Какво е " CAUGHT TRYING " на Български - превод на Български

• заловен в опит
• хванато опитвайки се
• заловени да се опитват
• задържан при опит
• уловени опитва

Примери за използване на Caught trying на Английски и техните преводи на Български

If I get caught trying to.
Ако ме хванат, опитвайки се да.

They aren't allowed to work and risk being deported or sanctioned in other ways if they are caught trying to make a living.
В много страни бежанците нямат право да работят легално, рискуват да бъдат депортирани или санкционирани другояче, ако бъдат заловени да се опитват да изработят прехраната си.

A man is caught trying to steal.
Крадец е приклещен, опитвайки се да открадне.

Me and Miley have been friends for five years," is reportedly what Miley Cyrus' stalker, Jason Luis Rivera, told police when he was caught trying to get into the'We Can't Stop' pop star's house with a pair of scissors.
С Майли сме приятели от пет години,“ според слуховете това е казал преследвачът, Джейсън Луис Ривера, на полицията, когато бил заловен при опит да влезе в дома на поп звездата, въоръжен с ножици.

He was caught trying to go under the wall.
Бил е заловен при опит да премине под стената.

I don't wanna get caught trying.
Не искам да ме хванат при опит.

Man caught trying to escape prison in a suitcase.
Жена се опита да измъкне мъжа си от затвора в куфар.

He was earlier caught trying to….
То е било хванато, опитвайки се да….

I got caught trying to go to the media.
Хванаха ме докато се опитвах да отида стигна до медиите.

One of the pan flute bands was caught trying to escape.
Една от групите се е опитала да избяга.

She was caught trying to leave the country.
Хваната е да опитва да напусне страната.

What would she do if I got caught trying to leave?
Какво ще направи, ако ме хване, че опитвам да бягам?

He got caught trying to steal blood from the hospital.
Хванаха го опитвайки се да краде кръв от болницата.

And they are migrants caught trying to escape.
А те са преселници, които се опитаха да избягат от Хьонто.

He got caught trying to take a tank off the base.
Хванаха го докато се опитва да вземе танк от базата.

Don't get mad at me because you got caught trying to play God.
Не се сърди на мен, защото имам уловени опитва да играе Бог.

He was caught trying to sell the stolen equipment.
То е било хванато, опитвайки се да продаде откраднат акумулатор.

Rabbi Lev and a bunch of his radical followers were caught trying to blow up the Temple Mount.
Равин Лев и още няколко от неговите радикални последователи са били заловени в опит да взривят Храмоя Хълм.

You were caught trying to break into the castle.
Били сте хванати опитвайки се да се промъкнете в замъка.

Max, a 10-year-old son of a hospital cleaner, has been caught trying to steal a patient's wallet.
Макс- десет годишният син на чистачка в болницата, е бил заловен в опит да открадне портфейла на пациент.

This woman was caught trying to help a prisoner to escape.
Тази жена беше хваната да помага на затвирничка да избяга.

These men were caught trying to flee.
Тези мъже са заловени, докато са бягали.

She was caught trying to request reinforcements from Shilla for His Majesty.
Била е заловена, опитвайки се да поиска подкрепление от Шила за негово Величество.

Travelers were searched thoroughly at border crossings and anyone caught trying to smuggle eggs, cocoons or silkworms out of the country were summarily executed.
Преминаващите през Империята пътници били претърсвани старателно по граничните пунктове и всеки заловен в опит да изнесе яйца, какавиди или копринени буби извън страната бил незабавно екзекутиран.

You were caught trying to steal the Sankara Stones.
Хванахме те, докато се опитваше да откраднеш камъните на Шанкара.

However, if you have been betting and raising a lot, and especially if you have been caught trying other bluffs, then you're much more likely to get a call or a re-raise when you attempt your latest bluff.
Въпреки това, ако сте били залагания и отглеждане на много, и особено ако сте били уловени опитва други блъфове, а след това сте много по-вероятно да получите обаждане или ри-рейз, когато се опитате най-новите блъф.

And Davis was caught trying to smuggle a million dollars back to the States.
И дейвис беше хванат, опитвайки се да измъкне милион обратно в Щатите.

Engineers from a large nuclear research center in Russia were arrested after being caught trying to dig bitcoin on their powerful lab computers, the France press reported, citing local news agencies.
Инженери от голям център за ядрени изследвания в Русия бяха арестувани, след като бяха заловени да се опитват да”копаят” биткойни на мощните си лабораторни компютри, предаде Франс прес, като се позова на местни информационни агенции.

If you are caught trying to bring these prohibited items on to site, you will be refused entry.
Ако бъдете заловени в опит да внесете такива забранени предмети, ще Ви бъде отказан достъп.

Apparently, he was caught trying to steal meds and blood.
Очевидно се е опитвал да краде лекарства и кръв.