Какво е " CAUSED BY DAMAGE " на Български - превод на Български

• причинена от увреждане
• причинява от увреждане
• предизвикана от увреждане
• причинени от повреда
• причинени от увреждане
• причинено от увреждане
• причинен от увреждане
• дължи на увреждане
• причинен от разрушаването

Примери за използване на Caused by damage на Английски и техните преводи на Български

It can also be caused by damage to the arteries.
Това може да е предизвикано от увреждане на артериите.

Pregabalin Mylan is used to treat long lasting pain caused by damage to the nerves.
Прегабалин Mylan се използва за лечение на продължителна болка, причинена от увреждане на нервите.

It may be caused by damage to the mitochondria.
Може да бъде предизвикана от увреждане на митохондриите.

Is used to treat long lasting pain caused by damage to the nerves.
Се използва за лечение на продължителна болка, причинена от увреждане на нервите.

Horner syndrome, caused by damage to the sympathetic nervous system in the neck.
Синдром на Horner, причинен от увреждане на симпатиковата нервна система в гърлото.

Up to four thousand illnesses are caused by damage to a single gene.
Около четири хиляди болести са причинени от повреда само на една клетка.

Gum edema caused by damage to soft tissues around the tooth as a result of tooth extraction;
Подуване на венците, причинени от увреждане на меките тъкани около зъбите поради изваждане на зъб;

Almost all respiratory diseases may be caused by damage to the kidneys!
Почти всички респираторни заболявания могат да бъдат причинени от увреждане на бъбреците!

Glaucoma is caused by damage to the optic nerve, which can lead to sudden loss of vision.
Глаукомата се причинява от увреждане на зрителния нерв, което може да доведе до внезапна загуба на зрение.

Peripheral neuropathic pain(long lasting pain caused by damage to the nerves).
Периферна невропатична болка: Габаневрал се използва за лечение на продължителната болка, причинена от увреждания на нервите.

Skin cancer is caused by damage from years of sun exposure.
Ракът на кожата се причинява от увреждане след години излагане на слънце.

Neurontin belongs to a group of medicines used to treat epilepsy and peripheral neuropathic pain(long lasting pain caused by damage to the nerves).
Гримодин принадлежи на група лекарства използвани за лечение на епилепсия и периферна невропатна болка(продължителна болка, предизвикана от увреждане на нервите).

Nociceptive Pain is pain caused by damage to the body and serves a protective function.
Ноцицептивната болка е болка, причинена от увреждане на тялото и служи за защитна функция.

It also reduced the risk of bronchopulmonary dysplasia(BPD)-- a form of chronic lung disease caused by damage to the lungs from use of a ventilator.
Освен това то намалявало риска от бронхопулмонарна дисплазия- форма на хронична белодробна болест, причинена от увреждане на дробовете в резултат от използването на такъв апарат.

It is caused by damage to the lungs over many years, and usually develops as a result of smoking.
Това се дължи на увреждане на белите дробове в продължение на много години, обикновено от пушене.

Amnesia is the partial or total loss of memory and may be caused by damage to the memory processing areas of the brain.
Амнезията е частична или пълна загуба на паметта, която може да бъде предизвикана от увреждане на главния мозък.

This condition is caused by damage to the nerves and is a complication of both type 1 and type 2 diabetes.
Това състояние е причинено от увреждане на нервите и е усложнение както на диабет тип 1, така и на тип 2.

Brown-Séquard, after whom a rare condition caused by damage to the spinal cord is named, was a true innovator.
Браун-Секар, на когото е наименувано рядкото състояние, причинено от увреждане на гръбначния стълб, е истински медицински новатор.

It is caused by damage to blood vessels of light-sensitive tissue at the back of the eye or retina.
То се причинява от увреждане на кръвоносните съдове на светлочувствителната тъкан в задната част на окото/ретина/.

An autopsy showed that Lenin died of progressive atherosclerosis, partly caused by damage to his cardiovascular system from wounds suffered in a 1918 assassination attempt.
Аутопсията показва, че Ленин е умрял от прогресивна атеросклероза, отчасти причинена от увреждане на сърдечно-съдовата система от рани, претърпени при опита за убийство през 1918 година.

It is caused by damage to the nerves or muscles surrounding the neck of the bladder, which is the point where the urethra connects to the bladder.
Това се дължи на увреждане на нервите или мускулите около врата на пикочния мехур, което е мястото, където уретрата се свързва с пикочния мехур.

Sometimes, the hearing loss is caused by damage to nerve that carries signals to the brain.
Понякога, загуба на слуха е причинена от увреждане на нерв, който пренася сигнали към мозъка.

Strains are caused by damage to muscles or tendons(bands of tissue that joins muscle to a bone).
Навяхванията са причинени от увреждане на мускулите или тендоните(тъканни структури, свързващи мускулите с костите).

In young children, for instance, vision loss can be caused by damage to the eye itself, by the eye being shaped incorrectly, or by a problem in the brain.
При малките деца например загубата на зрение може да бъде причинена от увреждане на окото, очите са оформени неправилно или от проблем в мозъка.

It's frequently caused by damage to tissue such as bone, muscle, or organs, and often comes with anxiety or emotional distress.
Често се причинява от увреждане на тъкани като кости, мускули или органи, а началото често се съпровожда от тревожност или емоционален стрес.

Sensorineural hearing loss is caused by damage to these specific hair cells(nerve fibers) in the inner ear.
Сензорна загуба на слуха е причинена от увреждане на тези специфични коса клетки(нервните влакна) във вътрешното ухо.

Type 3c diabetes is caused by damage to the pancreas from inflammation of the pancreas(pancreatitis), tumors of the pancreas, or pancreatic surgery.
Тип 3 диабет се причинява от увреждане на панкреаса, от възпаление на панкреаса(панкреатит), тумори на панкреаса или панкреатична хирургия.

Scientists now know that cancer is caused by damage to DNA-- a mutation-- in genes that regulate cell growth and division.
Сега учените знаят, че ракът се причинява от увреждане на ДНК- мутация- в гени, които регулират растежа и деленето на клетките.

Diabetic retinopathy- caused by damage to the blood vessels in the eye- is the biggest cause of blindness in adults.
Диабетната ретинопатия, причинена от увреждане на кръвоносните съдове в окото, е най-важната причина за слепота у възрастните.

There are two forms of this condition, and both are caused by damage or problems with your adrenal glands that result in them not making enough of the hormone cortisol.
Има две форми на това състояние, и двете са причинени от увреждане или проблеми с надбъбречните жлези, които водят до това, да не се произвежда достатъчно хормона кортизол.