Примери за използване на Навремето на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Като нас навремето.
Навремето бях добър.
Имах куче навремето.
I had a dog once.Навремето бях женен.
I used to be married.А жените навремето.
And the women back then.
Хората също превеждат
Навремето бях физик.
I used to be a physicist.Спомням си навремето на….
I remember when the….Навремето бяхме партньори.
We were once partners.Не го познавах навремето.
I didn't know him back then.Навремето бях един от тях.
I used to be one of them.Нещо като Бил Клинтън, навремето.
Навремето работех с Угуей.
I used to work with Oogway.Точно както и ти навремето, Козимо.
Just as you did, Cosimo.Навремето бе мъж от Рохан.
You were once a Man of Rohan.Баща ни уби една навремето.
Навремето Маями беше рай.
Back then, Miami was a paradise.Цигарите навремето бяха валута.
Cigarettes were used as currency.Навремето"перла на Карибите".
Once the pearl of the Caribbean.Нещо, което сте казали навремето.
Something you said in the past.Навремето ние имахме папки с букви.
In the old days, we had letters.Изчака повече отколкото аз навремето.
He waited longer than I did.Навремето във Виетнам имах хепатит.
Back in Vietnam, I had hepatitis.Че беше много скъп навремето.
It was really expensive in the past.Навремето еднорозите живеели в Сибир.
Unicorns once lived in Siberia.Дядо ми бори Хидра навремето.
My grandfather fought HYDRA back in the day.И ние навремето идвахме тук след игрите.
We used to come in here after games.Веднъж работих по един случай, навремето през 79-та.
Had a case once, back in'79.Дори навремето не би го направил.
Even back then, you wouldn't have done that.Не забравяйте как са и помогнали навремето.
Remember what helped you in the past.А ти навремето ме обичаше като свой баща.
And you loved me like a father once.
