Какво е " CHIEF PRIESTS " на Български - превод на Български

• главните свещеници
• първосвещениците
• главни свещеници
• началниците на свещениците
• лидерите на свещениците

Примери за използване на Chief priests на Английски и техните преводи на Български

Your own people and the chief priests.
Твоят народ и главните свещеници те.

The chief priests cried,“Crucify Him!".
Но главните свещеници викат:„Разпни Го!”.

To be rejected by elders, chief priests and scribes.
Ще бъде отхвърлен от старе- йшините, първосвещениците и книжниците.

The chief priests were saying,“Crucify him.”.
Но главните свещеници викат:„Разпни Го!”.

Then came the officers to the chief priests and Pharisees;
Тогава служителите си дойдоха при главните свещеници и фарисеите;

The chief priests accused him of many things.
И главните свещеници Го обвиняваха в много неща.

The sixteen consisted of four chief priests and their assistants.
Шестнайсетте се състои от четири главни свещеници и техните сътрудници.

The chief priests picked up the coins and said.
А главните свещеници взеха сребърниците и рекоха.

For he realized that it was out of jealousy that the chief priests had handed him over.
Защото знаеше, че първосвещениците Го бяха предали от завист.

The elders, chief priests and scribes.
От старейшините, главните свещеници и книжницитте.

Chief priests and Pharisees gathered together to Pilate, saying.
Главните свещеници и фарисеите се събраха при Пилат и казаха.

For He knew that the chief priests had handed Him over because of envy.”.
Защото знаеше, че първосвещениците Го бяха предали от завист.11.

The Son of Man will be given up into the hands of the chief priests and the scribes.
И Син Човеческий ще бъде предаден на първосвещениците и книжниците.

However, the chief priests wanted to kill Lazarus.
За това първосвещениците искали да убият Лазар.

This council was composed of 72 members of chief priests, scribes, and elders.
Този съвет се състои от 72 членове на първосвещениците, книжниците и старейшините.

The chief priests and elders persuade the people.
А главните свещеници и старейшините убедиха народа.

Pilate continues:"Your own nation and the chief priests delivered you over to me.
Пилат продължава:"Твоят народ и първосвещениците те предадоха на мен".

The chief priests made many accusations against him.
А главните свещеници няколко обвинения срещу него.

When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.
Когато той е обвинен от първосвещениците и стареите, той не отговори нищо.

The chief priests and elders persuaded the multitude….
А главните свещеници и старейшините убедиха народа.

And I shut up many of the saints in prisons, having received authority from the chief priests.
И така, Аз затворено много святи хора в затвора, след като получи власт от лидерите на свещениците.

And the chief priests kept accusing Him of many things.
И главните свещеници Го обвиняваха в много неща.

And besides, many of the saints I lock up in jails, obtaining authority from the chief priests.
И така, Аз затворено много святи хора в затвора, след като получи власт от лидерите на свещениците.

The chief priests and the elders persuaded the crowds….
А главните свещеници и старейшините убедиха народа.

Your own nation and the chief priests have handed you over to me; what have you done?”.
Твоят народ и първосвещениците те предадоха на мен, какво си сторил?”.

The chief priests and the Pharisees gathered the council.
Затова главните свещеници и фарисеите събраха съвет.

They honored him more than the chief priests and scribes in the capital city of Jerusalem.
Те го почита повече от първосвещениците и книжниците в столицата на Ерусалим.

And the chief priests brought many accusations against him.
А главните свещеници няколко обвинения срещу него.

And hearing His parables, the chief priests and Pharisees knew that He spoke about them.
И като слушаха притчите Му, първосвещениците и фарисеите разбраха, че за тях говори.

The chief priests and Pharisees therefore gathered a council.
Затова главните свещеници и фарисеите събраха съвет.