Какво е " CHANGE ITS POSITION " на Български - превод на Български

• промени позицията си

Примери за използване на Change its position на Английски и техните преводи на Български

Romania will not change its position on Kosovo.
Белград няма да промени позицията си за Косово.

When opening or closing the sash shutters are notwill change its position.
Когато отваряте или затваряте капаците на крилата не саще промени позицията си.

Satellites, that will change its position in orbit, will be renamed in accordance with new addresses"Propiska".
Спътници, Това ще промени позицията си в орбита, ще бъде преименуван в съответствие с новите адреси"Propiska".

I would like to see the church change its position on divorce.
Католическата църква на път да промени позицията си за развода.

But any of the options is not critical yet, the fruit is still small enough, it will change its position.
Но някой от вариантите все още не е критичен, плодът е все още достатъчно малък, той ще промени позицията си.

Russia will probably not change its position on Crimea.
Русия няма да промени позицията си по Крим.

In most cases, such fears are not based on anything, because the fetus can often change its position.
В повечето случаи такива проблеми не се основават на нищо, защото плодът често може да промени позицията си.

Russia could change its position on the Syrian issue if realize that Bashar Assad 's cheating.
Русия може да промени позицията си по сирийския проблем, ако разбере, че президентът на Сирия Башар Асад се опитва да мами.

He also expressed confidence that Russia would soon change its position on the Kosovo issue.
Той изрази също увереност, че Русия скоро ще промени позицията си по косовксия въпрос.

As a rule, the fetus can change its position up to 36 weeks, and sometimes even after the term of pregnancy(after 37 weeks), but this is extremely rare.
Като правило, плодът може да промени позицията си до 36 седмици, а понякога и след бременността(след 37 седмици), но това е изключително рядко.

Once an item is placed you can move it around, rotate it and change its position.
След като даден елемент се поставя можете да преместите го наоколо, го завъртете и промени позицията си.

Experts confidently say that the national currency will change its position until the sanctions are lifted.
Експерти уверено казват, че националната валута ще промени позицията си, докато санкциите бъдат отменени.

Michel Barnier said that if the UK changed its“red lines” during the post-Brexit transition period, the EU would also change its position.
По думите на Барние, ако Лондон промени“червените си линии” по време на преходния период след брексит, Европейският съюз също ще промени позицията си.

Western partners argue that the Russians are bad, they carry out the wrong policy, that the government of the Russian Federation should change its position on a number of issues, but to a large extent this[is a] restriction of our economic power.
Той подчерта, че ако западните партньори казват че всичко руско е лошо, и провеждат неправилна политика, то руското правителство трябва да промени позицията си по редица въпроси, но"до голяма степен това представлява ограничение на нашата икономическа мощ".

Moreover, that period serves not only to prepare the withdrawal, but also as a‘cooling off period' so that the departing Member State may, if necessary, reconsider its initial intention and change its position.(80).
Нещо повече, този период служи не само за подготвяне на оттеглянето, но и като„cooling off period“(срок за размисъл), през който излизащата държава членка би могла евентуално да преосмисли първоначалното си намерение и да промени позицията си(80).

In an interview with the Financial Times Barroso underlined that he hoped Germany to overcome the internal opposition and change its position with regard to a possible assistance for Greece.
В интервю за Financial Times Барозу подчертава, че се надява Германия да преодолее вътрешната опозиция и да промени позицията си по отношение на евентуална помощ за Гърция.

At the beginning it will not respond because they are accustomed to, but slowly you begin to realize that we're serious and they will have to change its position to us.
В началото, той ще отговори, защото те са свикнали, но бавно да започнете да разберем, че ние сме сериозно и те ще трябва да промени позицията си да ни.

Around key dates marking the start of the persecution this April and July, the Xi administration hinted that the regime could change its position on Falun Gong in the future.
В непосредствена близост до ключови дати, маркиращи началото на преследването, като през април и юли тази година, администрацията на Си неколкократно намекна, че режимът може да промени позицията си в бъдеще относно Фалун Дафа.

Turkish Foreign Minister Abdullah Gul suggested on Thursday that Ankara could change its position soon.
Турският външен министър Абдула Гюл намекна в четвъртък, че е възможно Анкара скоро да промени позицията си.

Chukov explained that given the traditional support Serbia receives from the Kremlin, Duma, Russian Orthodox Church and academic circles, Russia may change its position on Kosovo only if Serbia does so.
Чуков обясни, че като се има предвид традиционната подкрепа, която Сърбия получава от Кремъл, Руската Дума, Руската православна църква и академичните кръгове, Русия може да промени позицията си спрямо Косово само ако Сърбия го направи.

Speaking about the already existing and recently announced sanctions, Medvedev underlined that those measures,“as if Western partners argued that Russian bad, carry out a wrong policy that the government should change its position on several issues, but largely this is a limitation of our economic power”.
Говорейки за вече съществуващите и наскоро обявени санкции, Медведев подчерта, че тези мерки,„ако западните партньори казват че всичко руско е лошо, и провеждат неправилна политика, то руското правителство трябва да промени позицията си по редица въпроси, но до голяма степен това представлява ограничение на нашата икономическа мощ“.

If the spiral changed its position or fell out twice, you need to change it.
Ако спиралата промени позицията си или падне два пъти, трябва да я промените.

The Court changes its position….
Президентът сменя позицията си….

Board changes its position.
Президентът сменя позицията си.

It never changes its position.
То никога не променя позицията си.

White Castle, on the other hand, has never changed its position.
Елън Уайт никога не е променила позицията си.

As euinside wrote, after the Social Democrats came to power Slovakia abruptly changed its position from firmly against to solid support for the FTT.
Както euinside писа, след идването на социалдемократите на власт Словакия рязко промени позицията си от твърдо против ДФС на твърдо за.

During the debate in the public domain, the Social Democratic Party(SDP) changed its position several times.
По време на публичните обсъждания Социалдемократическата партия промени позицията си няколко пъти.

Help maintain balance when the body changes its position, and with it the center of gravity also changes;.
Спомагат за поддържането на равновесие, когато тялото променя позицията си, а с нея и центърът на тежестта се променя;.

A NATO official said on Monday the Alliance has not changed its position, supporting a US plan to site a missile defence shield in Poland and the Czech Republic.
Представител на НАТО заяви в понеделник, че Алиансът не е променил позицията си в подкрепа на американския план да разположи отбранителен ракетен щит в Полша и Чехия.