Какво е " WE DESCEND " на Български - превод на Български

• се спускаме
• слизаме
• се спуснем
• произлизаме

Примери за използване на We descend на Английски и техните преводи на Български

We descended from monkeys.
Ние произлизаме от маймуните.

Darwin never said we descended from apes.
Дарвин никога не е твърдял, че ние произлизаме от маймуните.

Then we descended to the village of Husseini.
След това се спуснахме към селото Хусейни(Husseini).

Think that Darwin said that we descended from monkeys.
Дарвин никога не е твърдял, че ние произлизаме от маймуните.

Consequently we descend to the animal level and live somehow.
Затова се спускаме до животинското ниво и някак си преживяваме.

It was pretty obvious the following morning that we descended the worst part of the ridge.
На сутринта беше съвсем очевидно, че сме се спуснали през най-лошата част на хребета.

If we descend into those tunnels we may never return.
Ако се спуснем в тези тунели може да не се завърнем.

In a split second, we descended into the dark hole.
За части от секундата се спуснахме в черната дупка.

We descend from extinct animals that would have been classified as apes.
Произлизаме от изчезнали животински видове, които днес биха били класифицирани като маймуни.

When we reach the coast, we descend… and proceed on foot to the nearest habitation.
Когато достигнем брега, слизаме и продължаваме пеш до най-близкото селище.

We descend downward for some moments, the machine stops, and the door lifts silently upward!
Спускаме се надолу няколко момента, машината спира и вратите тихо се вдигат!

The bulb at the bottom of the embryo was a"yolk sac," proving that we descended from chickens instead;
Израстъкът в долната част на зародиша била“жълтъчна торбичка” доказваща, че сме произлезли от птиците;

As we descend the pressure increases by another atmosphere every 10 meters.
Когато се спускаме, налягането се увеличава с една атмосфера на всеки 10 метра.

After enjoying the summit and its impressive views of the Caucasus mountain range, we descend back to our High Camp.
След като се насладим на върха и внушителните гледки към Кавказката планинска верига, слизаме обратно във високия лагер.

We descend and ascend the ladder of the worlds of Adam Kadmon, Atzilut, Beria, Yetzira, and Assiya.
Ние се спускаме и издигаме по стълбата на световете Адам Кадмон, Ацилут, Брия, Ецира и Асия.

For years they claimed that those three small throat folds were"gill slits," proving that we descended from fish;
В продължение на години те са твърдели, че тези три малко гънки на гушата са“хрилни отвори” доказващи, че сме произлезли от рибите;

For this review, we descend into the depths of dubstep and lose ourselves in that most have low abyssal.
За тази оценка, се спускаме в дълбините на дъбстеп и загубиха с това, че имат повече бас бездънен.

Because earlier creatures needed them, and we do not, is supposed to prove that we descended from those earlier life forms.
Тъй като по-ранните същества са имали нужда от тях- а ние нямаме- това предполагаемо доказва, че сме произлезли от тези по-ранни форми на живот.

Slowly we descended, silently gliding down the rails, away from this gigantic laboratory carrier.
Бавно се спуснахме, плъзгайки се тихо надолу по релсите, навън от този гигантски изследователски кораб-носач.

So we made a show of good spirits, and after carefully observing the town and the tents, we descended into the valley and entered Cajamarca.
Затова демонстрирахме добро разположение на духа и след като огледахме внимателно града и лагера, се спуснахме в долината и влязохме в Кахамарка.

Continuing, we descend down the twig, and begin to embroider half the opened flowers using conventional tape stitches.
Продължавайки, се спускаме надолу клонка, и започват да се бродира половината отворени цветя, използващи конвенционални лента шевове.

The artists described their work as a“no-holds-barred extravaganza meant to dissolve the barriers between species as we descend into oblivion” as the result of our global environmental crisis.
Ето как авторите описват своята работа:"екстравагантност без задръжки, чиято цел е да разруши бариерата между видовете, докато се спускаме към забвението в резултат на глобалната екологична криза".

Our recorded history tells us that we descended from a mother civilization, a race that went out into space to establish colonies.
Нашата писмена история ни казва, че сме произлезли… от една майка-цивилизация… раса, която е отишла в космоса за да създаде колонии.

One great man of a castle to whom I talked, who was dressed out in cloth of gold and crimson and whom all called Prince and Grandsire with much respect and deference, yet was so ignorant he believed the stars to be worlds full of people and beasts, asking us from which star we descended.
Един велик владетел на замък, с когото разговарях- облечен с алени тъкани и злато и наричан принц и велик отец с огромен респект и уважение,- беше въпреки всичко съвършено неук и вярваше, че звездите са светове, пълни с хора и животни- попита ни от коя звезда сме се спуснали.

On our first dive we descended into a large stand of elkhorn coral, a critically endangered species diminished throughout the Caribbean.
При първото гмуркане се спуснахме сред голяма група корали клонеста акропора- критично застрашен вид, който намалява навсякъде в Карибския басейн.

This time of year, finding the exactly perfect thing you're looking for is a challenge that we all face as we descend upon retailers trying to cross things and people off of our shopping lists.
Това време на годината, намирането на най-съвършеното нещо, което търсите, е предизвикателство, пред което всички се изправяме, докато се спускаме към търговците на дребно, които се опитват да преодолеят нещата и хората от нашите списъци за пазаруване.

When we descend into the microscopic world, we find that there's a fundamental uncertainty in essentially all quantities that we wish to measure.
Когато се спуснем в микроскопичния свят, откриваме, че има фундаментална неопределеност във всички състояния, които искаме да измерим.

Conscious problems fill out the second and third quarters, while in the last- in extreme old age- we descend again into that condition where, unworried by out state of consciousness, we again become something of a problem for others.
Съзнавани проблеми запълват втората и третата четвъртинка; докато в последната- преклонната старост-отново слизаме в това състояние, където, безгрижни за състоянието на нашето съзнание, отново ставаме нещо като проблем за другите.

As we descend into the poisonous layer to take samples, Hydrogen Sulfate begins to enter my bloodstream through the skin, excluding oxygen almost immediately.
Когато се спускаме в отровните води, за да вземем проби, водородният сулфид прониква в кръвта ми през кожата и почти веднага измества кислорода.

While in the last- in extreme old age- we descend again into that condition where, unworried by our state of consciousness, we again become something of a problem for others.
Докато в последната- преклонната старост- отново слизаме в това състояние, където, безгрижни за състоянието на нашето съзнание, отново ставаме нещо като проблем за другите.