its receipt and storage, but overly careful processing of a huge information flow leads them to overloads.
Те лесно се справят с получаването и съхранението си, но прекалено внимателната обработка на огромен информационен поток ги води до претоварване.

Due to careful processing in the production process, all the valuable substances that make up the fungus are stored.
Благодарение на внимателната обработка в производствения процес, всички ценни вещества, които съставляват гъбичките, се съхраняват.

Sera Vipan- a universal food for all species of tropical fish, created by careful processing of the highest quality ingredients.
Sera Vipan- универсална храна за всички видове тропическа риба, създадена чрез внимателна обработка на най-висококачествените съставки. Състав в%.

In medical institutions, careful processing of tools is a prerequisite, for which there is a certain technology and norms.
В лечебните заведения внимателната обработка на инструментите е предпоставка, за която има определена технология и норми.

This high quality is ensured by the use of top-quality materials and their careful processing using state-of-the-art production techniques.
Това супер ниво е гарантирано от употребата на висококачествени материали и тяхната внимателна обработка чрез изкусни производствени техники.

Especially careful processing should be subjected to skirting boards, shelf cabinets in closets, corners in which pets like to sleep.
Особено внимателно обработване трябва да бъдат подложени на первази дъски, рафтове в шкафове, ъгли, в които домашни любимци искали да спят.

Taking into account the fact that the rocking chair can be operated on the street, all the ends of the product are required for careful processing.
Като се има предвид факта, че люлеещият се стол може да се използва на улицата, всички краища на продукта са необходими за внимателна обработка.

First class raw materials and careful processing are guaranteeing high quality standards of our products.
Първокласните суровини и щадящата преработка гарантират високото качество на нашите продукти.

Many Asian chefs take responsibility and prepare this exotic dish, but it requires not only careful processing, but also a certain period of the year for catching.
Много азиатски готвачи поемат отговорност и подготвят това екзотично ястие, но то изисква не само внимателна обработка, но и определен период от годината за риболов.

Only competent and especially careful processing of premises will help get rid of bugs and other undesirable"guests" forever.
Само компетентната и особено внимателна обработка на помещенията ще ви помогне да се отървете от бъгове и други нежелани"гости" завинаги.

Through careful processing, raw plants are dehydrated and concentrated into a fine powder(called a concentrate) that contains the plant's natural nutrients and phytochemicals, without the water.
Чрез внимателна обработка, пресните растения се дехидратират и концентрират до фин прах(наречен концентрат), който съдържа естествените хранителни вещества и фитохимикали на растението, без водата.

Ecorys has made agreements with all parties to whom it provides your personal data, to ensure that there are sufficient safeguards for the careful processing of your personal data, in accordance with the law, the internal privacy policy of Ecorys and this Privacy Notice.
Екорис е сключила споразумения с всички страни, на които предоставя вашите лични данни, за да гарантира, че има достатъчни гаранции за внимателна обработка на личните ви данни, в съответствие със закона, вътрешната политика за поверителност на Екорис и настоящата Декларация за поверителност.

With careful processing of places in which bugs can be hidden- beds, cabinets, mattresses, carpets, bookshelves- one treatment is enough to completely destroy adult bedbugs, larvae and eggs.
С внимателно обработване на местата, в които могат да бъдат скрити бъговете- легла, шкафове, матраци, килими, библиотеки- едно лечение е достатъчно, за да унищожи напълно възрастни бубари, ларви и яйца.