Какво е " СЕ ОПИТВАШЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Се опитваше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Чичо ми се опитваше.
My uncle's been trying--.
Някой се опитваше да влезе!
Someone try to get in!
Керълайн усилено се опитваше да остане будна.
Ann was struggling to stay awake.
А се опитваше да помогне.
He was just trying to help.
Дори не се опитваше да го крие.
And not even try to hide it.
Тя се опитваше да спаси брат си.
She was just trying to rescue her brother.
Понякога се опитваше да я прекъсне.
Sometimes try to break it.
Тя се опитваше да помогне--.
She was just trying to help--.
Той отчаяно се опитваше да стигне до вас.
He tried desperately to reach you.
Тои се опитваше да те открие.
He's been trying to reach you.
Докато Джеръми се опитваше да впечатли Ейми.
As Jeremy tried to impress Amy.
Той се опитваше да помогне.
He was just trying to help.
Всичко, което Лидия се опитваше да ни каже?
Everything Lydia has been trying to tell us?
Той се опитваше да ни помогне.
He was just trying to help us.
Половината съпротива се опитваше да убие Гул Дукат.
Half the resistance tried to kill Dukat.
Той се опитваше да ме защити.
He was just trying to protect me.
Милорд, вярвам, че той се опитваше да каже, че.
I believe, My Lord, he was attempting to say.
Той се опитваше да освободи и двете.
He sought to get rid of both.
Г-н Донован се опитваше да вземе картината.
Mr. Donovan tried to take the painting.
Тя се опитваше да го прелъсти от седмици!
She's been trying to seduce him for weeks!
Сега той се опитваше да ги разбере.
Now he sought to understand it.
Той се опитваше да ме контролира, когато бях дете.
He tried controlling me when I was a child.
Е, някой се опитваше да те убие.
Well, someone has been trying to kill you.
То се опитваше да избяга, но се виждаше, че е и много уморено.
It attempted to fly, but it was too tired.
Той просто се опитваше да върши твърде много неща.
He just tried to do too much.
Се опитваше да го идентифицира през последните три години.
Has been trying to identify"The Man" for the past three years.
Татко се опитваше да ме защити.
My dad was just trying to protect me.
Всички тук знаят, че Тони се опитваше да свали Шерил от десети клас.
Everyone here knows that Tony has been trying to date Cheryl for-- since tenth grade.
Мама се опитваше да ти се обади.
Mom tried to call you.
Като пристигна в Йерусалим,Савел се опитваше да се присъедини към учениците.
And arriving in Jerusalem,Saul attempted to join himself to the disciples.
Резултати: 2963, Време: 0.0657

Как да използвам "се опитваше" в изречение

Джон винаги се опитваше да следва примера на Линкълн.
коментира ексдепутат, който години наред се опитваше да разкрие истината за насилственото преименуване.
Мъжът буквално видя как бронираният носорог се опитваше да мисли, и се опитваше нещо да узнае. Мъжът видя какви усилия костваше това на носорога.
Там е друга област, която се опитваше да помири западняците и славянофилите - pochvennichestva.
Нещо повече, Москва постоянно се опитваше да подобри взаимоотношенията със западните страни, добавя журналистът.
-Сакура!Беше шега, стига си хвърляла топките!-крещеше Саске и се опитваше да избегне всяка една топка.
Мощно полицейско присъствие се опитваше да спре вандалите, а насилието и нападенията продължиха до сутринта.
— Некадърен глупак! — каза Ниш, като се опитваше да пренебрегне собствената си отговорност за проблема.
Докато Али се опитваше да прикрие смущението си зад продължително мълчание, Зейнеб започна да се защитава:
Помълча така,докато очевидно детето се опитваше да запечата колкото може повече от нея в съзнанието си.

Се опитваше на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски