What is the translation of " EVOLVING NEEDS " in Swedish?

• föränderliga behov
• utvecklingsbehov
• förändrade behov
• framväxande behov
• skiftande behov
• behov som uppstår
• de växande behoven
• evolving behov

Examples of using Evolving needs in English and their translations into Swedish

Policy context and evolving needs 1.2.
Bakgrund och framväxande behov 1.2.

respecting their evolving needs.
respektera deras föränderliga behov.

Search has changed over the years to meet the evolving needs and expectations of the people who use Google.
Google Sök har förändrats under åren för att möta de föränderliga behoven och förväntningarna hos våra användare.

Apply Now Prepare to meet your customer's evolving needs.
Förbered dig på att möta kundernas behov som ständigt utvecklas.

The Acros OrganicsTM portfolio aims to meet the evolving needs of organic and medicinal chemists in research,
Acros OrganicsTM har som målsättning att tillgodose de föränderliga behoven hos organiska och medicinska kemister inom forskning,

Performance can be taken to the next level to better match your evolving needs.
Prestandan kan tas till nästa nivå för att bättre uppfylla dina föränderliga behov.

The overall quality of ground-handling services has also not kept with evolving needs especially in terms of reliability and resilience, safety and security.
Kvaliteten på marktjänster har rent allmänt inte heller hållit jämna steg med de förändrade behoven, särskilt när det gäller tillförlitlighet, uthållighet och säkerhet.

the best services to meet the customers' evolving needs.
de bästa tjänsterna för att möta kundernas utvecklingsbehov.

our methods adapt to the evolving needs of our clients. ADDRESS.
vår verksamhet reagerar på kundernas föränderliga behov. ADRESS.

an approach that allows us to tailor solutions for complex, evolving needs.
vi kan skräddarsy lösningar för komplexa, föränderliga behov.

Our innovation meets your evolving needs AquaA.
Vår innovation uppfyller dina föränderliga behov AquaA.

the best services to meet the customers' evolving needs.
de bästa tjänsterna för att möta kundernas utvecklingsbehov.

This programme is designed to address the evolving needs of modern society.
Detta program är utformat för att möta det moderna samhällets utvecklingsbehov.

Investments in R&D are a fundamental key to success to compete in a complex global market with rapidly evolving needs.
Investeringar i FoU är en viktig nyckel till framgång i konkurrensen på en komplex, global marknad med snabbt föränderliga behov.

innovative chemical products to support the evolving needs of our customers in research& bulk manufacturing activities.
innovativa kemiska produkter för att stödja de framväxande behoven hos våra kunder i forskning och bulk tillverkning.

And even better, cloud computing technology is ideal for application development to support your organization's evolving needs.
Ännu bättre, cloud computing-tekniken är perfekt för applikationsutveckling som stöder organisationens föränderliga behov.

We continuously develop our coating portfolio to be able to meet the evolving needs the best possible way at all times.
Vi utvecklar ständigt vår ytbehandlingsportfölj för att kunna bemöta föränderliga behov på marknaden på bästa möjliga sätt, vid alla tillfällen.

some Member States that standards are not being delivered in time to meet evolving needs.
vissa medlemsstater har yttrat sitt missnöje med att standarder inte fastställs i tid för att möta nya behov som uppstår.

The revision took into account the evolving needs and the rapid development of the information society,
I översynen beaktades informationssamhällets framväxande behov och snabba utveckling samt de senaste tre

Nevertheless, certain fields and approaches still need to be explored in order to better meet the sector's evolving needs.
Vissa områden och tillvägagångssätt återstår dock för att man bättre ska kunna möta sektorns behov, som utvecklas ständigt.

this means that SkiStar continues to get better at meeting their customers evolving needs, regardless of whether it's a physical meeting at the ski resort
SkiStar ständigt blir bättre på att möta och tillgodose sina kunders skiftande behov, oavsett om mötet sker fysiskt på skidorten

our experts can help optimize your equipment to meet your evolving needs.
kan våra experter hjälpa dig optimera utrustningen så att den uppfyller dina föränderliga behov.

The revision will take into account the evolving needs and the rapid development of the information society,
Vid översynen kommer man att ta hänsyn till förändrade behov och informationssamhällets snabba utveckling,

With easily customisable dashboards that automatically update throughout the day, you can keep up with your customers' evolving needs.
Tack vare anpassningsbara kontrollpaneler som uppdateras automatiskt under dagen kan ni enkelt hålla koll på kundernas föränderliga behov.

efficiency of training provision in meeting the evolving needs of society, the economy
ekonomins och enskilda personers skiftande behov måste regelbundet utvärderas,

flexibility to meet the evolving needs of the business.
flexibilitet för att möta vår verksamhets utvecklingsbehov.

The new T5 Tier 4B range has been re-engineered to meet the evolving needs of livestock farmers and those who require a nimble, mid-powered tractor for dairy
Den nya T5 Tier 4B serien har omkonstruerats för att uppfylla de växande behoven för boskapsskötsel och de som kräver en smidig traktor med mellaneffekt för mejeriverksamhet

elho continues to transform its approach in response to our customer's evolving needs.
fortsätter elho med att omvandla sin strategi efter våra kunders utvecklande behov.

The valuable flexibility of the programme made it possible to take into account the evolution of tax legislation, the evolving needs of participating countries and the priorities set by all parties.
Denna värdefulla flexibilitet i programmet medförde att man kunde ta hänsyn till utvecklingen av skattelagstiftningen, de deltagande ländernas föränderliga behov och samtliga parters prioriteringar.

improves new technology to meet customers' evolving needs.
förbättrar ständigt ny teknologi för att möta kundernas förändrade behov.