Какво е " CHECK THE BOX " на Български - превод на Български

• отметка в квадратчето
• отметка в полето
• отметка на кутийката
• отметнете квадратчето
• проверя таблото

Примери за използване на Check the box на Английски и техните преводи на Български

Check the box.
Отметка в квадратчето.

I will go check the box.
Ще проверя таблото.

Check the box below to continue.*.
Отметнете квадратчето по-долу, за да продължите.*.

I'm gonna go check the box.
Аз ще проверя таблото.

Please check the box"I am not a robot".
Моля, поставете отметка в квадратчето„Не съм робот“.

If yes, then also check the box.
Ако отговорът е да, тогава също отметка в квадратчето.

Check the box"send all traffic over the VPN connection….
Поставете отметка в квадратчето"изпрати всички трафик през VPN връзка….

Please check the box to.
Моля, поставете отметка в квадратчето до.

Check the box that says,'Prompt before accepting cookies.'.
Поставете отметка в квадратчето, който казва"Бърз преди да приемат бисквитките".

Will you marry me? Check the box,'yes' or'no."'.
Ще се омъжиш ли за мен?" Отметка в полето"да" или"не".

Next, check the box if you wish to receive personalized advertising.
След това поставете отметка в квадратчето, ако искате да получите персонализирана реклама.

If you want to disable entirely"cookies" check the box"Never"(never).
В случай, че искате да забраните изцяло"бисквитките", поставете отметка в полето"Never"(никога).

In the folder pane, check the box for each calendar you want to view.
В екран с папки отметнете всеки календар, който искате да видите.

If you do not want this product to be immediately available or visible to your customers, check the box that says"Disabled".
Ако не искате този продукт веднага да бъде достъпен и видим за клиентите, поставете отметка в кутийката с наименование“Disable.”.

Finally, check the box confirming acceptance of our User Agreement.
Накрая, поставете отметка в квадратчето, потвърждаващ приемане на нашата Споразумение с потребителя.

Select“Settings” from the drop-down menu and check the box labeled“Enable Undo Send.”.
Изберете“Settings” от падащото меню и поставете отметка в квадратчето до“Enable Undo Send”.

Check the box belonging to the folder you wish to export to select it.
Поставете отметка в квадратчето, принадлежащи към папката, която искате да експортирате да го изберете.

Enter your phone number and check the box“I agree with the rules of the program”;
Въведете телефонния си номер и поставете отметка в квадратчето„Съгласен съм с правилата на програмата“;

Check the box that reads“exclude all hits from known bots and spiders”.
Най-простият начин да направите това, е да поставите отметка в полето“Exclude all hits from known bots and spiders''.

When you find the data you need, just check the box and hit the“Recover to Computer” button.
Когато намерите данните, които имате нужда, просто поставете отметка в квадратчето и натиснете“Възстановяване компютър” бутон.

Then, check the box for"Enable ads for products sold in local stores.".
След това поставете отметка в квадратчето за„Активирани реклами за продукти, продавани в местни магазини“.

To receive periodic e-mail with special promotions and information from Microsoft Store, check the box Yes, I would like to receive messages.
За да получавате периодичния имейл със специалните промоции и информация от Microsoft Store, поставете отметка в полето Да, искам да получавам съобщения.

And in the end, check the box and click the"Check Out" button.
И в крайна сметка поставете отметка в квадратчето и кликнете върху бутона"Check Out".

To opt out of an NAI member's behavioural advertising programme, just check the box for the company you want to opt out from.
За да се откажете от поведенческата рекламна програма за членове на„NAI“, просто поставете отметка на кутийката, която отговаря на фирмата, от чиято реклама искате да се откажете.

Check the box agreeing to the terms and conditions INFIPLAY, and click"Sign Up".
Поставете отметка в квадратчето съгласявате със сроковете и условията INFIPLAY, и кликнете върху"Sign Up".

In the“Settings” menu of the mailbox, check the box“I want to access the mailbox using an email client.”.
В“Settings” меню на пощенската кутия, поставете отметка в квадратчето"Искам да получите достъп до пощенската кутия, като използвате имейл клиент.".

Check the box if you would like to receive our weekly newsletter and to be informed of special offers by email.
Отметнете ако желаете да получавате нашият бюлетин и да бъдете информирани за специални оферти чрез e-mail.

If you work from home and don't serve people from your address, you should check the box"I deliver goods and services to my customers at their location.".
Ако работите от вкъщи и не желаете адресът ви да бъде публикуван, поставете отметка в полето“Изпращам стоки и предоставям услуги на клиентите си на местоположението им“.

Check the box for each country whose holidays you want to add to your calendar, and then click OK.
Отметнете квадратчето за всяка страна, чиито празници желаете да добавите към календара си, след което щракнете върху OK.

If you have already registered with DiaDoc, check the box"Receive accounting documents only electronically, with a certified electronic signature.".
Ако вече сте се регистрирали в DiaDoc, поставете отметка в квадратчето„Получаване на счетоводните документи само по електронен път със сертифициран електронен подпис“.