Примери за използване на Christ's death and resurrection на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Believe in Christ's death and resurrection?
It does not concern our alleged miracles, but Christ's death and Resurrection.
То не се отнася за нашите предполагаеми чудеса, а за Христовата смърт и възкресение.
Only faith in Christ's death and resurrection can save us.
Единствено вярата в смъртта и възкресението на Исус може да ни спаси.
The New Testament mostly focuses upon Christ's death and resurrection.
Новият завет е съсредоточен основно върху смъртта и възкресението на Христос.
It is through Christ's death and resurrection that we can have the hope of eternal life with God(John 3:16).
Чрез смъртта и възкресението на Христос можем да имаме надежда за вечен живот с Бога(Йоан 3:16).
What exactly was the impact of Christ's death and resurrection?
Какво наистина се случи със смъртта и възкресението на Христос?
One might ask if Christ's death and resurrection defeated Satan, why then is the earth still oppressed?
Човек може да попита ако смъртта и възкресението на Христос са победили сатаната, защо тогава земята все още е потисната?
The power is not in the water, but in Christ's death and resurrection.
Раят не се намира в търговския център, а в смъртта и възкресението на Исус.
Similarly, participation in Christ's death and resurrection is inseparably linked with the receiving of the Spirit.
По същия начин участието в Христовата смърт и Възкресение е неразделно свързано с получаването на Духа Рим.
All the Gospels consist of an introduction,followed by the good news of Christ's death and resurrection.
Всички Евангелия се състоят от въведение,последвано от добрите новини за Христовата смърт и Възкресение.
It unites us to Christ's death and resurrection- Romans 6:3-5.
Кръщението е спомен за смъртта и възкресението на Христос- Римляни 6:3-5.
Mormons and Christians do not share the same understanding of Jesus Christ's death and resurrection.
Мормоните и Християните не споделят същото разбиране на смъртта и възкресение на Исус Христос.
Living just after Christ's death and resurrection, he did his best to squelch the Christian church.
Тъй като живеел в Ерусалим точно след смъртта и възкресението на Христос, той се постарал максимално да унищожи християнската църква.
To those Christians influenced by ideas alien to the Gospel the Apostle Paul spoke of the power of Christ's death and resurrection.
На братята, заразени от идеи, чужди на Евангелието, апостол Павел припомня могъществото на Христос- умрял и възкръснал.
Again all is fixed in Christ's death and resurrection.
Всичко беше поставено в ред в Христовата смърт и възкресение.
The chief example of this is Holy Week,which serves to help the faithful relive the events of Christ's death and resurrection.
Главният пример за това е Страстната седмица,която помага на вярващите да съпреживеят събитията около смъртта и възкресението на Христос.
Many top legal minds agree with Greenleaf that if the case for Christ's death and resurrection were taken to a court of law, it would undoubtedly win.
Мнозина изтъкнати прависти са съгласни с Грийнлииф, че ако делото по смъртта и възкресението на Христос се отнесе за разглеждане в съда, то без съмнение ще бъде спечелено.
He will make the churches of Jerusalem likemaidens playing the timbrel, chanting unto God and proclaiming Christ's death and resurrection.
Той ще направи иерусалимските църкви подобни на девойки, които танцуват с тимпани,за да пеят на Господа, възвестявайки смъртта и възкресението на Христа.
I recently posted a note on social media in which I said that Christ's death and resurrection changed the“senseless” character of death..
Наскоро публикувах една бележка в социалните медии, в която казвам, че Христовата смърт и възкресение са променили„безсмисления” характер на смъртта..
With the mystery of Christ's death and Resurrection, God plumbs to the depths of our humanity to bring it back to him, to uplift it to his heights.
Чрез тайната на Смъртта и Възкресението на Христос, Бог слиза до дъното на нашата човешка природа, за да я вземе със Себе Си, да я издигне до Своята висота.
It might be argued that in these three cases Paul's meaning is simply that Christ's death and Resurrection extend to all the possibility of redemption.
Би могло да се спори, че в тези три случая Павел иска да каже просто, че Христовата смърт и Възкресение се простират до всички възможности за изкупление.
By the time the final Jubilee begins on the Day of Atonement in the fall of 2015,there will have been 40 complete Jubilee cycles following Christ's death and resurrection.
Юбилейната година започвав Деня на изкуплението през есента на 2015 и маркира точно 40 юбилейни цикъла след смъртта и възкресението на Христос.
Thus, the spiritual and physical death that had entered the world through the fall of man were abolished through Christ's death and resurrection, and all mankind was given the possibility of being delivered from them both.
Така духовната и физическата смърт- влезли в света чрез първия грях- са унищожени чрез смъртта и Възкресението на Христос, а с това и човечеството получава възможността да се освободи от тях.
But these unique creatures must not be confused with certain of the rebel cherubim andseraphim who also were on earth up to the time of Christ's death and resurrection.
Но не следва да се бъркат тези уникални създания с някои метежни херувими исерафими, които също така се намираха на Земята до смъртта и възкресението на Христос.
Thus, the spiritual andphysical death that had entered the world through the fall of man were abolished through Christ's death and resurrection, and all mankind was given the possibility of being delivered from them both.
По този начин духовната ифизическата смърт, които са влезли в света чрез първото грехопадение, са унищожени от Христовата смърт и възкресение, а така и цялото човечество бива освободено от смъртта и греха.
His words to her are direct, emphatic, and they are in the future tense- because there is a continuing command against adultery,unlike the Law to tithe which ceased to apply with Christ's death and resurrection.
Тук думите му са категорични, подчертани и са в бъдеще време- защото има непрекъсната заповед срещу прелюбодейството, за разлика от Закона,чието действие е прекратено при смъртта и възкресението на Христос.
This very life was already bestowed upon us on the day of our Baptism,when we“become sharers in Christ's death and Resurrection”, and there began for us“the joyfuland exulting adventure of his disciples”(Homily 2010).
Същият този живот вече ни бе дарен в деня на нашето Кръщение,когато за нас,„които станахме участници в смъртта и Възкресението на Христос”, започна„радостно и въодушевяващо приключение, състоящо се в това да бъдем Негови ученици”(Проповед за празника Кръщение Господне, 10 януари 2010).
Dear brothers and sisters, we too, like Mary Magdalene, Thomas and the other Apostles,are called to be witnesses of Christ's death and Resurrection.
Скъпи братя и сестри, и ние като Мария Магдалина, Тома и другите апостоли,сме призвани да бъдем свидетели на смъртта и възкресението на Христос.
While the Incarnation occurred once and for all and nothing can be added to its saving fullness,the result of Christ's death and resurrection was the establishment of a community-the Church( ekklesia)-and the"wild branch" of the Gentiles Rom.
Макар въплъщението да е извършено веднъж и за всички и нищо да не може да бъде добавено към неговата спасителна пълнота,резултат от Христовата кръстна смърт и Възкресение е основаването на едно общество- Църквата, където дивите клони, т. е. езичниците срв.
In this perspective of returning to God, the Pope Emeritus also speaks of the need to renew faith in the Eucharist,often devalued to a“ceremonial gesture,” destroying“the greatness of the Mystery” of Christ's death and resurrection.
В тази перспектива на завръщане при Бог, почетния папата говори за необходимостта да подновим вярата в Евхаристията,често декласирана в„церемониален жест, който разрушава величието на тайната на смъртта и възкресението на Христос.
Резултати: 436, Време: 0.0737

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български