Какво е " CHANGING DEMANDS " на Български - превод на Български

• променящите се изисквания
• променящите се нужди
• променящите се потребности
• променящи се изисквания

Примери за използване на Changing demands на Английски и техните преводи на Български

What are some of the changing demands of customers in the market?
Какви са някои от променящи се изисквания на клиентите на пазара?

By contemplating the forms existing in the heavens we come to understand time and its changing demands.
Чрез размисъла върху формите, съществуващи в небесата, започваме да разбираме времето и неговите променящи се изисквания.

It is done to meet the changing demands of the consumers.
Това се прави, за да бъдат задоволени променящите се изисквания на потребителите.

These projects have been guided by environmental and historical consistency towards the fulfillment of today's changing demands.
Тези проекти са насочени към екологична и историческа последователност към изпълнението на съвременните променящи се изисквания.

This will cater to the changing demands of the consumers.
Това се прави, за да бъдат задоволени променящите се изисквания на потребителите.

The main goals of the system are: Increasing the capacity and adaptability of the workforce to the changing demands of the labor market;
Основните цели на системата са: Повишаване капацитета и адаптивността на работната сила към променящите се изисквания на пазара на труда;

We faced many changing demands and challenges working on the new UX.
Срещнахме се с много променящи се изисквания и предизвикателства, докато работихме върху новия UX.

It should be flexible enough to meet the ever changing demands of the business.
Тази интеграция трябва да е достатъчно гъвкава, за да посрещне непрекъснато променящите се нужди на бизнеса.

There are pressures from the changing demands of customers, technology, legislation, not to mention financial constraints.
Има натиск от променящите се изисквания на клиентите, технологиите, законодателството, да не говорим за финансовите ограничения.

You are a rather versatile person, able to adapt to the changing demands of different situations.
Вие сте доста разностранен човек, способен да се адаптира към променящите се изисквания на различни ситуации.

Rapidly changing demands of the market combined with willingness to disregard consumer loyalty, requiring more flexible and specialized response to consumer expectations;
Бързо променящи се изисквания на пазара в съчетание с готовност за пренебрегване на потребителската лоялност, изискващи по-гъвкав и специализиран отговор на потребителските очаквания;

The UTS Master of Laws(LLM) caters to the changing demands of the legal profession.
UTS магистър по право(LLM) отговаря на променящите се изисквания на адвокатската професия.

To meet the changing demands of content creators, we're shifting our efforts to Adobe Premiere Rush, our all-in one, cross-device video editing app.
За да отговорим на променящите се изисквания на създателите на съдържание, ние пренасочваме усилията си към Adobe Premiere Rush, нашето приложение„всичко в едно“ за редактиране на видео за различни устройства.

The UTS Master of Laws(LLM) caters to the changing demands of the legal profession.
Учителят UTS по право(LLM) се грижи за променящите се изисквания на юридическата професия.

KEHENG Mixing Solutions has over 30 years of experience supplying agitators to Pulp& Paper and has developed reliable design methods that have adapted to the changing demands on the industry.
KEHENG смесване на разтвори има над 30 години опит доставя агитатори до Pulp& Paper и е разработила надеждни методи за проектиране, които са адаптирани към променящите се изисквания на индустрията.

The move to flexible workspaces reflects the changing demands and expectations of the workforce.
Преминаването към гъвкави работни пространства отразява променящите се изисквания и очаквания на работната сила.

Dynamics 365 Business Central is the next step in the evolution of Microsoft's business management solutions by which the company aims to answer the dynamically changing demands of the modern business.
Dynamics 365 Business Central е следващата решителна крачка в еволюцията на решенията за управление на бизнеса, с която Microsoft се стреми да отговори на постоянно променящите се нужди на съвременния бизнес.

Apparently one reason is to help meet the changing demands of the region's very diverse consumers.
Очевидно една от причините е, за да отговарят на променящите се изисквания на много различни потребители в региона.

Businesses have also a key role to play in ensuring that employees upskill and reskill, adapting to the changing demands of the labour market.
Предприятията също трябва да играят ключова роля в осигуряването на умения и преквалификация на служителите, адаптирайки се към променящите се изисквания на пазара на труда.

This enables Primaco to respond quickly to the changing demands of its clients and shifts in the international market.
Това позволява на Есерс да реагира незабавно на бързо променящите се изисквания на нейните клиенти и динамичния международен пазар.

Adaptation- a term used to describe the ways in which organisms change over time in response to the changing demands of their environment.
Адаптирането е термин, използван за описание на начините, по които организмите се променят във времето в отговор на променящите се изисквания на тяхната среда.

The capacity of health systems to deliver health services and meet the changing demands of care strongly depends on the availability of a workforce with the right skills and flexibility.
Biocides Преглед Капацитетът на здравните системи да предоставят здравни услуги и да отговарят на бързо променящите се потребности от грижи зависи в голяма степен от наличието на работна сила, разполагаща с необходимите умения и гъвкавост.

Working professionals come to us ready for new challenges, ready to meet the constantly changing demands of our global economy.
Работни специалисти идват при нас е готов за нови предизвикателства, готови да отговарят на постоянно променящите се нужди на нашата глобална икономика.

KRAIBURG continuously strives to meet the constantly changing demands of the market with creativity and innovations.
КРАЙБУРГ винаги се стреми да отвръща на постоянно променящите се изисквания на пазара с креативност и иновации.

Taking into account that training needs evolve, the managing authorities and service providers should adapt their offers to the changing demands of the rural operators.
Като се има предвид, че нуждите от обучение се променят, управляващите органи и доставчиците на услуги следва да адаптират своите оферти към променящите се потребности на селскостопанските оператори.

The Round Table on Sustainable Palm Oil reflects the changing demands of your customers and stakeholders.
Кръглата маса за устойчиво палмово масло отразява променящите се изисквания на заинтересованите страни и на вашите клиенти.

With its flexible study structure and the option to study part-time, the International Graduate Center is particularly suitable to adapt university education to the changing demands of the working world.
Със своята гъвкава структура проучване и възможността да учи на непълно работно време, на Международния Graduate Center е особено подходящо да се адаптират университетското образование към променящите се изисквания на работното света.

Lot 2- Adapting apprenticeship programmes to structural change and changing demands in the manufacturing sector- Case study examples.
Партида 2- адаптиране на програмите за дуални стажове към структурната промяна и променящите се изисквания в производствения сектор- примери на целеви проучвания.

We provide customized solutions to ensure that you can react quickly to short innovation cycles and constantly changing demands in your supply chain.
Осигурявайки персонализирани и иновативни логистични решения, ние Ви даваме възможност да реагирате бързо на кратките иновационни цикли и на постоянно променящите се потребности във Вашата верига на доставки.

They are based on advanced technical and operational solutions, dealing with continuously changing demands for more efficient transport for both passengers and freight every day.
Те се основават на съвременни технически и оперативни решения, които се занимават с непрекъснато променящите се изисквания за по-ефикасен транспорт на пътници и товари всеки ден.