Клошарите предизвикват различни реакции у всеки един от нас.
Anxiety causes different reactions in each of us.
Едно и също събитие,но коренно различни реакции.
It's exactly the same event,but radically different responses.
Решението предизвика различни реакции в Сърбия.
The move has sparked varying reactions at home.
Когато се задейства, възможно е да се наблюдават различни реакции.
When it is triggered, a variety of reactions is possible.
Историята предизвиква различни реакции у всеки.
The shop provokes a different reaction from everyone.
Това сравнително скорошно развитие доведе до различни реакции.
This relatively recent evolution has led to various reactions.
Инцидентът предизвика различни реакции в Турция.
The incident has sparked different reactions in Turkey.
Различните видове рискове изискват различни реакции.
Different types of risk require different responses.
Това от своя страна води до различни реакции на организма.
This, in turn, results to different responses in the body.
В една и съща ситуация двама души могат да имат различни реакции.
Given the same experience, two people might react differently.
Децата могат да имат различни реакции към различни ваксини.
Cats can have a variety of reactions to vaccines.
Знаеш как е… различни обекти, различни реакции.
You know the drill… different subjects, different reactions.
Той стана обект на много различни реакции от страна на публиката.
It caused lots of different responses from the public.
Подозираме и със сигурност предвиждаме различни реакции", каза Новачек.
We suspect and certainly anticipate a variety of reactions," Novacek said.
Хората също имат много различни реакции към ухапвания от дървеници.
People also have widely varying reactions to bedbug bites.
И все пак, трябва да бъдете подготвени за различни реакции от страна на хората.
Still, you have to be prepared for various reactions of people.
Магнезият участва в различни реакции и функции на организма.
Magnesium participates in various reactions and functions of the body.
Пресата публикува цялото писмо,което провокира различни реакции.
The press opted to publish the complete letter,which generated various reactions.
Например тичане, ходене или пък различни реакции между отделни хора.
For example running, walking or different reactions between certain people.
Различните класове химиотерапевтични лекарства предизвикват различни реакции.
The various classes of chemotherapy drugs all produce different reactions.
Затова различните хора имат различни реакции към едно и също нещо.
Different people have different reactions to the same thing.
Химични процеси, развиващи се от тези взаимодействия стимулира различни реакции в организма.
The chemical processes that result from these interactions cause various reactions in the body.
Резултати: 174,
Време: 0.0723
Как да използвам "различни реакции" в изречение
IgG и М продуцират разнообразни различни реакции в тъканите.
Нововъведението предизвика различни реакции във всякакви посоки и може да доведе до революция в тениса.
ФАЗА 1 (черен дроб) – В нея участва „cytochrome P450” ензимната група. След различни реакции се стига до крайните продукти:
4. Винил - Модните дрехи от винил и латекс предизвикват различни реакции при мъжете и доста често асоциацията е секс кукла.
ВНИМАНИЕ: Яденето на сурови гъби не се препоръчва.Гъбите по принцип са трудносмилаема храна а хората са с различни реакции към тях.
Много често това е причинено чрез реакция с метални протези, като метал влиза в различни реакции на гума тъкан и слюнката.
С Христо Живков се срещнахме в едно софийско кафе на 4 май 2004г. Филмът вече бе провокирал различни реакции и в България.
Историята предизвиква различни реакции у всеки. Някои я ненавиждат, други обичат всичко свързано с нея. Какъвто и да е read more »
В две европейски столици през миналата седмица бяха регистрирани прояви на антисемитизъм, които предизвикват различни реакции в политическия елит на Стария континент.
Тези планове пораждат различни реакции в зависимост от страната. Икономисти и експерти от индустрията предупреждават за потенциални клопки, които трябва да се избягват.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文