Какво е " CHARITABLE INITIATIVES " на Български - превод на Български

• благотворителни инициативи

Примери за използване на Charitable initiatives на Английски и техните преводи на Български

BCC organizes and supports charitable initiatives.
КСБ организира и подкрепя благотворителни инициативи.

We run various charitable initiatives throughout the year to provide support to those in need.
Ежегодно участваме в благотворителни инициативи, свързани с подпомагането на нуждаещи се.

She engaged herself with many social and charitable initiatives as well.
Ангажирана е с множество социални и благотворителни инициативи.

Organizing charitable initiatives and reviving the proactive Plovdiv citizen's traditional philanthropy.
Провеждане на благотворителни инициативи и възраждане на традиционната за инициативните пловдивчани благотворителна дейност.

These can then go towards furthering their own charitable initiatives.
Те ще могат да продължат с частните си благотворителни инициативи.

I sincerely hope that our charitable initiatives will serve as an example for others to participate in similar animal-care causes, because there is always something more which can be done for them.”.
Искрено се надявам, че нашите благотворителни инициативи ще послужат за пример и на други да се включат в подобни благородни каузи в грижа за животните, защото винаги има още нещо, което може да се направи за тях.“.

Organization of events, concerts, participation in charitable initiatives.
Организиране на събития, концерти, участия в благотворителни инициативи.

Charitable initiatives are currently in place to help a large number of people in need to achieve the minimum conditions for their survival and to contribute to their cultural, intellectual and technological development.
В момента съществуват благотворителни инициативи за подпомагането на голям брой нуждаещи се хора, които да стабилизират минималните условия за оцеляването им и да допринесат за тяхното културно, интелектуално и технологично развитие.

Below is a list of just a few of the many charitable initiatives that we work on each year.
Но това е само един момент от поредицата благотворителни инициативи, които имаме през цялата година.

Many employees of companies in Bulgaria volunteer even more time to support charitable initiatives.
Много служители на компании в България доброволстват все повече в подкрепа на благотворителни инициативи.

Annually Caritas Bulgaria implements campaigns and charitable initiatives in support of vulnerable groups in society.
Актуални кампании Ежегодно„Каритас България” организира кампании и благотворителни инициативи в подкрепа на уязвими групи от обществото.

SETimes: You have created a very interesting public image, while participating in several charitable initiatives.
SETimes: Създадохте си много интересен публичен имидж, докато участвахте в няколко благотворителни инициативи.

On this day associates of Caritas, representatives of the Catholic communities and all those who share the mission of Caritas organized charitable initiatives in support of people in need and in support of activities of Caritas by which the organization helps people in vulnerable situations.
По време на този ден сътрудниците на„Каритас“, представителите на Католическите общности и всички, споделящи мисията на„Каритас“, организират благотворителни инициативи в подкрепа на нуждаещи се хора и на дейности на„Каритас“, чрез които организацията помага на хора в уязвимо положение.

Laguna Lang Co in Vietnam to host faldo series local community will benefit from charitable initiatives.
Laguna Lang Co във Виетнам, за да бъде домакин на Фалдо серия местната общност ще се възползват от благотворителни инициативи.

The association has the objective to develop and promote children's folk art, enriching cultural events in Sofia and the region, to realize concerts to participate in charitable initiatives by children for children to international exchange(art without borders) for groups of different ethnicities, religions and cultures, to actively fight the evils of modern society through art and culture.
Сдружението има и за цел да развие и популяризира детското фолклорно творчество; да обогати културните прояви на гр. София и региона; да реализира концерти; да участва в благотворителни инициативи от деца за деца; да осъществява международен обмен(изкуство без граници) на групи от различни етноси, религии и култури; да се бори активно с пороците на съвременното общество чрез изкуство и култура.

As a strategic partner of our foundation, each year the company and hundreds of its employees in various countries around the world participate in numerous volunteer and charitable initiatives.
Cargill продължава да доказва своята силна ангажираност към приемната грижа и като стратегически партньор на фондацията всяка година компанията и стотици нейни служители в различни държави по света се включват в многобройни доброволчески и благотворителни инициативи.

Off the court, through the Euroleague Basketball Institute and One Team, the company promotes educational and charitable initiatives as varied as coaching clinics and social exclusion prevention programs.
Отвъд пределите на баскетболното игрище с помощта на Euroleague Basketball Institute и организацията One Team компанията реализира образователни и благотворителни инициативи като треньорски курсове и програми за превенция на социалното изключване.

Cargill continues to prove its commitment to the foster care. As a strategic partner of our foundation, each year the company and hundreds of its employees in various countries around the world participate in numerous volunteer and charitable initiatives.
Cargill продължава да доказва своята силна ангажираност към приемната грижа и като стратегически партньор на фондацията всяка година компанията и стотици нейни служители в различни държави по света се включват в многобройни доброволчески и благотворителни инициативи.

Our brand has a positive image of an ethical and responsible company, which has sponsored and supported many sporting and charitable initiatives to stimulate the development of young people and children which disadvantaged in Bulgaria.
Фирмата ни има позитивен имидж на етична и коректна компания, която е спонсорирала и подкрепяла много спортни и благотворителни инициативи, с цел да стимулира развитието на младите хора и деца в неравностойно положение в България.

The foundation's earnings are used to finance cultural, educational and charitable initiatives in Morocco.
Печалбите на фондацията се използват за финансиране на културни, образователни и благотворителни инициативи в Мароко.

Jardin Majorelle foundation's revenues help finance cultural, educational and charitable initiatives in Morocco.
Печалбите на фондацията се използват за финансиране на културни, образователни и благотворителни инициативи в Мароко.

Agency for Control of Outstanding Debts OOD is a socially responsible company which supports charitable initiatives of its partners and contractors.
Агенция за контрол на просрочени задължения ЕООД е социално отговорна компания, която подкрепя реализацията на благотворителни инициативи на нейни партньори и контрагенти.

We appeal to the international community to respond with courage in facing this massive humanitarian crisis and its underlying causes, through diplomatic, political and charitable initiatives, and through cooperative efforts, both in the Middle East and in Europe"….
От Лесбос ние апелираме към международната общност да отговори със смелост на тази огромна хуманитарна криза и на нейните причини чрез полагането на дипломатически, политически и благотворителни инициативи, както и чрез съвместни усилия, които да бъдат насочени както към Близкия изток, така и към Европа.

We have started a charitable initiative that is different in every sense-"Wave Heat".
Започнахме една различна по всеки смисъл благотворителна инициатива-„Изплети топлина”.

Highly patriotic charitable initiative in Military Academy'Georgi S. Rakovski'.
Високопатриотична благотворителна инициатива във Военна Академия„Георги С. Раковски“.

And I really thought this was going to be a straight-to-PBS charitable initiative.
Наистина мислех, че това ще бъде благотворителна инициатива, която ще се излъчи директно в обществения ефир.

The club and Berbatov agreed on a joint charitable initiative with his foundation in Bulgaria, which the football star will attend in person.
Клубът и Бербатов се споразумяха за съвместна благотворителна инициатива с фондацията му в България, на която ще присъства лично и футболната звезда.

Commercial League company group made a donation on the occasion of the 16th time the charitable initiative“The Bulgaria Christmas” is being held under the patronage of the President of the Republic of Bulgaria.
Фирмената група на Търговска Лига направи дарение по повод шестнадесетото издание на благотворителната инициатива„Българската Коледа” под патронажа на Президента на Република България.

The last class of the School continued the tradition of its predecessors to choose and work on a charitable initiative.
И последният випуск на училището продължи традициите на своите предшественици да избира и да работи по реализиране на своя благотворителна инициатива.

The guests will have the chance to experience the magic of Asian culture while supporting charitable initiative of the festival.
Гостите ще имат възможност да изживеят магията на азиатската култура, като същевременно подкрепят благотворителната инициатива на фестивала.