Какво е " CERTAIN AUDIENCE " на Български - превод на Български

• определена аудитория
• конкретна аудитория
• определена публика

Примери за използване на Certain audience на Английски и техните преводи на Български

Of a certain audience.
Към един определена аудитория.

Are you trying to reach a certain audience?
Към определена публика ли се обръщате?

Certain audiences that you want to reach with ad creative and targeting methods.
Определени аудитории, до които искате да достигате чрез рекламни послания и начини на насочване.

Do you cater to a certain audience?
Към определена публика ли се обръщате?

We can also use such aggregated information to help advertisers reach it to a certain audience.
Можем да използваме такава обобщена информация и за да помогнем на рекламите ни да достигнат до определена аудитория.

Successful communication in an advertisement involves focusing on a certain audience with information that meets this group's needs.
Успешната комуникация в включва фокусиране върху определена аудитория с информация, която отговаря на нуждите на тази група.

If your ad has an Approved(limited) status, you will see details about why that ad is limited to a certain audience.
Ако състоянието на рекламата Ви е Одобрена(с ограничения), ще видите данни защо тя е ограничена за определена аудитория.

Is this book for a certain audience?
Насочена ли е към определена аудитория книгата?

All the markets and instruments that are covered in the reports can be predetermined to make the content relevant to a certain audience.
Пазарите и инструментите, включени в докладите могат да се предопределят, за да направят съдържанието приложимо към определена аудитория.

Sports nutrition has a certain audience, which is quite well versed in the composition of such products and is not ready to throw money away.
Спортното хранене има определена аудитория, която е доста добре оформена в състава на такива продукти и не е готова да изхвърля пари.

I try not to write for a certain audience.
Не, защото не пиша за определена публика.

An entrepreneur owes a business, has a development plan and a certain audience, but he does not have the copywriter's artistic skills to accomplish this plans in a most original way or to attract this audience..
Предприемачът има бизнес, план за развитие и определена аудитория, но той задължително се нуждае от творческите способности на копирайтъра, за да осъществи тези планове по максимално оригинален начин и да привлече към себе си точно тази аудитория..

Did you target the book to a certain audience?
Насочена ли е към определена аудитория книгата?

For instance a item can be sold to some certain audience and every listing for this particular product is focused on that audience on eBay but product could attract some other viewer which nobody else has thought about.
Например един продукт може да бъде продаден на конкретна аудитория и всеки запис за този конкретен продукт е насочен към тази публика в eBay, но този продукт може потенциално да се хареса на друга аудитория, която никой орган не е взел предвид.

From time to time he preached before a certain audience.
От време на време той проповядвал пред известна публика.

For instance a item could possibly be sold to some certain audience each record for this particular item is focused on that audience on eBay however product might potentially attract some other viewer that no body else has thought about.
Например един продукт може да бъде продаден на конкретна аудитория и всеки запис за този конкретен продукт е насочен към тази публика в eBay, но този продукт може потенциално да се хареса на друга аудитория, която никой орган не е взел предвид.

The content is only relevant to a certain audience.
Контекстуална аргумент е ефективен само до определена аудитория.

For instance a product could possibly be sold to a certain audience and every listing for this item is targeted to that audience on eBay but that product could potentially appeal to another audience that nobody else has thought of.
Например един продукт може да бъде продаден на конкретна аудитория и всеки запис за този конкретен продукт е насочен към тази публика в eBay, но този продукт може потенциално да се хареса на друга аудитория, която никой орган не е взел предвид.

Some content, however, is only relevant for a certain audience.
Контекстуална аргумент е ефективен само до определена аудитория.

When you focus your targeting on certain types of people, you can aim to get your ads seen by certain audiences(ex: people who have visited your site, or people that are likely to be in the market for a given product) or demographics(ex: young men).
Когато наблегнете на насочване към определена група хора, целта Ви може да бъде рекламите Ви да се виждат от конкретна аудитория(напр. хора, които са посетили сайта Ви, или такива, които вероятно търсят определен продукт) или по демографски данни(напр. млади мъже).

Some of those arguments are persuasive, at least to certain audiences.
Някои от тези аргументи са убедителни, поне за определени аудитории.

This year we had to choose venues in the US that could support our production requirements, including a certain audience capacity, and having an indoor pool,” ISL programme development director Dmytro Kachurovskyi said of the choices of hosts.
Тази година трябваше да изберем места в САЩ, които биха могли да подкрепят нашите производствени изисквания, включително определен капацитет на аудиторията и да разполагаме със закрит басейн, коментира избора на градовете домакини Дмитро Качуровски- директор за разработка на програмата Международна плувна лига а избора на домакините.- След първия ни сезон възнамеряваме всеки отбор да играе домакин на своите състезания в родните градове.“.

Parameters can be adjusted based on demographics for certain audiences.
Параметрите могат да бъдат коригирани въз основа на демографски данни за определени аудитории.

The only way to discover the very best time to publish on Facebook is to do some research as well as experimenting with your certain audience.
Единственият начин да откриете най-доброто време за публикуване във Facebook е да експериментирате с конкретната си аудитория.

Well, the very best times to post on Facebook- along Twitter and Instagram for that matter- rely on your certain audience as well as what types of product and services you offer to them.
Най-добрите времена за публикуване във Facebook, както и в Twitter и Instagram- зависят от конкретната Ви аудитория и от типа услуги и продукти, които предлагате.

If you have ever created an ad or promoted post on Facebook, you know that one of the steps is to select certain criteria-- like location and interests-- to target a certain audience.
Ако някога сте създали реклама или популяризирана публикация в Semalt, знаете, че една от стъпките е да изберете определени критерии- като местоположение и интереси- да насочвате към определена аудитория.

Well, the best times to publish on Facebook- along Twitter as well as Instagram for that matter- depend on your certain audience and what sorts of product and services you use to them.
Най-добрите времена за публикуване във Facebook, както и в Twitter и Instagram- зависят от конкретната Ви аудитория и от типа услуги и продукти.

Ads with this status are considered to have content that may be inappropriate for certain audiences.
Одобрена(неподходяща за малолетни) Счита се, че съдържанието на рекламите с това състояние може да е неподходящо за определени аудитории.

Well, the very best times to upload on Facebook- along Twitter as well as Instagram for that matter- depend on your certain audience and also what kinds of product and services you supply to them.
Най-добрите времена за публикуване във Facebook, както и в Twitter и Instagram- зависят от конкретната Ви аудитория и от типа услуги и продукти, които предлагате.

Often the same falsehoods were framed differently to appeal to certain audiences.
Често едни и същи неистини бяха поставяни в различна рамка, за да привлекат определена публика.