What is the translation of " CHANCE TO GET OUT " in Swedish?

• chans att komma ut
• chans att komma bort
• chans att gå ut
• chans att ta mig ut
• chans att sticka

Examples of using Chance to get out in English and their translations into Swedish

This was my chance to get out.
Det var min chans att komma ut.

Chance to get out of the"friend zone.
Chansen att få bort kompisstämpeln.

Sam had a chance to get out?
Hade Sam en chans att slippa undan?

A chance to get out of that house and not come back.
En chans att komma bort från det där huset och inte komma tillbaka.

This is our chance to get out.
Det här är vår chans att komma ut.

Poor thing, she never gets a chance to get out.
Stackaren, hon får aldrig någon chans att gå ut.

You got a chance to get out easy.
Du har en chans att slippa härifrån.

You and the lawyer have a chance to get out.
Du och advokaten har chansen att ta er ut.

Game's over. Last chance to get out of this without a prison sentence.
Det här är din sista chans att slippa fängelse.

You and the lawyer have a chance to get out.
Du och advokaten har en chans att dra er ur.

Just give me a chance to get out the back and get away.
Ge mig chansen att gå ut på baksidan och komma undan.

Um, this was his only chance to get out, so.
Det är hans enda chans att bli fri, så.

I have a chance to get out and I have to take it.
Jag har en chans att ta mig ut och jag måste ta den.

Please give me the chance to get out!!!"!
Var snäll och ge mig chansen att få komma ut”!

But you got a chance to get out from underneath all of that now.
Men nu har du chansen att komma bort från allt.

Without him, we still have a chance to get out of here.
Utan honom skulle vi ha en chans att överleva.

I have a chance to get out before it's too late and I have to take it.
Jag har en chans att sticka och jag måste ta den.

If I do it, I have the chance to get out earlier.
Om jag gör det har jag chansen att komma ut tidigare.

You had a chance to get out and you came back for your friends.
Ni hade en chans att komma ut men ni kom tillbaka för era vänner.

Don't we owe him every chance to get out alive?
Visst bör vi ge honom en möjlighet att klara sig levande?

I have a chance to get out before it's too late, And I have to take it.
Jag har en chans att ta mig ut och jag måste ta den.

Get him out of here. This is my chance to get out! It's my life!
Det här är ju min chans att komma ut!

I think if you saw a chance to get out from under you would unload this place.
Om ni fick chansen hade ni lämnat det här stället.

I'm gonna tell Mike's fiancée that he has a chance to get out but he doesn't want to take it.
Säga till Mikes fästmö att han har en chans att komma ut men vill inte ta den.

I think if you saw a chance to get out from under, you would unload this place.
Jag tror att ni såg en chans att komma bort från det här stället.

This is my chance to get out!
Det här är ju min chans att komma ut!

But that chair is my chance to get out. I don't know how I got dumped into this little bitch's body.
Men stolen är min chans att komma ut. Jag vet inte hur jag fick snorungens kropp.

You have lost your last chance to get out alive, Spaniards!
Ni miste sista chansen att komma ut levande, spanjorer!

Huh? This is your- chance to get out of the"friend zone.
Kom igen nu, det här är chansen att få bort kompisstämpeln.

I just figured this was my chance to get out with the guys.
Jag tänkte att det här var min chans att komma ut med killarna.