Какво е " CHARGING SCHEME " на Български - превод на Български

• схемата за таксуване
• схема за таксуване
• схема за такси

Примери за използване на Charging scheme на Английски и техните преводи на Български

Oslo- Charging Scheme.
Осло- Схемата за таксуване.

This means it is included under the Oslo Charging Scheme.
Това означава, че е включен в списъка Схема за таксуване в Осло.

Oslo- Charging Scheme.
Dartford- Схема за таксуване.

The Milan C is a combined Low Emission Zone and urban road charging scheme.
На Милано C е комбинирана схема за таксуване на ниски емисии Zone и градски пътища.

Durham- Charging Scheme.
Дърам- Схемата за таксуване.

The Commission wants to guide Member States on what constitutes a non-discriminatory charging scheme.
Комисията иска да напътства държавите членки по въпроса какво представлява една недискриминационна схема за таксуване.

London- Charging Scheme.
Лондон- Схемата за таксуване.

This is not correct because ANSPs are able to recover from airspace users the costs of investments in line with the charging scheme regulation.
Това не е вярно, тъй като ДАНО са в състояние да си възстановят разходите за инвестиции от ползвателите на въздушното пространство, в съответствие с регламента за общата схема за таксуване.

Namsos- Charging Scheme.
Намсос- Схемата за таксуване.

The European Commission is launching an infringement procedure against Germany with regard to the law adopted on 8 June 2015 introducing a road charging scheme for cars.
Европейската комисия започва процедура за нарушение срещу Германия във връзка с приетия на 8 юни 2015 г. закон, с който се въвежда схема за пътни такси за автомобилите.

Stockholm charging scheme.
Стокхолм схема за таксуване.

The charging scheme aims at improving transparency and cost-efficiency by establishing rules on the calculation of navigation charges..
Схемата за таксуване има за цел да подобри прозрачността и разходната ефективност чрез определяне на правила за изчисляването на таксите за аеронавигационно обслужване.

Goteborg charging scheme.
Гьотеборг схема за таксуване.

The charging scheme shall be based on the account of costs for air navigation services incurred by service providers for the benefit of airspace users.
Схемата за таксуване се основава на разходите за аеронавигационно обслужване, направени от доставчиците на аеронавигационно обслужване в полза на ползвателите на въздушното пространство.

Dartford- Charging Scheme.
Dartford- Схема за таксуване.

The charging scheme provides the rules for the calculation of the unit rates chargeable to airspace users for the provision of air navigation services.
Схемата за таксуване определя правилата за изчисляване на таксовите единици, които се налагат на ползвателите на въздушното пространство за осигуряването на аеронавигационно обслужване.

Tonsberg- Charging Scheme.
Tonsberg- Схемата за таксуване.

The charging scheme enhances transparency by defining which costs are eligible to be charged to airspace users and by providing common rules for the calculation of unit rates.
Схемата за таксуване повишава прозрачността, като определя кои разходи е допустимо да бъдат начислявани на ползвателите на въздушното пространство и предоставя общи правила за изчисляване на таксовите единици.

Stockholm- Charging Scheme.
Стокхолм- Схемата за таксуване.

The charging scheme seeks to mitigate such elements of double funding by requiring ANSPs to deduct the subsidy from the navigation charges applicable to airspace users.
Схемата за таксуване има за цел да преодолее тези елементи на двойно финансиране, като изисква от ДАНО да приспаднат субсидията от навигационните такси, приложими за ползвателите на въздушното пространство.

Stavanger- Charging Scheme.
Ставангер- Схемата за таксуване.

Traffic on the ring road surrounding the charging area(where traffic is not charged) showed small reductions in congestion, reflecting better operational management, despite slightly higher traffic flows caused by the charging scheme.
Движението по околовръстния път, околностите на зареждане(когато трафикът не е натоварен) показва леко намаление на задръстванията, което отразява по-добро оперативно управление, въпреки малко по-висок трафик потоци, причинени от схемата за таксуване.

Trondheim- Charging Scheme.
Трондхайм- Схемата за таксуване.

Common charging scheme for air navigation services.
Обща схема за таксуване на въздушни навигационни услуги.

Kristiansand- Charging Scheme.
Кристиансанд- Схемата за таксуване.

In the context of the charging scheme, this includes the cost of capital needed to fund investments on new assets deemed necessary for the service provision, as well as their subsequent depreciation.
В контекста на схемата за таксуване това включва капиталовите разходи, необходими за финансиране на инвестиции в нови активи, които се считат за необходими за предоставяне на обслужването, както и тяхната последваща амортизация.

Further details on the functioning of the charging scheme are presented in Annex III.
Допълнителна информация за функционирането на схемата за таксуване е представена в приложение ІІІ.

Recommendation 4- Ensure inspection coverage of the charging scheme The Commission and the NSAs should regularly conduct the inspections set out in the current legislation, covering in particular the eligibility of costs charged and their allocation between en-route and terminal charging zones.
Препоръка 4- Гарантирано обхващане на схемата за таксуване от извършваните инспекции Комисията и ННО следва редовно да извършват инспекциите, посочени в действащото законодателство, като обхванат по-специално допустимостта на начислените разходи и тяхното разпределяне между зоните за събиране на такси по маршрута и на терминални такси.

The Member State or, where appropriate, an independent authority, shall monitor the effectiveness of the charging scheme in reducing environmental damage arising from road transport.
Държавата-членка или независимият орган, ако има такъв, контролира ефективността на схемата за таксуване за ограничаване на вредите върху околната среда от автомобилния транспорт.

There is a tight link between the performance and charging schemes, as the unit rates resulting from the charging scheme must be in line with the cost-efficiency targets set by the performance plans applicable to each charging zone.
Налице е тясна връзка между схемите за ефективност и за таксуване, тъй като таксовите единици, произтичащи от схемата за таксуване, трябва да съответстват на целите за ефективност на разходите, определени от плановете за ефективност, които се прилагат за всяка зона за събиране на такси.