Какво е " CAUSE CONFLICT " на Български - превод на Български

• да предизвикат конфликт
• създават конфликти
• да предизвика конфликт
• предизвика конфликти
• предизвикват конфликт
• са причина за конфликти

Примери за използване на Cause conflict на Английски и техните преводи на Български

These differences often cause conflict.
Често тези различия са причина за конфликти.

This can cause conflict between parents and create a manipulative habit in your child.
Това може да доведе до конфликт между родителите и същевременно да създаде манипулативен навик в детето.

Often these differences cause conflict.
Често тези различия са причина за конфликти.

But they can cause conflicts in relationships when couples place too much significance on their differences.
Но те могат да причинят конфликти в отношенията, когато двойките отдават твърде много значение на различията си.

How can a character trait cause conflict?
Как различните типове личности могат да предизвикат конфликт?

Outdated drivers can cause conflicts and could be behind almost any blue screen, and 0x0000007E is no exception.
Неактуалните драйвери могат да причинят конфликти и могат да бъдат зад почти всеки син екран, а 0x0000007E не е изключение.

Please don't raise issues that may cause conflict.
Не казвайте неща, които могат да предизвикат конфликт.

Attempts to force your child to eat will only cause conflict and bad feelings and likely lead to more secrecy and lying.
Опитите да се принуди детето да яде само ще предизвика конфликти и лоши чувства и вероятно ще доведе до по-голяма секретност и лъжа.

It's not a deal breaker, but it can cause conflict.
Това не е прекъсвач на сделката, но може да предизвика конфликт.

It may cause conflicts with family, friends, or colleagues, and in extreme situations it can lead to problems with the law.
Това може да доведе до конфликти със семейството, приятелите или колегите и в екстремни ситуации може да доведе до проблеми със закона.

How paradoxical communication can cause conflict for couples.
По какъв начин парадоксалната комуникация може да доведе до конфликт в една двойка.

When lines are blurred, and a Soc girls starts talking to a Greaser, or when Sandy becomes pregnant with another man's child, the message is clear: Hinton women cause conflict.
Когато линиите са замъглени и момичетата от Сок започват да говорят с Грейзър, или когато Санди забременее с детето на друго мъжко дете, посланието е ясно: жените на Хинтън предизвикват конфликт.

To do so omits the religions of others within the brethren, which can cause conflict and therefore not be harmonious to the whole.
В противен случай биха могли да се пропуснат Религийте на някои от членовете на Братския кръг, което да предизвика конфликт, а оттам и нарушаване на общата хармония.

It is well recognised that some of the stages a family goes through can cause conflict.
Добре известно е, че някои от етапите, през които преминава семейството, могат да предизвикат конфликт.

Installing a plugin that hasn't been updated could cause conflicts with the current version of WordPress or the version of PHP that your website runs in.
Инсталирането на приставка, която не е актуализирана, може да доведе до конфликти с текущата версия на WordPress или версията на PHP, на която работи уебсайтът ви.

So if one friend suddenly decides to spend less, it can cause conflict for everyone.
Така че, ако един приятел изведнъж реши да похарчи по-малко, това може да предизвика конфликт у всички.

While love triangles, bitter rivalries and fierce competition cause conflict for the residents, ultimately they are bound together by their resolute will to thrive in their new lives.
Любовни триъгълници, разгорещени вражди и свирепа конкуренция създават конфликти за обитателите, обединени от категоричното си желание да оцелеят и преуспеят в новия си живот.

If you're not careful what app you install, there's a chance that one of them can cause conflict with the operating system.
Ако не внимавате да инсталирате приложението, има вероятност един от тях да предизвика конфликт с операционната система.

While love triangles, bitter rivalries, and fierce competition cause conflict for the residents and the native inhabitants, the Pamunkey, they are bound together by their resolute will to survive and thrive in their new lives.
Любовни триъгълници, разгорещени вражди и свирепа конкуренция създават конфликти за обитателите, обединени от категоричното си желание да оцелеят и преуспеят в новия си живот.

In the past, we didn't let our employees say it out loud, because we thought it might cause conflicts with the US.
В миналото не позволявахме на нашите служители да го казват на глас, защото смятахме, че това може да доведе до конфликти със САЩ.

Mike Delfino remembers scenes from his past, problems at Scavo's Pizzeria cause conflict in Lynette and Tom's relationship, and Orson reveals his hidden past to Bree.
Майк Делфино си спомня моменти от миналото, проблеми в пицария"Скаво" предизвикват конфликт между Линет и Том, а Орсън разкрива своето тъмно минало на Бри.

The Relational dialectics theory(RDT) can be used when discussing social networking sites and romantic relationships because it analyzes the creation of meaning from competing discourses that cause conflicts and resolutions in relationships.
Теорията на релационната диалектика(RDT) може да се използва при обсъждане на сайтове за социални мрежи и романтични отношения, тъй като анализира създаването на смисъл от конкурентните дискурси, които предизвикват конфликти и разрешения в отношенията.

Because mood swings can disrupt relationships or cause conflict women who are emotionally labile will often seek some sort of remedy.
Тъй като промените в настроението могат да нарушат взаимоотношенията или да предизвикат конфликт, жените, които са емоционално лабилни, често ще търсят някакво средство за защита.

Trying to update the same calendar from multiple computers at the same time may cause conflicts and other anomalies.
Опитвайки се да актуализирате календара на същата от няколко компютъра в същото време може да доведе до конфликти и други аномалии.

The narcissist takes advantage of their power and intensifies their tactics to isolate and cause conflict with the empath's friends, family, and work relationships.
Нарцисистът се възползва от силата си, за да засили тактиката си, за да изолира емпата от околните, за да предизвика конфликти с приятелите, семейството и в работата на емпата.

Cars, released in a good day, has a higher viability, less break and enters in the accident and released in an adverse, conflicting day- will break down the bowl and get all sorts of unpleasant situations, and cause conflicts with the traffic police personnel.
Автомобилът, който бе представен на един добър ден, има повече жизненост, по-малко прекъсвания и получава по време на произшествие и пуснати в неблагоприятно, противоречиви ден- ще съборят купи и във всички видове неприятни ситуации, и предизвикват конфликти с полицията служител.

Too many startup programs delay a full restart of your PC, take up precious memory and system resources, and can cause conflicts with other programs you try to run.
Премахване на Програми за стартиране Твърде много програми за стартиране забавят пълен рестарт на компютъра си, заемат ценните памет и системни ресурси, и може да доведе до конфликти с други програми, които се опитват да тече.

What Causes Conflict?
Какво причинява конфликт?

Such behavior inevitably causes conflicts at various levels.
Подобно поведение неизбежно предизвиква конфликти на различни нива.

Warning signs for addiction include if it interferes with daily activities, causes conflict for the child or in the family or is the only activity that makes the child happy.
Ако времето на екрана пречи на ежедневните дейности, причинява конфликт за детето или в семейството или е единствената дейност, която носи радостта на детето.