Какво е " CERTAIN REACTION " на Български - превод на Български

• определена реакция
• на дадена реакция

Примери за използване на Certain reaction на Английски и техните преводи на Български

They block certain reactions of the immune system.
Те отключват различни реакции на имунната система.

Enzymes are extremely specific and will only catalyze certain reactions.
Ензимите са силно селективни, катализират само специфични реакции.

Allergy, in fact, is a certain reaction of the human immune system to a component that enters the body and is perceived as dangerous.
Алергията всъщност е определена реакция на човешката имунна система на компонент, който навлиза в тялото и се възприема като опасен.

The breakdown of sugar is accompanied by certain reactions in the brain.
Реакцията на захарта причинява определени процеси в мозъка.

These target cells have receptors on their surface that bind to the estrogen, sending a signal inside the cell which results in certain reactions.
Тези прицелни клетки имат рецептори на повърхността си, които се свързват с естрогена, изпращайки сигнал вътре в клетката, а това предизвиква определени реакции.

Bilirubin is an intermediate product of certain reactions in the human body.
Билирубинът е междинен продукт на определени реакции в човешкото тяло.

For each person there is a strictly individual amount of gluten, which, when ingested, can cause a certain reaction.
При всеки човек има строго индивидуално количество глутен, което при попадане в организма може да доведе до определена реакция.

Writing promotional texts aims to provoke a certain reaction on part of the"readers".
Писането на промотиращи текстове цели да предизвика определена реакция от страна на"читателите".

But this is not entirely correct, because the allergy- is not nothing but a high sensitivity of the immune system to any substances(allergens) that causes a certain reaction.
Но това не е съвсем правилно, защото алергията- не е нищо друго освен една висока чувствителност на имунната система към всички вещества(алергени), който причинява определена реакция.

The most appropriate MedDRA term is used to describe a certain reaction and its synonyms and related.
Използвана е най-подходящата MedDRA терминология за описване на определени реакции и.

Maturation or ageing means allowing certain reactions to develop naturally in appropriate containers, thereby giving the spirit drink in question organoleptic qualities previously absent.
Отлежаване или стареене означава осигуряване на протичането на определени реакции по естествен път в подходящи съдове, в резултат на което спиртната напитка придобива нови органолептични качества, които не е притежавала преди това.

If your baby is older than 6 months, your child has developed certain reaction patterns.
Ако вашето бебе е на възраст над 6 месеца, детето ви е развило определени реакции.

After the treatment, the body may show certain reactions, indicating that selfhealing is proceeding at full pace.
След процедурата, тялото може да покаже някакви реакции, които указват на това, че процесът на самозаздравяване е започнал и тялото се намира напълно във фазата на този процес.

They are classified according to System Organ Class and the most appropriate MedDRA term is used to describe a certain reaction and its synonyms and related conditions.
Те са класифицирани по системо-органни класове и е използван най-подходящият MedDRA термин за описание на определена реакция и нейните синоними и свързани състояния.

A problem is being created that is designed to provoke a certain reaction among the population, so that it itself requires the adoption of measures that are necessary for the ruling circles.
Създава се проблем, някаква«ситуация», предназначена да предизвика определена реакция сред населението, за да поиска самото то мерки, които са необходими на ръководещите кръгове.

Other factors: Other factors such as light can affect certain reactions(photochemistry).
Други фактори: Други фактори като светлина могат да повлияят някои реакции(фотохимия).

A problem is being created that is designed to provoke a certain reaction among the population, so that it itself requires the adoption of measures that are necessary for the ruling circles.
Създава се проблем, за да предизвика определена обществена реакция заради това самото общество да изиска приемането на мерки, които са необходими на управляващите кръгове.

When they then use such a picked up word and see that you- or someone else in the area- gives a certain reaction to this, that is of course very interesting!
След това, когато използват такава дума и виждат, че вие- или някой друг в района- давате определена реакция на това, разбира се, това е много интересно!

If the ethnographer proves slow to learn the significance of certain reactions, disaster that a wiser or more experienced observer could perhaps have predicted may strike in a seemingly unpredictable way.
Ако се окаже, че етнографът се забави при изучаването на определени реакции, възможно е да връхлети наглед непредвидимо бедствие, което по-мъдър и опитен наблюдател вероятно би предвидил.

This means that in any point of creation, wherever the“root”(zero) phase is found, it signifies bestowal from the Creator who wishes to cause a certain reaction in the creature, in“existence from absence”(Yesh Mi Ain).
Навсякъде в мирозданието, където и да срещнеш”коренната”(нулевата) степен- тя означава отдаване от Твореца, който иска да предизвика някаква реакция в творението, в”създадения от нищото”(еш ми аин).

Given recent events, that have rocked the force, and stirred up certain reactions, DA Vanderbeke thought this meeting would help dispel certain rumors and clear things up concerning Commander Rossi's death.
Имайки предвид последните събития, които потресоха националната полиция и предизвикаха определени реакции, прокурор Вандербек сметна, че това събрание ще помогне да се разсеят слуховете и ще изясни обстоятелствата около смъртта на капитан Росси.

When you touch someone's rights that are considered acquired, when you publicly criticise an official with more than one post and tell them they cannot do that anymore, of coure that causes a certain reaction.
Когато засегнете нечии придобити права, когато публично критикувате някой официален представител, който заема повече от една длъжност, и му кажете, че не може да го прави повече, разбира се, това предизвиква известна реакция.

The most appropriate MedDRA term is used to describe a certain reaction and its synonyms and.
Използван е най-подходящият термин на MedDRA за описание на дадена реакция и нейните симптоми и.

The most appropriate MedDRA term is used to describe a certain reaction and its synonyms and related conditions.
Най-подходящият MedDRA термин се използва за описание на определена реакция и нейните синоними и свързани състояния.

If the waste were loaded into casks, as planned, a certain reaction could have occurred.
Ако радиоактивните отпадъци били натоварени в контейнери, както било планирано, е можело да се получи"определена реакция".

The most appropriate MedDRA term is used to describe a certain reaction and its synonyms and related conditions.
Използвана е най-подходящата MedDRA терминология за описване на определени реакции и техните синоними и свързани състояния.

The most appropriate MedDRA term is used to describe a certain reaction and its synonyms and related conditions.
Използвана е най-подходящата MedDRA терминологична версия за описване на определени реакции и техните синоними и свързани състояния.

Some programs may be good to lose weight quickly, but it can lead to certain reactions that are harmful to the organism.
Някои програми могат да бъдат добри да отслабна бързо, но тя може да предизвика определена реакция, че е вредно за организма.

In the following tables, the most appropriate MedDRA term is used to describe a certain reaction and its synonyms and related conditions.
В следващите таблици е използвана най-подходящата терминология по MedDRA, за да се опишат определени реакции и техните синоними, както и свързаните състояния.

In research done by Andrew Elliot and Daniela Niesta it was proven that a certain reaction of men to the color red can also be programmed biologically.
В изследванията, направени от Андрю Елиът и Даниела Ниеста, е доказано, че определена реакция на мъжете към червения цвят също може да бъде програмирана биологично.