Какво е " CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE EUROPEAN UNION " на Български - превод на Български

• хартата на основните права на европейския съюз
• хартата на основните права на ЕС
• харта на основните права на европейския съюз

Примери за използване на Charter of fundamental rights of the european union на Английски и техните преводи на Български

Charter of Fundamental Rights of the European Union. 389.
Харта на основните права на Европейския съюз. 389.

See Article 44 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Вж. член 44 от Харта на основните права на Европейския съюз.

The proposal below would have a positive impact on several rights recognised in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Настоящото предложение ще има положително въздействие по отношение на няколко от правата, залегнали в Хартата на основните права на ЕС.

The Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Хартата на основните права на Европейския съюз.

There are no references to the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Няма и отпратки към Хартата на основните права на Европейския съюз.

The Charter of Fundamental Rights of the European Union may provide a useful point of reference in this regard.
Хартата на основните права на Европейския съюз може да представлява полезна отправна точка в това отношение.

This was also underlined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Това е подчертано и в Хартата на основните права на Европейския съюз.

The Charter of Fundamental Rights of the European Union asks for respect for‘the freedom and pluralism of the media'.
Хартата на основните права на Европейския съюз изисква да се зачитат„свободата и плурализмът на медиите“.

These rights are described in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Тези права са описани в Хартата на основните права на Европейския съюз.

The Charter of Fundamental Rights of the European Union applies to Member States only when they are implementing EU law.
Хартата на основните права на Европейския съюз се прилага за държавите членки единствено във връзка с прилагането на правото на ЕС.

This is in line with Articles 1 and 2 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Това е в съответствие с членове 1 и 2 от Хартата на основните права на Европейския съюз.

Article 7 of Charter of Fundamental Rights of the European Union- respect for private and family life.
Член 7 от Хартата на основните права на ЕС- Зачитане на личния и семейния живот.

It is enshrined in Articles 41, 47 and 48 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
То е залегнало в членове 41, 47 и 48 от Хартата на основните права на Европейския съюз.

Article 10 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union leaves no room for interpretation.
Член 10 от Хартата за основните права на Европейския съюз не оставя място за тълкувания.

The right of asylum is defined by article 18 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Правото на убежище е гарантирано от член 18 от Хартата на основните права на ЕС.

Article 41 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union(the Charter) enshrines the right to good administration.
От Хартата на основните права на ЕС-“право на добра администрация“.

Declaration by the Czech Republic on the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Декларация на Чешката република относно Хартата на основните права на Европейския съюз.

The Charter of Fundamental Rights of the European Union declares in Article 1 that human dignity is inviolable and must be respected and protected.
По силата на член 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз(6) човешкото достойнство е ненакърнимо и трябва да се зачита и защитава.

This is enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Това е залегнало в Хартата на основните права на Европейския съюз.

According to the European Commission, the law violates the freedom of association enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Това според комисията е в нарушение на свободата на сдружаване, закрепена в Хартата на основните права на ЕС.

Article 47 of the charter of fundamental rights of the European Union.
Член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз.

Trafficking in human beings is specifically prohibited by Article 5 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Трафикът на хора е изрично забранен с член 5 от Хартата на основните права на Европейския съюз.

I also note that Article 38 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union provides that‘Union policies shall ensure a high level of consumer protection'.
В член 38 от Хартата за основните права на Европейския съюз относно защитата на потребителите е постановено, че„политиките на Съюза осигуряват високо ниво на защита на потребителя“.

Activities giving concrete expression to the values enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Ежедневни дейности, които дават конкретен израз на ценности, залегнали в Хартата на основните права на Европейския съюз.

Article 45 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union establishes the right of all citizens of the European Union to“move and freely reside” within the territory of Member States.
От Хартата за основните права на Европейския съюз„всеки гражданин на Съюза има право свободно да се движи и да пребивава на територията на държавите-членки“.

Declaration by the Republic of Poland on the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Декларация на Република Полша относно Хартата на основните права на Европейския съюз.

European citizens are empowered to complain to the European Ombudsman, according to Article 24 of the TFEU and Article 43 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Правото на жалба до Европейския омбудсман е залегнало в член 24 от ДФЕС и в член 43 от Хартата на основните права на ЕС.

This right is enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union(Article 44).
Това право е залегнало в Хартата на основните права на Европейския съюз(член 44).

It should be noted that the right to good administration is a fundamental right for European citizens, enshrined in Article 41 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Трябва да се отбележи, че правото на добро управление е основно право на европейските граждани, постановено в член 41 на Хартата на основните права на ЕС.

The proposal is consistent with the Charter of Fundamental Rights of the European Union('Charter').
Предложението е в съответствие с Хартата на основните права на Европейския съюз(„Хартата“).