Какво е " HAS BEEN TRYING " на Български - превод на Български

• се опитва
• се опита
• се стреми
• се старае
• се мъчи
• се бори
• се опитваше
• се опитват
• се опитвал
• пробва
• се постара

Примери за използване на Has been trying на Английски и техните преводи на Български

She has been trying!
Тя се старае!

Touch at least was has been trying.
Докосне поне беше се опитва.

He has been trying to eradicate….
Той се опитва да унищож….

Our fleet has been trying.
Флотилията ни се опитва.

She has been trying to find her way back.
Оттогава тя се опитва да намери обратния път.

For over ten years, Russia has been trying to join the WTO.
От над десет години Турция се стреми към членство в ЕС.

She has been trying to get him out.
Тя се опита да го изблъска.

China's official media has been trying to project calm.
Официалните медии в Китай се опитват да създадат спокойствие в обществото.

GM has been trying to sell Saab since January 2009.
GM се опитва да продаде Saab от януари миналата година.

How long the couple has been trying to get pregnant.
Колко дълго двойката се опитва да забременее на.

Jace has been trying to get it working, but he's not you, McKay.
Джейс се опита да го поправи, но той не е теб, МакКей.

For two-thousand years, Satan has been trying to stamp out the Church.
Затова вече две хиляди години той неистово се стреми да унищожи на земята Православната Църква.

Seska has been trying to forge an alliance among the Kazon.
Сеска се опита да изгради съюз между нас и кейзоните.

The US-led strike was carried out on the capital of a sovereign state, which for many years has been trying to survive under the threat of terror.".
Ударена беше столицата на суверенна държава, която от много години се бори да оцелее в контекста на терористична агресия.

Russia has been trying to….
Русия се опитва да….

The US redirected two aircraft carriers near a theatre of operations that President Obama has been trying to leave since 2011.
САЩ пренасочиха два свои самолетоносача в близост до театъра на бойните действия, който от 2011 г. насам президентът Барак Обама се старае да напусне окончателно.

Mr. Max has been trying to quit.
Г-н Макс се опитва да ги откаже.

Syria's“political opposition” was created, then groomed and financed by the United States and Europe, in the style of“Colour Revolutions”, as has happened in all other countries that the West has been trying to destabilize and return under its deadly rule.
Сирийската„политическа опозиция“ беше създадена, а после отглеждана и финансирана от САЩ и(Западна) Европа по модела на„цветните революции“, както това се случи във всички социалистически страни, които Западът се постара да дестабилизира и да възвърне под своето ужасяващо господство.

He also has been trying to help me.
Тя също се опита да ни помогне.

Syria's“political opposition” was created, then groomed and financed by the United States and Europe, in the style of“Color Revolutions”, as has happened in all other socialist countries that the West has been trying to destabilize and return under its deadly rule.
Сирийската„политическа опозиция“ беше създадена, а после отглеждана и финансирана от САЩ и(Западна) Европа по модела на„цветните революции“, както това се случи във всички социалистически страни, които Западът се постара да дестабилизира и да възвърне под своето ужасяващо господство.

Horace has been trying for years.
Хорас се мъчи с мен много години.

Has been trying to identify"The Man" for the past three years.
Се опитваше да го идентифицира през последните три години.

This one fool has been trying to cop a joint.
Тоя глупак, се опитва да му смукнат кура.

Zoila has been trying to undermine my relationship with Genevieve.
Зойла се опитва да умаловажи връзката ми с Жанвиев.

The official dealer of Volkswagen in Bulgaria supports the campaign, because the company has been trying to democratize and make mobility accessible and comfortable to everyone.
Вносителят на автомобилите Volkswagen в България подкрепя кампанията, защото още от съществуването си се бори да демократизира и да направи мобилността достъпна и комфортна за всеки.

The US has been trying to bait Russia.
САЩ се опитват да излъжат Русия.

A friend of mine has been trying to get pregnant.
Моя приятелка се опитва да забременее.

Turkey has been trying to join the EU for years.
Турция се опитва от години да влезе в Европейския съюз.

Everyone here knows that Tony has been trying to date Cheryl for-- since tenth grade.
Всички тук знаят, че Тони се опитваше да свали Шерил от десети клас.

Someone has been trying to find us on behalf of your boss.
Някой се опитвал да ни открие от името на твоя шеф.