Какво е " НАВРЪЩАНЕ " на Английски - превод на Английски

• on the way back

Примери за използване на Навръщане на Български и техните преводи на Английски

Ще тичаме навръщане.
We will run back.

Навръщане от Маями.
Running back from Miami.

Ще те обискирам навръщане.
I will frisk you later.

Навръщане можем да вземем ферибота.
Then you can get the ferry back.

Ще ти я вземем навръщане.
You will take to return.

Обади ми се навръщане от Вегас.
He called me on the way back from Vegas.

Ще взема влака навръщане.
I will be taking the train home.

Навръщане минаваме по различен маршрут.
We descend through a different route.

И може би навръщане.
And maybe on the way back home.

Каза, че мога да карам навръщане.
He said I can ride in the back.

Много по-лесно е навръщане, надолу по реката.
It is much faster going back downriver.

Защо да караш сам навръщане?
Why should you drive back alone?

Във влака, навръщане от Провидънс.
I'm on a train on my way back from Providence.

Не и аз- грижих се навръщане.
Not me- I carried it all the back.

Навръщане си вземи нещо вкусно за ядене.
On your way back get something tasty to eat.

Ще можете да ме вземете навръщане.
You could pick me up on the way back.

Ще взема по-ранния полет навръщане. Извинете ме.
Schedule an earlier flight back. Excuse me.

Ще вземеш ли някой неща навръщане?
Could you pick up some stuff on the way?'?

Бих искал да карам навръщане, ако не възразяваш.
I would like to drive on the way back, if you don't mind.

Мамо, не каза нищо навръщане.
Mom, you didn't say much on the ride home.

Бихме могли да поговорим навръщане, да ти отговоря на въпросите.
We could talk on the way over, answer your questions.

И ще си направим този маникюр навръщане.
And we will get that manicure on the way back.

Шигатсе е втория по големина град в Тибет и навръщане от Еверест щяхме да останем две нощувки.
Shigatse is the second largest city in Tibet and on the way back from Everest we would stay two nights.

Поръчах го в Лондон, докарах го навръщане.
I ordered it in London, picked it up on the way back.

Надявам се самолета ти да катастрофира навръщане, плешив загубеняко!
I hope your plane crashes on the way back, you hairless, ball-less loser!

Навръщане летях директно от Barcelona El-Prat до Ротердам(Transavia полет), което беше доста по-удобно и бързо.
On my way back I flew from Barcelona El-Prat directly to Rotterdam(Transavia flight), which was much more convenient.

Смятам да оставим спрея за навръщане.
I think we should save the spray for the way back.

Ако има време, навръщане ще се разходим да видим от високо плажа Navagio, който е известен с изоставеният кораб на контрабандисти там.
If we have time, on the way back we will walk to see from the highs- Navagio beach, which has a famous abandoned ship there.

Казвам ти, сложих го в това портмоне навръщане от мотела.
I'm telling you, I put it in that purse back at the motel.

Навръщане може да спрат на някой от съседните необитаеми острови или на континента, където в горите растат плодове и кокосови палми и да си наберат няколко кокосови ореха.
On the way back, they may stop on some of the uninhabited islands or on mainland, to collect coconuts and fruits.

Как да използвам "навръщане" в изречение

Oбяд в Сапарева баня. Навръщане Ресиловски манастир

Навръщане бяхме много музикални - няколко ученички изпълниха музикални поздрави на микрофон по случай Лазаровден.

ето тел.0886 062 172, 0878 335 001 ако неуспея за събота.ще дойда в неделя да се полъзгаме навръщане

Skeeter, радвам се, че сте пътували леко, дано и навръщане да е така Приятна почивка, да си изкарате супер

Навръщане минахме през едно малко язовирче – Синята река. Е, хич не е синьо, но пък е страхотно там.

Навръщане записахме гпс координатите на Петкановия водопад и по билото в посока Пенчовия пояс, където ни очакваха с нетърпение.

Първо, англичаните не са разгромили флота, загубите са малки от тях. Големите загуби са навръщане и то от корабокрушения.

Ние днеска тръгнахме към гората и докато отидем добре,но навръщане ни запра як дъжд.Сега спря и стана яко задушно.

[…] последната част на пътуването на Мая до Лидо ди Йезоло, Венеция и Виена. Днес ще навръщане към България […]

-Чувстваш ли понякога -попита Уил, докато караха навръщане от главния корпус на университета; -че независимо колко напредваш, всъщност не стигаш до никъде?