Какво е " CERTAIN UNIVERSAL " на Български - превод на Български

• някои общовалидни
• определени универсални
• определени вселенски
• определени всеобщи

Примери за използване на Certain universal на Английски и техните преводи на Български

It is the worldly embodiment of certain universal qualities.
То е земното въплъщение на някакви универсални качества.

There are certain universal ideas and concepts common to all intelligent life.
Съществуват универсални идеи и понятия за всички разумни същества.

As a species, humans have certain universal characteristics.
Като вид, хората имат определени универсални характеристики.

But a certain"Universal remedy for insects and rodents" may be generally ineffective in your case.
Но определено"универсално лекарство за насекоми и гризачи" може да бъде като цяло неефективно във вашия случай.

Because we are all human, we share certain universal needs.
Понеже всички сме хора, ние споделяме някои универсални нужди.

Yet there are certain universal standards that have made significantly headway.
А има някои универсални стандарти, които показват, че сме постигнали вече нещо значимо.

The accumulation and transmission of certain universal space-energies.
Акумулирането и предаването на някои всеобщи пространствени енергии.

He has not merely enunciated certain universal principles, or propounded a particular philosophy, however potent, sound and universal these may be.
Той не само формулира определени всеобщи принципи или изложи една философия, колкото и могъщи, силни и всеобщи да са те.

Although people try to pull music in this or that direction, you can still see certain universal truths, coming through.
Въпреки, че хората се опитват да завлекат музиката в тази или онази посока, все още можем да видим определени универсални истини, които ни се разкриват.

Energy is being sent here at this time to redirect certain universal forces so that they will come into alignment and bring this universe into simultaneous awareness of its identity.
Сега тук се изпраща енергия за пренасочване на определени вселенски сили, които ще се приравнят и ще предизвикат на тази вселена спонтанно осъзнаване на нейната самоличност.

Dear members of the Galactic Federation, and all higher beings who would like to help us, but cannot do so because of certain universal laws.
Уважаеми членове на Галактическата Федерация, и всички по-висши същества, които бихте искали да ни помогнете, но не можете да направите това поради определени вселенски закони.

The reader will see that there are certain universal elements throughout the genre.
Читателят ще види, че в целия жанр има определени универсални елементи.

France gave the civilization of the great mathematicians, numerous philosophers, writers, artists, the Age of Enlightenment, the language of diplomacy, a certain universal concept of man and much more.
Франция е дала на цивилизацията велики математици, много философи, писатели, художници, века на просвещението, езика на дипломацията, определената универсална концепция за човека и много други.

It's true that everyone has their own tastes in music, but there are certain“universal” styles that have remarkable effects when it comes to music and mood.
Вярно е, че всеки има свой собствен вкус към музиката, но съществуват някои„универсални“ стилове, оказващи забележително въздействие.

Mahatma Gandhi incarnates in his life certain universal principles that are inherent in the moral structure of the universe, and these principles are as ineluctable as the law of gravity.”.
Махатма Ганди въплътява в живота си някои общовалидни принципи, заложени в етичната структура на вселената, и тези принципи са така неизбежни, както законът за всемирното привличане.

Even though every person could have a different definition of success, there are certain universal things which will make you successful if you give up on them.
Въпреки, че всеки има различна дефиниция за успех, съществуват някои универсални действия, откажеш ли се, от които ще станеш успешен.

Mahatma Gandhi embodied in his life certain universal principles that are inherent in the moral structure of the universe, and these principles are as inescapable as the law of gravitation.”.
Махатма Ганди въплътява в живота си някои общовалидни принципи, заложени в етичната структура на вселената, и тези принципи са така неизбежни, както законът за всемирното привличане.

With all the unpredictable chaos around us, there are certain universal constants-- gravity, the speed of light.
Всичко около нас се променя, но има и постоянни неща. Гравитацията, скоростта на светлината.

Still, within this generation, certain universal programs- single-payer health care, public education, free college- and making the rich pay are just common sense.
Въпреки това, сред това поколение, определени универсални програми- държавно универсално здравеопазване, обществено образование, свободен достъп до университет, както и да принуждаване на най-богатите да плащат повече, са считани за проява на здрав разум.

Mantra Yoga: Centring the consciousness within through japa, or the repetition of certain universal root-word sounds representing a particular aspect of Spirit.
Мантра йога- центриране на съзнанието, посредством повтарянето на няколко универсални звуци(джапи), представляващи конкретен аспект на Духа.

In a real sense, Mahatma Gandhi embodied in his life certain universal principles that are inherent in the moral structure of the universe, and these principles are as inescapable as the law of gravitation."-M.L.K. Jr.
Действително, Махатма Ганди въплътява в живота си някои общовалидни принципи, заложени в етичната структура на вселената, и тези принципи са така неизбежни, както законът за всемирното привличане.[37]“.

Any path directed towards a specific goal can be decomposed into components, and since many people have already achieved wealth, there is a certain universal instruction on how to become rich from scratch.
Всеки път, насочен към конкретна цел, може да се разложи на компоненти и тъй като много хора вече са постигнали богатство, има известна универсална инструкция как да се обогатим от нулата.

The universe is an energetic system defined by certain universal laws including the Law of Attraction.
В природата и Вселената съществува един универсален закон, наречен от някои закон за привличането.

Seeking under the veil of language, more or less artificial, to convey to the uninitiated so much of the Mysterium Magnum as is safe in the hands of a selfish world, the Alchemist postulates as his first principle, the existence of a certain Universal Solvent in the homogeneous substance from which the elements were evolved;
Стараейки се под покривалото на езика, повече или по-малко изкуствен, да скрие mysterium magnum от непосветените дотолкова, че това да бъде безопасно в ръцете на изпълнения с егоизъм свят, алхимикът обявява за свой първи принцип съществуването на определен Универсален Разтворител(акаша), с помощта на който всички съставни тела се разлагат в еднородната субстанция, от която са произлезли;

Seeking under the veil of language, more or less artificial, to convey to the uninitiated so much of the mysterium magnum as is safe in the hands of a selfish world, the alchemist postulates as his first principle the existence of a certain Universal Solvent by which all composite bodies are resolved into the homogeneous substance from which they are evolved, which substance he calls pure gold, or summa materia.
Стараейки се под покривалото на езика, повече или по-малко изкуствен, да скрие mysterium magnum от непосветените дотолкова, че това да бъде безопасно в ръцете на изпълнения с егоизъм свят, алхимикът обявява за свой първи принцип съществуването на определен Универсален Разтворител(акаша), с помощта на който всички съставни тела се разлагат в еднородната субстанция, от която са произлезли; тази субстанция той нарича чисто злато или summa materia.

There are no certain and universal truths.
Няма вечна и универсална истина.

This shows, however, the openness of this country to a certain regional, universal, religious dialogue.
Това показва„отварянето на тази страна към определен регионален, универсален, религиозен диалог“.

They exist at certain levels of the universal celestial body…?
Те съществуват на определени нива от небесното тяло на Вселената…?

Certain principles of design are universal.
Някои неща са проектирани универсално.

While color perception does remain subjective, certain color correspondence have universal meanings.
Докато възприятията за цвят са донякъде субективни, има някои цветови ефекти, които имат универсално значение.