Какво е " CHANEL ONCE " на Български - превод на Български

• шанел

Примери за използване на Chanel once на Английски и техните преводи на Български

Coco Chanel once said a woman has the age she deserves.
Коко Шанел казва, че всяка жена е на възрастта, която заслужава.

Fashion is not something that exists in dresses only,” Coco Chanel once said.
Модата не е просто рокли, е казала някога Коко Шанел.

Chanel once sued him for spoofing a perfume on a T-shirt.
Chanel веднъж го съди за изсипване на неин парфюм върху тениска.

When asked about her affinity for the country, Chanel once said,“It's where I made my fortune.”.
На въпроса за афинитета ѝ към страната, Шанел казва:"Там създадох щастието си.".

Coco Chanel once said that fashion fades, but style is eternal.
Коко Шанел бе казала, че модата отминава, но стилът остава.

A wise and distinguished fashion designer named Coco Chanel once said,“The best things in life are free.
Модната законодателка и иноватор, Коко Шанел е казала:„Най-хубавите неща в живота са безплатни.

Coco Chanel once said:"There is time to work, and there is a time to love.".
Коко Шанел казва:„Има време за работа и време за любов.

Perfume, is the unseen, unforgettable, ultimate accessory of fashion… that heralds your arrival and prolongs your departure,” Chanel once explained.
Ароматът е„невижданият, незабравимият и уникален аксесоар на модата, който оповестява както пристигането, така и тръгването ви“, обяснява Шанел.

Coco Chanel once said,"A woman who doesn't wear perfume has no future.".
Коко Шанел е казала"Жена, която не носи парфюм, няма бъдеще.

Gabrielle“Coco” Chanel once said,“Fashion is ephemeral, but style is eternal.”.
Габриел„Коко“ Шанел е казала:„Модата е преходна, а стилът- вечен“.

Coco Chanel once said,“A woman that does not wear perfume has no future.”.
Коко Шанел веднъж каза:“Жена, която не носи парфюми, няма бъдеще.”.

The irreverent Coco Chanel once said,"The best things in life are free… the second best are expensive.".
Великата Коко Шанел е казала:"Най-добрите неща в живота са безплатни, вторите най-добри, прекалено скъпи".

Coco Chanel once said,"Fashion is not something that exists in dresses only.
Коко Шанел казва:"Модата не е нещо, което съществува единствено в роклите.

French fashion designer Coco Chanel once said,“A beautiful dress may look beautiful on a hanger, but that means nothing.
Затова ще завърша с един от любимите ми цитати на Коко Шанел:„Красивата рокля може да изглежда прелестно на закачалката, но това нищо не означава.

Coco Chanel once said that luxury doesn't have to be the opposite of poverty, but the opposite of vulgarity.
Още Коко Шанел отбелязва саркастично, че обратното на лукса не е бедността, а вулгарността.

As Coco Chanel once said,“Fashion comes and goes, but style stays.”.
По думите на Коко Шанел,«Модата идва и си отива, но стилът остава.».

Coco Chanel once said that a woman should be two things, classy and fabulous.
Коко Шанел казва, че жената трябва да бъде две неща- стилна и невероятна.

Coco Chanel once said,"Fashion is not something that exists in dresses only.
Още Коко Шанел казва, че:“Модата не е нещо, което живее единствено в роклите.

As Coco Chanel once said, There are people who have money and people who are rich.
Или както казва Коко Шанел:"Има хора с пари, има и хора, които са богати".

Coco Chanel once famously said,“A woman needs ropes and ropes of pearls.”.
Веднъж Coco Chanel казва:"Една жена има нужда от въжета, и въжета от перли.".

Coco Chanel once said,“I don't care what you think about me.
Великата Коко Шанел е казала:“Не ме интересува какво мислите за мен, защото аз изобщо не мисля за вас”.

Coco Chanel once famously said,“A fashion that does not reach the streets, is not a fashion.”.
Знаменитата Коко Шанел казва: Една мода, която не достига до улицата, не е мода.

Coco Chanel once said that before leaving the house, you should take one thing off.
Коко Шанел веднъж каза, че преди една жена да излезе навън трябва да свали от себе си едно нещо.

Coco Chanel once said,“Every day is a fashion show and the world is the runway.”.
Има една крилата фраза на Коко Шанел, че„Всеки ден е модно шоу, а светът е вашият подиум”.

Coco chanel once said that a“woman with good shoes is never ugly”.
Модната икона Коко Шанел е казала навремето, че добра жена с хубави обувки, не може никога да бъде грозна.

Coco Chanel once said that a woman who gets a haircut means to change her life.
Знаменитата Коко Шанел дори заявява, че жената, която сменя прическата си, се кани да промени и живота си.

Coco Chanel once said that you should put perfume on places where you want to be kissed by a man.
Коко Шанел казва, че парфюмът трябва да се поставя там, където една жена иска да бъде целуната.

Coco Chanel once said," The best things in life are free and the 2nd best are expensive!".
Великата Коко Шанел е казала:"Най-добрите неща в живота са безплатни, вторите най-добри, прекалено скъпи".

Coco Chanel once said that a woman should apply perfume in those areas where she would like to be kissed.
Коко Шанел каза, че момичето трябва да сложи парфюм на местата, които би искала да се целува.

Coco Chanel once cheekily said a girl should spray perfume where she wants to be kissed.
Коко Шанел казва веднъж, че жената трябва да си слага парфюм на местата, където желае да бъде целувана.