Какво е " EVER-CHANGING NEEDS " на Български - превод на Български

• непрекъснато променящите се нужди
• постоянно променящите се нужди
• вечно променящите се нужди
• все по-променящите се нужди

Примери за използване на Ever-changing needs на Английски и техните преводи на Български

Kate must learn how to care for their ever-changing needs.
Грижата за кожата трябва да се нагажда според нейните непрекъснато менящи се нужди.

We understand the ever-changing needs and demands of the industry amidst this hardcore competition.
Ние разбираме, на непрекъснато променящите се нужди и изисквания на индустрията насред тази хардкор конкуренция.

Their flexible nature allows them to evolve with your business' ever-changing needs.
Тяхната гъвкавост позволява да еволюират с постоянно променящите се нужди на вашия бизнес.

To satisfy the ever-changing needs of its current and prospective clients, SPORT DEPOT launched an interactive web store as well.
За да удовлетвори променящите се нужди на своите настоящи и бъдещи клиенти, спортният лидер създава и интерактивен електронен магазин.

Since its launch, DOUBLE X has continued to meet our ever-changing needs.
От стартирането ѝ до днес, DOUBLE X продължава да задоволява нашите непрекъснато променящите се нужди.

ERP software can adapt to the ever-changing needs of a growing business and allocate the resources sufficiently.
ERP системите могат да се адаптират към постоянно променящите се нужди на един нарастващ бизнес и да разпределят ресурсите по ефективен начин.

There's simply no particular vehicle that can suffice all of a users' ever-changing needs and wants;
Там просто няма специално превозно средство, което може да е достатъчно всички на потребителите все по-променящите се нужди и иска;

ERP software has the ability to adapt the ever-changing needs of a growing business and sufficiently allocates the resources.
ERP системите могат да се адаптират към постоянно променящите се нужди на един нарастващ бизнес и да разпределят ресурсите по ефективен начин.

Using this data, you can fine-tune your marketing plans to respond quickly to the ever-changing needs of consumers.
Използвайки тези данни, можете да прецизирате своята стратегия, за да отговорите бързо на непрекъснато променящите се нужди на клиентите.

ERP system can easily adapt to the ever-changing needs of a growing business, ensuring all time needs of the businesses.
ERP системите могат да се адаптират към постоянно променящите се нужди на един нарастващ бизнес и да разпределят ресурсите по ефективен начин.

Our International Business program is a dynamic and rigorous course that keeps pace with the ever-changing needs of the globalized….
Нашата International Business програма е динамичен и строг курс, който е в крак с непрекъснато променящите се нужди на глобализирания свят.

With the ever-changing needs of business infrastructure, many organisations trust in data centres to play a critical role in meeting their IT requirements.
С непрекъснато променящите се нужди на бизнес инфраструктурата, много компании се доверяват на центровете за данни, които да играят решаваща роля за удовлетворяването на техните ИТ изисквания.

Oxford College is dedicated to meeting the ever-changing needs of our students.
Oxford College е посветена на посрещането на постоянно променящите се нужди на нашите ученици.

Understanding these basic units allows us to manipulate their properties to advance our technologies and cater them to our ever-changing needs.
Разбирането на тези съставни части ни позволява да променяме техните свойства, за да развиваме технологиите си и да ги приспособим към нашите постоянно променящи се потребности.

Manage your company development and growth following the ever-changing needs of customers and partners.
Управлявайте развитието и растежа на компанията, отговаряйки на непрестанно променящите се нужди на клиенти и партньори.

Many emerging technologies are going mainstream, such as artificial intelligence, digital ecosystems,, design thinking and others, and they can help financial organizations to respond faster and more accurately to the customers ever-changing needs and expectations.
Много от появяващите се технологии се превръщат в ежедневие- изкуственият интелект, дигиталните екосистеми, дизайн мисленето(design thinking) и други- и те могат да помогнат на финансовите организации да отговарят по-бързо и по-точно на постоянно променящите се нужди и очаквания.

Bulgaria is not an exception when it comes to this trend, with the ever-changing needs of the population leaving a mark on every product category.
България не е изключение от световната тенденция, като влиянието на променящите се нужди на населението засяга всяка една продуктова категория.

A bathroom remodel will add values to your house, updates your lifestyle and makes it better suited to your ever-changing needs.
И освен че една реновирана баня винаги добавя стойност на вашия дом, тя актуализира стила му и го прави по-добре адаптиран към вашите текущи нужди.

In the 8-year history of our site we changed its design 3 times to answer the ever-changing needs of the internet users and to keep abreast with the latest web technology trends.
За 8-те години, в които съществува нашия уебсайт, ние успяхме да сменим 3 пъти дизайна му, за да отговорим на постоянно променящите се нужди на интернет потребителите и за да бъдем винаги в крак с последните тенденции в уеб технологиите.

Our Airline Business program offers students with dynamic and modernized courses that keeps up with the ever-changing needs of the….
Нашата Airline Business програма предлага на учениците с динамични и модернизирани курсове, че е в крак с непрекъснато променящите се нужди на сектора на въздушния транспорт…[-].

Courses at the University of Padova are constantly updated in order to meet the ever-changing needs of the labor market.
Курсове в Университета на Падуа се актуализират постоянно, за да отговори на постоянно променящите се нужди на пазара на труда.

Considered to be one of the most prestigious economics programs in the region, we maintain a quality curriculum that adds significant value to students' life-long learning and remains current as the discipline evolves to meet the ever-changing needs of an….
Смятан за един от най-строгите и престижен програмата икономика в региона, ние поддържаме качеството на учебна програма, която добавя значителна стойност към ученето през целия живот на учениците и остава ток като дисциплината се развива, за да отговори на постоянно променящите се нужди на един все по-глобализиращ се свят.

Public administrators also help government agencies and private organizations meet the ever-changing needs of the general population.
Публичните администратори също помагат на държавните агенции и частните организации да отговорят на постоянно променящите се нужди на населението.

Despite the fact that Stott's College was founded in 1883(before our famous Melbourne trams and before‘The Big Australian', BHP), it has stood the test of time and has evolved over the past 135 years as a quality private education provider, challenging itself to be relevant in meeting the ever-changing needs of industry and students.
Въпреки факта, че Колежът на Щот е основана през 1883(Преди известните ни трамваи в Мелбърн и преди"Големият австралиец", BHP), те са изпитали времето и са се развили през последните 134 години като Качествен частен образователен институт, Предизвиквайки своето значение, за да отговори на постоянно променящите се нужди на индустрията и студентите.

National Bank of Greece offers a wide range of financial products and services that meet the ever-changing needs of business and individuals.
Групата на НБГ предлага пълна гама от финансови продукти и услуги, които отговарят на непрекъснато променящите се изисквания на индивидуалните и корпоративните клиенти.

For example, we will show you how to think about problems from a sustainable point of view so you are prepared for the ever-changing needs of our world.
Например, ние ще ви покажем как да мислите за проблемите от устойчива гледна точка, така че да сте подготвени за постоянно променящите се нужди на нашия свят.

The University's approach to innovative programme development means that courses are developed to reflect the ever-changing needs of the job market and the economy.
Най-добрите възможности за кариера The University"е новаторски подход към програмата за развитие означава, че курсовете са разработени да отразяват вечно променящите се нужди на пазара на труда и икономиката.

Michael believes that furniture should not only bring a beautiful and sophisticated aesthetic into the home, but provide functionality to meet the ever-changing needs of the consumer.
Майкъл вярва че мебелите трябва не само да носят красота и изтънчена естетика в дома ни, но и да предлагат функционалност задоволяваща вечно променящите се нужди на клиентите.

We are confident that the skilful combination of successful educational traditions with innovative teaching methods will meet the ever-changing needs of our society', said Venelina Nikolova, school principal.
Уверени сме, че умелото съчетаване на доказали се през годините образователни традиции с иновативни методи на преподаване ще отговори на постоянно променящите се нужди на обществото ни“, коментира Венелина Николова, директор на 125 СУ„Боян Пенев“.

On the other hand, non-formal education, with its wide range of methodologies and flexible approaches, may be able to adapt more quickly and easily to the ever-changing needs of societies and individual learners.
От друга страна, неформалното обучение със своята широка гама от методологии и гъвкави подходи, може да е в състояние да се адаптира по-бързо и лесно към все по-променящите се нужди на обществото и отделните обучаващи се..