Какво е " CAUSE FLATULENCE " на Български - превод на Български

• причиняват газове
• причиняват метеоризъм
• да предизвика метеоризъм
• предизвикват метеоризъм
• да причини метеоризъм

Примери за използване на Cause flatulence на Английски и техните преводи на Български

Foods that Cause Flatulence.
Храни тази причина метеоризъм.

You also need to abandon the products that cause flatulence.
Вие също трябва да се откажат от продуктите, които причиняват метеоризъм.

This can cause flatulence, nausea, the development of gastric diseases.
Това може да причини метеоризъм, гадене, развитие на стомашни заболявания.

Kohlrabi easy to digest, does not cause flatulence.
Къдраво зеле, не причинява отделяне на газове.

In large amounts can cause flatulence and gastrointestinal discomfort.
В големи количества може да доведе до образуване на газове и стомашно-чревен дискомфорт.

Too much salt, foods high in salt like chips can cause flatulence.
Твърде много сол, храни с високо съдържание на сол, като чипс, могат да причинят флатуленция.

Lotus may cause flatulence(gas), constipation and other gastrointestinal irritation.
Lotus може да предизвика метеоризъм(газове), запек и други стомашно-чревно дразнене.

Its action is normally very mild, though it does sometimes cause flatulence and pain[4].
Действието й обикновено е много леко, въпреки че понякога причинява метеоризъм и болка.

Can cause flatulence and distortion of dilating the gastrointestinal tract.
Може да предизвика образуване на газове и нарушаване на проходимостта в стомашно-чревния тракт.

Two days before the examination the patient should give up foods that cause flatulence.
Два дни преди изследването пациентът трябва да се откаже от храни, които предизвикват метеоризъм.

In order to get rid of substances that cause flatulence, beans are recommended to soak for at least 1 hour.
За да се отървете от веществата, които причиняват газове, се препоръчва фасулът да се накисва за поне 1 час.

Crude fiber, as well as high levels of acid in the fruit can cause flatulence and colitis.
Сурови влакна, както и високи нива на киселина в плодовете могат да причинят образуване на газове и колит.

Aside from the foods that cause flatulence, these are some of the other reasons that we may have excessive digestive gases.
Настрана от храни, които причиняват газове това са някои от другите причини, че ние може да има прекомерна храносмилателни газове:.

Oftentimes the problems with flatulence are caused by some of the specific foods that cause flatulence.
Често проблемите с метеоризъм са причинени от някои от конкретни храни, които причиняват газове.

Fiber supplements: Adding these too rapidly to the diet can cause flatulence, especially if they contain psyllium.
Оптични добавки: Прибавянето на тези твърде бързо към диетата може да причини метеоризъм, особено ако те съдържат псилиум.

It is also a good idea to change your diet around and see if you cannot avoid some of the foods that cause flatulence.
Тя също е добра идея да промените вашата диета около и да видим, ако не избягвате някои от храните, които причиняват газове.

Foods that cause flatulence tend to be those high in certain polysaccharides, particularly oligosaccharides, such as inulin.
Храните, които причиняват метеоризъм, са склонни да са тези с високи нива на определени полизахариди, особено олигозахариди, като например инулин.

Also, pregnant women(especially in the third trimester) should limit the use of this vegetable, as it can cause flatulence.
Освен това бременните жени, особено в третия триместър следва да ограничат употребата на този зеленчук, тъй като предизвиква чревни газове.

Remember that beans should be subjected to a heat treatment, because they cause flatulence and colic, and children will suffer from pain.
Не забравяйте, че боб трябва да се подлага на термична обработка, тъй като те причиняват газове и колики, и деца ще страдат от болка.

The first things that a doctor might recommend is changing your diet, just because there are so many different foods that cause flatulence.
Първите неща, които един лекар може да препоръча се променя вашата диета, просто защото има толкова много различни храни, които причиняват газове.

It is important to know the products that cause flatulence, since their portions in the day menu will have to be reduced several times.
Важно е да знаете продуктите, които причиняват метеоризъм, защото техните части в ежедневното меню трябва да бъдат намалени няколко пъти.

You need a few days to follow a diet with a restriction in the diet of foods, about which it is known that they cause flatulence in the intestines.
Имате нужда от няколко дни, за да следвате диета с ограничение в храната на храни, за които е известно, че причиняват газове в червата.

Underlying health conditions: Some chronic conditions can cause flatulence, for example, Crohn's disease, ulcerative colitis, or diverticulitis.
Основни здравни условия: Някои хронични състояния могат да причинят метеоризъм, например, болестта на Crohn, язвен колит или дивертикулит.

It is necessary to observe a diet for several days with a restriction in the diet of products about which it is known that they cause flatulence in the intestine.
Имате нужда от няколко дни, за да следвате диета с ограничение в храната на храни, за които е известно, че причиняват газове в червата.

It is important that you not avoid foods that cause flatulence, primarily because these foods often have essential nutrients that our bodies need.
Важно е да не се избегне храни, които причиняват метеоризъм, главно защото тези храни често имат основни хранителни вещества, които тялото ни трябва.

Some people, especially the elderly, as well as in a number of chronic diseases of the intestine is relatively coarse fiber of watermelon can cause flatulence.
При някои хора, особено възрастните, а също при редица хронични заболявания на червата сравнително грубите хранителни влакна на динята могат да станат причина за подуване на корема.

It often happens that raw vegetables in the feeding of a nursing mother cause flatulence, and vegetables that have been heat-treated are digested without any problems.
Често се случва, че суровите зеленчуци в храненето на кърмачка причиняват метеоризъм, а зеленчуците, които са топлинно обработени, се смилат без никакви проблеми.

Even though there are many other flatulence treatment options, one of the best ways to get rid of flatulence is to ensure that you avoid one of the primary causes of flatulence: foods that cause flatulence.
Въпреки че има много други възможности за лечение за метеоризъм, един от най-добрите начини да се отървете от метеоризъм е да гарантира, че сте се избегне една от основните причини за газове: храни, които причиняват газове.

DO NOT allow the use of cabbage, legumes, zucchini, soda water, which cause flatulence- bloating accumulated gases, negatively affecting the activity of the cardiovascular system.
НЕ използвайте зеле, боб, лук, газирана вода, която да предизвика метеоризъм- подуване на корема Скопие газове се отрази неблагоприятно на сърдечно-съдовата система.

Recommended to observe two or three days of carbohydrate-free diet, and the day before the study to give up foods that cause flatulence Before MRI of the liver and biliary tract.
Препоръчва да наблюдават два или три дни на въглехидратната диета без, и в деня преди изследването, за да се откажат от храни, които предизвикват метеоризъм Преди MRI на черния дроб и жлъчните пътища.