Какво е " CHALLENGES THAT ARISE " на Български - превод на Български

• предизвикателства които възникват
• предизвикателствата които възникват
• възникващи проблеми

Примери за използване на Challenges that arise на Английски и техните преводи на Български

They work cooperatively to address challenges that arise.
Работят заедно за разрешаване на възникналите предизвикателства.

Challenges that arise in the practice and application of commercial law and.
Предизвикателства, които възникват в практиката и прилагане на търговското право и.

When high-growth companies have several siloed applications, there are many business challenges that arise.
Когато компаниите с висок растеж имат различни приложения, възникват много трудности в бизнеса.

Moving up the hierarchy, we encounter the many challenges that arise on our journey of self-discovery.
Движейки се нагоре по йерархията, ние се сблъскат на много проблеми, които възникват по пътя на себепознанието.

That however presents no problem, as we are well prepared for whatever challenges that arise.
Това, обаче, не е проблем за нас, тъй като ние сме добре подготвени за всякакви предизвикателства, които могат да възникнат.

ISH will be presenting the latest technologies and solutions for the challenges that arise from the need to protect both the climate and our natural resources.
ISH ще представи най-новите технологии и решения за предизвикателствата, произтичащи от необходимостта от защита на климата и природните ресурси.

The IGF facilitates a common understanding of how to maximize Internet opportunities and address risks and challenges that arise.".
Форумът улеснява общото разбиране за това как да се разширят възможностите на интернет и адресира рисковете и предизвикателства, които възникват.

We all know the value of peace of mind in our lives and the challenges that arise in our daily meditation practice.
Всички знаем стойността на спокойствието в нашия живот и предизвикателствата, които възникват в ежедневната ни медитационна практика.

The IGF facilitates a common understanding as to how Internet opportunities can be maximized and addresses risks and challenges that arise.
Форумът улеснява общото разбиране за това как да се разширят възможностите на интернет и адресира рисковете и предизвикателства, които възникват.

And the challenges that arise when we really need to listen are the same ones that make it hard to be sufficiently present to do so.
А предизвикателствата, които възникват, когато наистина се налага да слушаме, са същите, които ни затрудняват да присъстваме напълно, за да слушаме истински.

The wider the range of emotions experienced by a child and the intellectual challenges that arise before him, the more intensively his psyche develops.
Колкото по-голям е обхватът на емоциите, преживяни от детето и интелектуалните предизвикателства, които възникват пред него, толкова по-интензивно се развива неговата психика.

To take account of the challenges that arise from aligning the differently structured and motivated US standardisation system with the European mechanism;
Да отчита предизвикателствата, които произтичат от привеждането на различно структурираната и мотивирана система на САЩ за стандартизация в съответствие с Европейския механизъм;

We have many years' worth of experience in being able to respond to the needs of industry and quickly provide answers to the inspection challenges that arise.
Ние имаме дългогодишен опит, за да сме в състояние да отговорим на нуждите на индустрията и бързо да дадем отговори на предизвикателствата за инспекция, които възникват.

That is why marketers in the sector must be prepared to face the challenges that arise in the way of the success of the brands they manage.
Поради тази причина специалистите по маркетинг на фармацевтични продукти трябва да са готови да посрещнат предизвикателствата, които възникват по пътя на успеха на марките, които управляват.

While the United States would prefer that the space domain remain free of conflict, it will prepare to meet and overcome any challenges that arise,” Poblete said.
Макар САЩ да биха предпочели космическото пространство да остане без конфликти, страната ще се подготвя за решаването на всички възникващи проблеми», предупреди Поблет.

Naturally, there are other challenges that arise with P2P lending, like the guarantee for safety and transparency and this is exactly where blockchain can come in handy.
Естествено с P2P инвестициите изникват други предизвикателства, като гарантиране на сигурността и прозрачността на транзакциите и точно с това блокчейн може да бъде много полезен.

No entrepreneurial venture proceeds without setbacks or unexpected turns, and the entrepreneur needs to be able to find creative ways around the barriers and challenges that arise.
Никое предприемаческо начинание не се получава без спънки или неочаквани трудности и предприемачът трябва да може да открива креативни начини за заобикаляне на бариерите и предизвикателствата.

Challenges that arise from the environment in which companies operate: Unawareness of policy makers of the specificities of family businesses, and their economic and social contribution;
Предизвикателства, които произтичат от средата, в която компаниите оперират: неосъзнатост от страна на законодателите относно специфичността на семейния бизнес и неговия икономически и социален принос;

In what follows, I will provide an optimistic description of each approach in order to build intuition about it, then I will describe some of the challenges that arise when using that approach.
В следващата стъпка ще дам оптимистично описание на всеки подход, за да изградя интуиция за него, след което ще опиша някои от предизвикателствата, които възникват при използването на този подход.

If you're wise, you will adapt to new challenges that arise to strengthen your character and develop two key qualities- the art of negotiating and the ability to make sensible choices.
Ако сте достатъчно мъдри, за да се адаптирате към новите предизвикателства, които възникват, ще подсилите характера си и ще развиете две ключови качества- изкуството да преговаряте и способността да правите разумни избори.

We need to find a way of doing this together by ensuring, in solidarity with one another, that we meet the challenges that arise when our common system is put under pressure from the outside world.
Трябва да намерим начин да направим това заедно, като гарантираме, чрез взаимна солидарност, че отговаряме на предизвикателствата, които възникват, когато общата ни система е под натиск от външния свят.

In light of the challenges that arise from demographic change, together with the resultant pressure on public expenditure in some Member States, the need for informal care is expected to increase.
Предвид предизвикателствата, които произтичат от демографските промени, наред с произлизащия от тях натиск върху публичните разходи в някои държави членки, необходимостта от неформални грижи се очаква да нарасне.

This greatly hampers efforts by both the government and non-governmental organizations alike in mitigating challenges that arise from poor health, such as measles outbreaks.
Това значително възпрепятства усилията както на правителството, така и на неправителствените организации в смекчаването на предизвикателствата, породени от лошото здраве, като например избухването на морбили.

If you're wise enough to adapt yourself to new challenges that arise, you will strengthen your character and develop two key qualities- the art of negotiating and the ability to make sensible choices.
Ако сте достатъчно мъдри, за да се адаптирате към новите предизвикателства, които възникват, ще подсилите характера си и ще развиете две ключови качества- изкуството да преговаряте и способността да правите разумни избори.

One of the hottest fields in computing, the data science masters gives you the practical and theoretical skills to handle large-scale data management and analysis challenges that arise in today's data-driven organizations.
Една от най-горещите сфери на компютърните технологии е, че майсторите на науката за данни ви дават практически и теоретични умения за справяне с мащабни предизвикателства, свързани с управлението и анализа на данни, които възникват в днешните организации с данни.

A level playing field is needed for similar business models to address the tax challenges that arise from the context of digitalisation, without hampering the potential of the digital sector.
Необходими са еднакви условия на конкуренция за подобни бизнес модели, за да се преодолеят предизвикателствата в данъчната област, които произтичат от контекста на цифровизация, без да се възпрепятства потенциалът на цифровия сектор.

The MS in data science has a strong career focus and prepares students with the practical and theoretical skills to handle large-scale data management and analysis challenges that arise in today's data-driven organizations.
Една от най-горещите сфери на компютърните технологии е, че майсторите на науката за данни ви дават практически и теоретични умения за справяне с мащабни предизвикателства, свързани с управлението и анализа на данни, които възникват в днешните организации с данни.

The EU Drugs Strategy 2013-2020 and its Action Plan aim at addressing the new challenges that arise from the many problems related to drugs, which make up an increasingly complex reality.
Стратегията на ЕС за наркотиците за периода 2013-2020 г. и нейният план за действие имат за цел да се справят с новите предизвикателства, произтичащи от многото проблеми, свързани с наркотиците, които представляват по-сложна реалност.

The MS in data science has a strong career focus and aims to prepare students with the practical and theoretical skills to handle large-scale data management and analysis challenges that arise in today's data-driven organizations.
Една от най-горещите сфери на компютърните технологии е, че майсторите на науката за данни ви дават практически и теоретични умения за справяне с мащабни предизвикателства, свързани с управлението и анализа на данни, които възникват в днешните организации с данни.

The Master in Financial Management enables students as a specialist in this business area, giving the skills and abilities needed to overcome the challenges that arise when financial occupy positions of managerial responsibility.
Учителят по Финансов мениджмънт дава възможност на учениците като специалист в тази сфера на дейност, даване на уменията и способностите, необходими за преодоляване на предизвикателствата, които възникват, когато финансовата заемат позиции на управленска отговорност.