Какво е " CARL-GUSTAF " на Български - превод на Български

• carl-gustaf
• карл-густаф
• carl-густав

Примери за използване на Carl-gustaf на Английски и техните преводи на Български

Saab receives order from new customer for Carl-Gustaf M4.
Saab с поръчка за системата Carl-Gustaf M4.

A new generation of the weapon system Carl-Gustaf and five new surface radars for land and sea.
Ново поколение от оръжейната система Carl-Gustaf и пет нови радара за земя и вода.

The M4 is a further development of today's widely deployed Carl-Gustaf M3.
М4 е продължението на Carl-Gustaf M3, която е широко позната днес.

Carl-Gustaf is a leading system and a key component of armed forces throughout the world.
Carl Gustav е водеща система и е важен компонент във въоръжението на въоръжените сили по целия свят.

The ammunition will be used by the Norwegian Armed Forces, currently operating the Carl-Gustaf in both M2 and M3 versions.
Мунициите ще бъдат доставени на норвежките въоръжени сили, които понастоящем използват Carl-Gustaf във версии M2 и M3.

The Carl-Gustaf system is a highly modern Ground Support weapon system with a long and successful history.
Карл-Густаф” е модерна наземна стрелкова система с дълга и успешна история зад гърба си.

The ammunition will be delivered to the Norwegian Armed Forces who currently operate the Carl-Gustaf in both M2 and M3 versions.
Мунициите ще бъдат доставени на норвежките въоръжени сили, които понастоящем използват Carl-Gustaf във версии M2 и M3.

Carl-Gustaf is a leading system and a key component of armed forces throughout the world.
Карл-Густаф” е световнен лидер в този тип системи и е ключов елемент от въоръжените сили на държави в цял свят.

This is a good possibility for several countries to procure high quality ammunition for their Carl-Gustaf in an effective and cost efficient way.
Това е отлична възможност няколко държави да купуват ефективно и изгодно амуниции за своите системи Carl-Gustaf.

The Carl-Gustaf system has a successful history and has successively been modernized and adapted to meet new requirements.
Системата„Карл Густаф” има успешна история и е модернизирана и адаптирана за новите изисквания.

The ammunition will be used by the Norwegian Armed Forces, currently operating the Carl-Gustaf M2 and M3 man-portable shoulder-launched anti-armour weapon.
Мунициите ще бъдат доставени на норвежките въоръжени сили, които понастоящем използват Carl-Gustaf във версии M2 и M3.

The Carl-Gustaf system has been sold to over 40 countries,” says Görgen Johansson, Head of Saab's business area Dynamics.
Системата„Карл-Густаф” е продадена в над 40 държави по света,” каза Гьорген Йохансон, ръководител на бизнес звено Dynamics в Сааб.

The order amounts to SEK 123 million and comprises components for the Carl-Gustaf system, a modern and effective ground support weapon system.
Поръчката е на обща стойност в размер на 127 милиона шведски крони и се състои от компоненти за боеприпаси в системата Carl-Густав, съвременна и ефективна система за наземна огнева поддръжка.

Since 1948, the Carl-Gustaf multi-role weapon has been supporting dismounted infantry around the world in dealing with a full range of battlefield challenges.
От 1948 г. ПТРК Carl-Gustaf M4 подкрепя спешени пехоти в света при справяне с всякакъв вид предизвикателства на бойното поле.

The order has a total value of SEK 127 million and comprises components for ammunition to the Carl-Gustaf system, a modern and effective ground support weapon system.
Поръчката е на обща стойност в размер на 127 милиона шведски крони и се състои от компоненти за боеприпаси в системата Carl-Густав, съвременна и ефективна система за наземна огнева поддръжка.

Since 1948, the Carl-Gustaf multi-purpose weapon system has been supporting dismounted infantry around the world in dealing with a full range of battlefield challenges.
От 1948 г. ПТРК Carl-Gustaf M4 подкрепя спешени пехоти в света при справяне с всякакъв вид предизвикателства на бойното поле.

The recently signed framework contract has a duration of three years and gives the US Army the opportunity to place orders for Carl-Gustaf M4 systems for a total value of about US$19 million.
Наскоро подписаният рамков договор е с продължителност от 3 години и дава възможност на американската армия да прави поръчки за системи Carl-Gustaf M4 на обща стойност около 380 милиона SEK.

Since the introduction of the M1 models in 1948, Carl-Gustaf has become one of the most reliable and battle-proven weapons system in modern military history.
От създаването на модела М1 през 1948 г., Carl-Gustaf се превърна в една от най-престижните и доказани в битка оръжейни системи.

In July 2014 Saab and the European Defence Agency(EDA) signed a framework agreement to support potential orders and deliveries of Carl-Gustaf ammunition to Estonia, Latvia, Lithuania, the Czech Republic and Poland.
Компанията за отбрана и сигурност Saab и Европейската агенция по отбрана(EDA) подписаха рамково споразумение за потенциални поръчки за доставката на амуниции за системата Carl-Gustaf на Естония, Латвия, Литва, Чехия и Полша.

Currently produced as the Carl-Gustaf M3 version, Saab continues to develop this reliable system with the aim to provide a more advanced lighter weight version in the future.
В момента тя се произвежда във версията„Карл Густаф М3” като Сааб продължава да я развива с цел в бъдеще системата да бъде по-лека и по-развита.

Saab and European Defense Agency(EDA) have agreed to supply Carl-Gustaf ammunition to Estonia, Latvia, Lithuania, the Czech Republic and Poland.
Компанията за отбрана и сигурност Saab и Европейската агенция по отбрана(EDA) подписаха рамково споразумение за потенциални поръчки за доставката на амуниции за системата Carl-Gustaf на Естония, Латвия, Литва, Чехия и Полша.

The latest version, the Carl-Gustaf M4(designated M3E1 in the U.S.), reduces the launcher weight from 10 kg to less than 7 kg, among several other significant improvements.
Последната версия, Carl-Gustaf M4(обозначена като M3E1 в САЩ), е с намалено теглото на ПУ от 10 kg до по-малко от 7 kg, както и няколко други значителни подобрения.

Employing a wide range of ammunition types, the Carl-Gustaf system allows soldiers to defeat multiple threat types; from neutralizing armored vehicles to clearing obstacles and structures.
Използвайки широк спектър от видове боеприпаси, системата Carl-Gustaf позволява на спешените войници да се справят с множество предизвикателства- от неутрализирането на бронираните превозни средства до изчистването на препятствията и разгромяване на враговете в сградите.

Employing a wide range of ammunition types, the Carl-Gustaf system allows dismounted soldiers to defeat multiple challenges- from neutralizing armored vehicles to clearing obstacles and engaging enemies in buildings.
Използвайки широк спектър от видове боеприпаси, системата Carl-Gustaf позволява на спешените войници да се справят с множество предизвикателства- от неутрализирането на бронираните превозни средства до изчистването на препятствията и разгромяване на враговете в сградите.

With the lightweight, flexible and intelligent Carl-Gustaf M4, launched in autumn 2014, Saab offer the latest man-portable shoulder-launched multi-role weapon system designed to provide users with flexible capability and help troops to remain agile in any scenario.
Лека, гъвкава и интелигентна Carl-Густав М4, пусната в серия през есента на 2014 г. Saab предлагат най-новите версии на изстрелваната от рамо системата с цел да предостави на потребителите си гъвкави възможности и да помогне войски да останат гъвкави във всеки сценарий.