Какво е " CAROLINGIAN " на Български - превод на Български

• на каролингите
• каролингската
• франкската
• каролингския
• каролингските
• carolingian
• каролингска
• каролингското

Примери за използване на Carolingian на Английски и техните преводи на Български

Carolingian France.
Каролингска Франция.

Maxime at Chinon, which very probably dates from Carolingian times.
Твърде вероятно е тази инкрустация да идва от епохата на Каролингите.

The Carolingian Empire.
Каролингската империя.

Century, one of the rare examples of early Carolingian art in the area.
Век, един от редките примери от началото на Каролингите изкуство в района.

The Carolingian Renaissance.
Каролингския ренесанс.

Eventually, the Merovingian dynasty would be replaced by the Carolingian dynasty around 752 AD.
Меровинската династия е заменена от каролингската династия през 752 г. сл.

Aachen, Carolingian Empire.
Аахен, Франкска империя.

Upon his death, Friuli was incorporated as a march of the Carolingian Empire.
С неговата смърт Херцогство Фриули e ликвидирано и става маркграфство на Каролингската империя.

Carolingian scabbards were made of wood and leather.
Каролингските ножници са изготвяни от дърво и кожа.

Remarkable ancient altar of the 9th century, located among built in the period Carolingian.
Забележителна древна олтар от 9-ти век, разположен сред построените през този период Каролингите.

Carolingian period of Charlemagne and his successors, we have 7,000.
Каролингския период на Карл Велики и неговите наследници, има 7 000.

The office of Mayor of the Palace itself became hereditary in the Carolingian family.
Службата на майордомите на свой ред става наследствена в семейството на Каролингите.

Carolingian emperor Charles the Fat died 13. January 888.(born 839).
Каролингите император Charles the Fat почина 13. януари 888.( роден 839).

In 796, Charlemagne passed a monetary reform, based on the Carolingian silver pound(about 406.5 grams).
През 796 г. Карл Велики е извършва парична реформа, основана на каролингския сребърен паунд(около 406, 5 грама).

We use the term Carolingian to refer to the time of Charlemagne and his successors.
Използваме терминът"Каролингски" за название на времето на Карл Велики и неговите наследници.

Before leaving Aachen, Alcuin was responsible for the most precious of Carolingian codices, now called the Golden Gospels.
Преди напускане Аахен, Алкуин е бил отговорен за най-ценното от Carolingian кодекси, сега наречена"Златен Gospels.

From the powerful Carolingian Empire, this standard also became used in neighboring kingdoms.
От могъщата Франкска империя стандартът се разпростира и в съседните кралства. В XI в.

Although popularly called"Viking sword", this type of sword was produced in the Frankish Empire during the Carolingian era.
Въпреки че е известен като"меч на викинга", този тип меч е произведен в Франкската империя през Каролингската епоха.

Many historians call this Carolingian period a Renaissance or at the very least a Revival.
Много историци наричат този Каролингски период ренесанс, или поне възраждане.

There is a traditional view that feudalism led to the break-down of society that contributed to the downfall of the Carolingian Empire.
Традиционно се смята, че феодализмът води до упадък в обществото, който допринася за падението на Франкската империя.

De jure it might stay, but de facto the Carolingian core will remain, ie what was the Empire of Charlemagne.
Де юре е възможно той да остане, но де факто от него ще остане Каролингското ядро, т.е. онова, което е било империя на Карл Велики.

He did many things to define the form and character of medieval Europe and presided over the Carolingian Renaissance.
Той направил много, за да се определи формата и характера на средновековна Европа и председателствал Ренесанса на Каролингите.

The development of Carolingian minuscule had, although somewhat indirectly, a large impact on the history of mathematics.
Развитието на Carolingian minuscule имаше, макар и до известна степен косвено, голямо влияние върху историята на математиката.

The lyrics make reference to several key aspects of Andorran culture and history, such as the heritage of the Carolingian Empire.
Химнът препраща към няколко ключови аспекта на андорската култура и история, като част от наследството на Каролингската империя.

With the breakup of the Carolingian empire created by Charlemagne following his hard-won conquest of the area in A.D.
С разпадането на империята на Каролингите, създадена от Карл Велики след трудно спечеленото завладяване на областта през 801г.

Royal Palace- the exhibition is devoted to the medieval history of the city, the Moorish dominion, the Carolingian era.
Кралският дворец- изложбата е посветена на средновековната история на града, мавританското управление, ерата на каролингите.

In the 15th century, the rediscovery of old Carolingian texts encouraged the creation of the humanist minuscule or littera antiqua.
През XV век каролингските текстове са преоткрити отново и стават основа за създаването на шрифта„хуманистичен минускул“ или littera antiqua.

But they preserved their Arian customs of church administration, which became that of the Carolingian Franks, and finally, of the Normans.
Но те запазили техните ариански обичаи на църковна администрация, които били усвоени от каролингските франки и накрая от норманите.

Without going back to the Roman Empire or the Carolingian Empire, six centuries ago Georges Podiebrad, the king of Bohemia, was calling for a common European currency.
Без да се връщаме до Римската империя или империята на Каролингите, преди шест века кралят на Бохемия Иржи Подебрад призовава за обща европейска валута.

Roman fort and hill forts were the main antecedents of castles in Europe, which emerged in the 9th century in the Carolingian Empire.
Римските крепости и хълмови крепости са били основните антитежанти на замъци в Европа, които се появяват през 9-и век в Каролингската империя.