Какво е " CHRONIC PROBLEMS " на Български - превод на Български

• хронични проблеми
• хроничните проблеми

Примери за използване на Chronic problems на Английски и техните преводи на Български

Now the chronic problems are gone.
Така пък са възникнали хроничните проблеми.

Paintings with deep meanings which depict chronic problems of mankind.
Графити с дълбоки значения, които показват хроничните проблеми на човечеството.

People with chronic problems may require 5 to 10 and sometimes more sessions.
При хора с хронични проблеми могат да се наложат от 5 до 10, а понякога и повече сесии.

Sometimes, acute sinusitis may also lead to brain infections or other chronic problems.
Понякога синузита може да доведе до мозъчни инфекции или други хронични проблеми.

In Egypt, the hotels have chronic problems with refrigerators.
В Египет хотелите имат хронични проблеми с хладилници.

Sometimes, the infection may also lead to some brain infections or other chronic problems.
Понякога синузита може да доведе до мозъчни инфекции или други хронични проблеми.

This type is limited to chronic problems that require ongoing treatment.
Употребата им е ограничена до хронични проблеми на тревожност, които изискват продължаващо лечение.

Herbal bag massage manages to relieve pain, cure inflammation and work on chronic problems.
Масажът с билкови торбички успява да освободи болката, лекува възпаления и работи над хроничните проблеми.

One of the chronic problems of men is that too often they react instead of acting.
Един от хроничните проблеми на мъжете е, че доста често вместо да действат те само реагират.

Ayurveda, an ancient science of healing, also offers concrete and effective pain and chronic problems.
Аюрведа, древната лечебна наука, предоставя конкретни и ефикасни решения за болки и хронични проблеми.

These are chronic problems, they do not start suddenly and accompany a person for many years.
Това са хронични проблеми, те не започват внезапно и придружават лице в продължение на много години.

Proven benefit in the improvement of the condition in many chronic problems of musculo-skeletal apparatus.
Доказана полза при подобряване на състоянието при много хронични проблеми на мускулно- скелетния апарат.

From cellulite and chronic problems three times a week apply a wrap with aspirin and mummy from stretch marks.
От целулита и хроничните проблеми три пъти седмично се прилага обвивка с аспирин и мумия от стрии.

Associated signs may be impaired liver function, chronic problems with the gastrointestinal tract.
Асоциираните признаци могат да бъдат нарушени чернодробната функция, хроничните проблеми с стомашно-чревния тракт.

There are chronic problems with the quality of food, cleaning rooms and the work of the material part in the rooms.
Има хронични проблеми с качеството на храната, почистването на стаите и работата на материалната част в стаите.

However, inflammation that goes on day after day can lead to chronic problems such as arthritis or cancer.
Въпреки това, възпалението, което се случва ден след ден може да доведе до хронични проблеми като артрит или рак.

Various chronic problems associated with neuralgia and pain in the face, head, shoulders and neck.
Различни хронични проблеми, свързани с невралгии и болка в областта на лицето, главата, раменете и шията Екзема или кожни болести по главата.

Such uncontrolled inflammation can lead toheart disease, cancer, diabetes, and other severe and chronic problems.
Подобно неконтролируемо възпаление може да доведе до сърдечни заболявания, рак, диабет и други сериозни и хронични проблеми.

Eliminate costly downtime, chronic problems, slowness and other computer headaches with our SmartIT service.
Да елиминирате загубите заради престой, хронични проблеми, бавна работа и други компютърни главоболия с нашата абонаментна компютърна поддръжка.

Such uncontrolled inflammation can lead to heart disease, cancer, diabetes, and other severe and chronic problems.
Подобно неконтролируемо възпаление може да доведе до сърдечни заболявания, рак, диабет и други сериозни и хронични проблеми.

Eliminate costly downtime, chronic problems, slowness and other computer headaches with our Hassle Free IT service.
Да елиминирате загубите заради престой, хронични проблеми, бавна работа и други компютърни главоболия с нашата абонаментна компютърна поддръжка.

One more thing, Ayurveda, the ancient healing science, provides concrete and effective solutions for pain and chronic problems.
И още нещо, Аюрведа, древната лечебна наука, предоставя конкретни и ефикасни решения за болки и хронични проблеми.

It is amazing that so many people think that having chronic problems and other"vague" symptoms are just something you have to live with.
Удивително е колко хора смятат, че хроничните проблеми и някои други"неясни" симптоми са просто нещо, с което сме принудени да живеем.

Yet, the world is experiencing increasingly frequent side effects, with increasing chronic problems, drug resistance.
Но въпреки това, светът се сблъсква с все по-чести странични ефекти, с увеличаващи се хронични проблеми, резистентност към лекарства.

It is directed against a regime which is manifestly unable to resolve chronic problems in terms of growth and fundamental social justice.
Тя е насочена срещу режим, който явно не е способен да реши хроничните проблеми, свързани с растежа и с основната социална справедливост.

Moreover, they're related to diseases that alter the functioning of the immune system, leading to other chronic problems.
Освен това чревните бактерии са свързани с болести, променящи функционирането на имунната система, което води до други хронични проблеми.

The disorder is thought mainly to affect cognition, but it also usually contributes to chronic problems with behavior and emotion.
Приема се, че разстройството основно има ефект върху когнициите, но също обикновено допринася за хроничните проблеми с поведението и емоциите.

That's why a short trip to hot countries often leads to an immune breakdown and, as a result, to illness or worsening of chronic problems.
Ето защо за кратко време пътува до тропическите страни често води до имунна недостатъчност и, като следствие, на болестта или влошаване на хроничните проблеми.

Although the disorder is primarily thought to affect cognition, it can also contribute to chronic problems with behavior and emotion.
Въпреки че приема предимно се, че да засегне познавателните процеси, той също може да допринесе за хроничните проблеми с поведението и емоциите.

I propose discussing and finalising a merger of CEPOL into Europol, as this would be the best solution to CEPOL's structural and chronic problems.
Предлагам да се обсъди и доведе докрай сливането на Европейския полицейски колеж с Европол, тъй като това би било най-доброто решение за структурните и хроничните проблеми на Европейския полицейски колеж.