Какво е " ОПРЕДЕЛЕНА АУДИТОРИЯ " на Английски - превод на Английски

• specific audience
• particular audience
• certain audience
• certain auditorium
• defined audience

Примери за използване на Определена аудитория на Български и техните преводи на Английски

Към един определена аудитория.
Of a certain audience.

Контекстуална аргумент е ефективен само до определена аудитория.
The content is only relevant to a certain audience.

Към един определена аудитория.
For a particular audience.

Различни сценарии и значения игри привличат определена аудитория.
Different scenarios and meanings games attract a particular audience.

Ако DVD дискът е насочен към определена аудитория, извлечете полза от това, но и намерете начини за разширяване на зрителите.
If the DVD is geared toward a specific audience, capitalize on that, but also find ways to expand viewers.

Консултации с клиенти относно стратегии за достигане до определена аудитория.
Advise clients on strategies to reach a particular audience.

Вкъщи Съдружници News& Съвети Интелигентните връзки, за да са насочени към определена аудитория и нови маркетингови материали.
Home Affiliates News& Tips Smart links to target specific audience and new marketing materials.

Трябва да изградите сайт, който е фокусиран върху СПЕЦИФИЧНИТЕ ПОТРЕБНОСТИ на определена аудитория.
You have to focus on the specific needs of a specific audience.

Това означава насочване на всяка публикация към определена аудитория, независимо дали сте спонсорирали публикацията си или не.
This means targeting each post to a specific audience, which is possible whether you have sponsored your post or not.

Можете да насочите също друг тип на уеб част и нейното съдържание към определена аудитория.
You can also target any other type of Web Part and its contents to a particular audience.

За да покажете елемент на списък или библиотека на SharePoint към определена аудитория, можете да използвате уеб частта на заявка за съдържание.
To display a SharePoint list or library item to a specific audience, you can use the Content Query Web Part.

Освен ако не творите за ваше удоволствие, то най-вероятно го правите за определена аудитория.
Unless this is purely for your own personal enjoyment, you're probably designing for a specific audience.

Успешната комуникация в включва фокусиране върху определена аудитория с информация, която отговаря на нуждите на тази група.
Successful communication in an advertisement involves focusing on a certain audience with information that meets this group's needs.

Отбележете в кутийката в дъното на страницата за настройки и да съхраните тази определена аудитория.
Check the box at the bottom of the audience settings to name and save this particular audience.

Спортното хранене има определена аудитория, която е доста добре оформена в състава на такива продукти и не е готова да изхвърля пари.
Sports nutrition has a certain audience, which is quite well versed in the composition of such products and is not ready to throw money away.

Освен ако това не е само за ваше лично удоволствие, то вие вероятно проектирате за определена аудитория.
Unless designing is purely for your own personal enjoyment, you're probably designing for a specific audience.

Основната цел на маркетинговата комуникация е да се достигне до определена аудитория, за да повлияе на нейното поведение като информира, убеждава, напомня.
The primary goal of marketing communication is to reach a defined audience to affect its behavior by informing, persuading, and reminding….

Освен ако това не е само за вашето лично удоволствие, вероятно сте ще проектирате дизайн за определена аудитория.
Unless this is purely for your own personal enjoyment, you're probably designing for a specific audience.

Преди елементите в списък да бъдат разрешени за определена аудитория, самият списък трябва да бъде настроен с колоната Насочване към аудитория..
Before the items in a list can be enabled for a particular audience, the list itself must be set up with the Audience Targeting column.

Писмените доклади са документи, които представят фокусирана, лесно смилаема информация и съдържание за определена аудитория.
Written reports are documents which present focused, salient content, generally to a specific audience.

Те искат да се даде форма на информация в думи и образи, и разкажа една история за определена аудитория чрез различни среди.
Give shape to information in words and images, and tell a story to a specific audience through various media.

Писмени доклади обикновено са документи, които представят някои много специфично съдържание, адресирано до определена аудитория.
Written reports are documents which present focused salient content generally to a specific audience.

Докладите използват графики, изображения, глас и специализиран речников актив, за да убедят определена аудитория да предприеме определени действия(виж реторика).
Reports use features such as graphics, images, voice, or specialized vocabulary in order to persuade that specific audience to undertake an action.

Ако състоянието на рекламата Ви е Одобрена(с ограничения), ще видите данни защо тя е ограничена за определена аудитория.
If your ad has an Approved(limited) status, you will see details about why that ad is limited to a certain audience.

CPM(Cost Per Mile) или CPT(цена на хиляда импресии) рекламата е, когато рекламодателите плащат за излъчване на тяхното послание към определена аудитория.“На хиляда” означава на хиляда импресии.
CPM(Cost Per Mile) and CPT(Cost Per Thousands Impressions) represents this type of advertisement when advertisers pay for broadcasting of their message to a certain auditorium.

Освен ако това не е само за вашето лично удоволствие, вероятно сте ще проектирате дизайн за определена аудитория.
Unless you are designing for your own personal pleasure, you are probably creating a graphic representation for a specific audience.

Целевите страници допринасят за бизнеса Ви, защото те могат да насочат внимание към определена аудитория или цел, към които сте се насочили, като позволяват да измерите резултатите много точно.
Landing pages benefit your business because they can be catered to the specific audience or goal you are targeting, and allow you to measure success with relation to that goal.

Ние не се рекламираме на специфични групи от обществото и не използваме данните на клиентите, за да таргетираме определена аудитория.
We do not advertise to specific groups of the public and do not use customer data to target a specific audience.

Всички ножове, които корпорацията издава днес, могат да бъдат разделени на 4 групи, всяка от които е ориентирана към нуждите на определена аудитория от потенциални купувачи.
All the knives that the corporation is releasing today can be divided into 4 groups, each of which is oriented to the needs of a certain audience of potential buyers.

Таргетирайте потребителите си Контекстуално- Групата от сайтове на Айс Пийк е предназначена да достигне потребители с широк кръг от интереси като всеки сайт е насочен към определена аудитория.
Target your clients Contextually- The Icepique network of sites is designed to reach a large scope of user interests as every site is targeted toward a specific audience.

Как да използвам "определена аудитория" в изречение

Обученията за "зелените"професии са предназначени за точно определена аудитория и тясно специализирани професионалисти.

Ефективните комуникации са някакъв вид съобщения, по някакъв вид въпроси, достигнали до определена аудитория при някакви условия и притежаващи някакво въздействие.

Пускай ги - после ще можеш да патентоваш 6-а и 7-ма част като ОМП (за определена аудитория на форума....то с малко хъс може и двете фракции да вкараш в ступор)