Какво е " EVOLVING NEEDS " на Български - превод на Български

• променящите се нужди
• развиващите се нужди
• променящите се потребности
• развиващите се потребности
• на нарастващите нужди
• еволюиращите нужди
• променящи се нужди
• развитието на нуждите

Примери за използване на Evolving needs на Английски и техните преводи на Български

This programme is designed to address the evolving needs of modern society.
Тази програма е предназначена да отговори на променящите се нужди на съвременното общество.

ANSYS provides a wide range of affordable technologies and services to help meet these diverse and evolving needs.
ANSYS предоставя широк спектър от достъпни технологии и услуги, които да спомогнат за посрещане на тези разнообразни и променящи се нужди.

For us, it's vital that we listen to the constantly evolving needs of patients and their families.
За нас е жизненоважно постоянно да се вслушваме в развиващите се нужди на пациентите и техните семейства.

As your business grows, you can customize and extend SAP Business One to meet your evolving needs.
Докато бизнесът ви се разраства, може да персонализирате и разширите SAP Business One, за да отговаря на вашите променящи се нужди.

Ensuring your Data Warehouse is positioned to meet the evolving needs of your organization is critical.
Проектиране на склад за данни, който да посрещне постоянно еволюиращите нужди на компанията ви, е критично за бизнеса.

Rapidly create custom connectivity with the best enterprise wireless solutions that adapt with your evolving needs.
Бързо създаване на персонализирана свързаност с най-добрите корпоративни безжични решения, които се адаптират към развиващите се нужди.

Citrix certifications are now solutions-based, reflecting the evolving needs of IT professionals and organizations.
Citrix Сертификати Citrix сертификати сега са решения, основаващи се, отразяващи развитието на нуждите на ИТ специалисти и организации.

Through our close cooperation with several world class players and coaches, STIGA has always identified players evolving needs.
Чрез тясно сътрудничество с няколко играчи и треньори от световна класа, STIGA винаги е идентифицирала променящите се нужди на играчите.

Novartis provides health care solutions that address the evolving needs of patients and societies.
Новартис предоставя решения в здравеопазването в отговор на нарастващите нужди на пациентите и обществото.

The world of technology moves on rapidly and so you may find that your systems are now antiquated and not meeting your evolving needs.
В света на технологиите се движи по-бързо и така може да откриете, че вашите системи вече са остарели и не отговарят на вашите променящите се нужди.

In order to succeed, marketers have to respond to the ever evolving needs of their customers and stakeholders and the dynamics of the marketplace.
За да успеят, търговците трябва да отговорят на непрекъснато развиващите се нужди на своите клиенти и заинтересовани страни и динамиката на пазара.

Welcomes the scaling-up of the EU's and Member States' humanitarian engagement with the CAR in light of the evolving needs;
Приветства поемането на по-голям хуманитарен ангажимент от страна на ЕС и държавите членки спрямо ЦАР с оглед на променящите се потребности;

To what extent are the intervention's objectives pertinent in relation to the evolving needs and priorities at both national and EU level?
Значение- в каква степен целите на програма ISA² все още са подходящи във връзка с развиващите се потребности и проблеми на национално равнище и на равнището на ЕС?

By researching the evolving needs of consumers, and analyzing your competition's reactions, you are securing longevity and relevancy in the market.
Чрез изследване на променящите се нужди на потребителите и анализиране на реакциите на конкуренцията, вие осигурите дълголетие и принадлежност на пазара.

About NovartisNovartis provides innovative healthcare solutions that address the evolving needs of patients and societies.
За Новартис: Новартис предоставя решения в здравеопазването в отговор на нарастващите нужди на пациентите и обществото.

Designed by Nurus D Lab to meet evolving needs of the users, Nurus Links® is available in many versions customizable according to purpose of use.
Проектиран от Nurus D Lab, за да отговори на променящите се нужди на потребителите, Nurus Links® се предлага в много версии, които могат да се персонализират според предназначението им.

We offer sophisticated Controlled Atmosphere Stunning(CAS) solutions to satisfy evolving needs in today's slaughter plants.
Ние предлагаме комплексни решение за Контролирана атмосфера за зашеметяване(CAS) за задоволяване на променящите се нужди в днешните кланици.

The clients' growing expectations and evolving needs generate the necessity of having efficient management consultancies that own the potential to help organizations operate effectively.
Нарастващите очаквания на клиентите и променящите се потребности пораждат необходимост от ефективни консултантски услуги, с чиято помощ организациите могат да работят ефективно.

Thanks to regular upgrades, luminaires remain a state-of-the-art infrastructure and respond to the evolving needs of customers.
Благодарение на редовните обновления осветителните тела остават най-съвременната инфраструктура и отговарят на променящите се нужди на клиентите.

Nexcel is an automotive technology start-up, inspired by the evolving needs of the industry and the imperative to better protect the world we live in.
Nexcel е новосъздадена компания за автомобилни технологии, вдъхновена от развиващите се потребности на индустрията и задължението за по-добра защита на света, в който живеем.

To provide students with a variety of criminal justice electives related to faculty expertise and the evolving needs in the profession.
Да предостави на студентите разнообразие от елементи на наказателното правосъдие, свързани с експертизата на факултета и променящите се потребности в професията.

Our responsibility in an evolving world, we are striving to adapt to the evolving needs of society and contribute to the overall health and wellness of our world.
Като член на съвременната динамичнo променяща се световна общност, ние се стремим да се приспособяваме към развиващите се потребности на обществото и да допринасяме за здравето и благосъстоянието по света.

We consider the future and develop our technology so that the entire platform can be extended according to the evolving needs of the market.
Ние мислим за бъдещето и развиваме технологията си така, че цялата платформа да може да се разширява в съответствие с променящите се нужди на пазара.

Ruckus continuously innovates across both wireless and wired technologies to meet the evolving needs of the enterprise and service providers by enabling network convergence at the edge.
Ruckus непрекъснато обновяват както безжичните, така и кабелните технологии, за да отговорят на развиващите се нужди на бизнеса, като дават възможност и за конвергенция на мрежата.

Over the years, baby wipes have undergone multiple technology enhancements to deliver benefits that meet the evolving needs of parents.
През годините бебешките кърпички също преминават през множество технологични подобрения, за да предоставят ползи, които да отговарят на развиващите се нужди на родителите.

Our unique educational formats support lifelong learning and meet the evolving needs of our students, businesses and the larger community.
Нашите уникални образователни формати подкрепят ученето през целия живот и да отговарят на променящите се нужди на нашите студенти, бизнеса и по-голямата общност.

Study confirms global snacking on the rise as more consumers opt for snacks over meals to fulfill evolving needs.
Проучването потвърждава възходящата глобална тенденция при консумацията на снаксове, дължаща се на това, че все повече потребители предпочитат снаксовете пред останалите храни за задоволяване на променящите се нужди;

Knowledge of such shifts is invaluable in ensuring retailers and shopping destinations continue to meet the evolving needs of customers today and into the future.
Това знание е безценно, за да гарантира, че търговците на дребно и дестинациите за пазаруване ще продължат да отговарят на развиващите се нужди на клиентите днес и в бъдеще.

Apparently Microsoft appreciates NAV's potential and will continue to invest in its development and upgrade to meet the constantly evolving needs of the modern business.
Microsoft очевидно оценява неговия потенциал и ще продължат да инвестират в неговото развитие и обогатяване, за да задоволи постоянно еволюиращите нужди на съвременния бизнес.

The Venus Project recommends that the present state and aims of architecture be redefined to fit the evolving needs of individuals in this new, emergent culture.
Жилища Автономни жилища Проектът„Венера“ препоръчва сегашното състояние и цели на архитектурата да бъдат преосмислени, за да отговарят на променящите се потребности на хората в тази нова, развиваща се култура.