Какво е " CHANCE TO GET OUT " на Български - превод на Български

• шанс да се измъкнем
• шанс да излезеш
• възможност да се измъкнеш
• шанс да се измъкнеш
• шанс да се измъкне
• шанс да изляза
• шанс да се измъкнете
• шанс да излезем
• шанс да излезете
• шанс да се махнеш

Примери за използване на Chance to get out на Английски и техните преводи на Български

The chance to get out.
Шанс да се измъкне.

This is our only chance to get out.
Това е нашия единствен шанс да се измъкнем.

A chance to get out of here alive.
Шанс да излезеш жив оттук.

Give you a chance to get out.
Дава шанс да се измъкнеш.

Last chance to get out of this without a prison sentence.
Последедн шанс да се измъкнеш от затвора.

You have a chance to get out.
Имаш шанс да се измъкнеш.

You and the lawyer have a chance to get out.
Ти и адвокатът имате шанс да се измъкнете.

Here's your chance to get out of the whole mess.
Ето шанс да се измъкнеш от кашата.

We need the bolt cutter… that's our only chance to get out of here.
Това е единствения ни шанс да се измъкнем от тук.

We have a chance to get out ahead of this one.
Има шанс да се измъкнем навреме този път.

I wondered whether I had a chance to get out alive.
Чудех се дали изобщо имам шанс да изляза с нея.

You got a chance to get out easy. You better take it.
Щом имаш шанс да се измъкнеш лесно, използвай го.

Joiner and I had no apparent a chance to get out alive.
Двамата с Джойнър бяхме в капан и нямаше шанс да се измъкнем живи.

This is your- chance to get out of the"friend zone.".
Това е твоят шанс да излезеш от зоната на приятелите.

You and your friends have one last chance to get out of jail.
Ти и съкилийниците ти имате последен шанс да се измъкнете от затвора.

Just give me a chance to get out the back and get away.
Просто ми дайте шанс да изляза отзад и да избягам.

Give me the bag while you still got a chance to get out of this.
Дай ми чантата, докато още имаш възможност да се измъкнеш от това.

You got a chance to get out of this.
Появи ви се шанс да се измъкнете от това.

Papa, please, this is our chance to get out of here.
Татко, моля те, това е нашия шанс да се измъкнем от тук.

You had a chance to get out and you came back for your friends.
Имаше шанс да се измъкнеш, а се върна за приятелите си.

Bohannon was our last chance to get out of here.
Бохенън беше последният ни шанс да се измъкнем оттук.

You get a chance to get out of the doghouse, and you with me, sweetie.
Имаш възможност да се измъкнеш от дупката и си с мен, сладурано.

We might just have a chance to get out of here.
Заедно може би имаме по-голям шанс да се измъкнем оттук.

I gave you a chance to get out of here and make something of yourself.
Дадох ти възможност да се измъкнеш оттук и да си подредиш живота.

Don't you want to give her a chance to get out of here?
Не искаш ли да й дадеш шанс да се измъкне оттук?

Giving him a chance to get out of there.
Давам му шанс да се измъкне.

And you will have a chance to get out of this.
И ще имаш шанс да се измъкнеш.

This is our chance to get out of here.
Това е нашият шанс да се измъкнем от тук.

Go now, while we still have a chance to get out of this alive.
Върви, докато все още имаме шанс да излезем живи, оттук.

It's our only chance to get out of here?
Това е единствения шанс да излезеш от тук?